ТЛ: Вроде как устаешь видеть, как он наклоняет голову над любыми предложениями. Вот почему я буду менять их время от времени. В raw наклоненная голова используется постоянно, потому что сам акт наклона головы означает замешательство. И автор описывает больше действия, чем замешательство, которое испытывал человек.
«Ты все равно пойдешь на прослушивание на сцену. А пока сядьте на любое удобное для вас место и ждите, пока директор позовет вас».
«На сцене?»
«да. Съемки в фильмах и участие в спектаклях-это разные вещи, вам все равно нужно испытать себя на сцене, даже если вам нужен только голос Синего Дракона. Это тест, чтобы узнать, есть ли у вас страх сцены. Кроме того, вам все равно нужно координировать свои действия с другими актерами на сцене и закулисным персоналом».
Услышав слова персонала, Ан Дахо и Соджун снова посмотрели на сцену. Что ж, если бы он испугался на сцене, когда там не было зрителей, он не смог бы стоять на сцене, когда аудитория была полна.
«Тогда, пожалуйста, подождите минутку».
Персонал ушел, Соджун и Ан Дахо сели в относительно скрытой части. Были замечены дети и опекуны, которые пришли на прослушивание в нескольких местах.
Там плакал ребенок, оглядывая сцену и зрителей. Тем временем его опекун успокаивал его.
Другой ребенок бегал вокруг, потому что ему нравится большое место, а его опекун просто смотрел на его мобильный телефон. Был также ребенок, который был занят чтением сценария.
Соджун, одетый в черную бейсболку, попеременно смотрел то на публику, то на сцену.
Это сильно отличалось от маленького театра, где играла Духовая труппа. Сцена была просторной, чистой, и на ней было много зрительских мест.
Кроме того, между сценой и зрителями было небольшое расстояние.
«Хм. Это очень отличается от того, что я изначально думал. «
Сцена, о которой думал Соджун, была достаточно маленькой, чтобы увидеть пот актера, даже если она была больше, чем театр Ветра.
Ан Дахо увидел обеспокоенное выражение лица Соджуна и спросил его.
«Есть ли что-нибудь, что тебе не нравится?»
«Нет, сцена больше, чем я думал. Я думал, что он будет меньше, чем этот.”
При словах Соджуна Ан Дахо вспомнил, что ходил в малый театр Труппы Ветра.
«Маленький театр, похожий на ту маленькую труппу?»
«Хм? Как Дахо узнал?»
Ан Дахо рассмеялся. Как поклонник Соджуна, он смотрел «Мой район», как только вышла фотография Соджуна и Ли Чжи Сок.
«Я тоже смотрел эту пьесу. Но ты не можешь играть в таком маленьком театре».
«Почему я не могу?»
Соджун был сбит с толку словами Ан Дахо.
Разве не хорошо, что зрители могли даже видеть, как дышит грудь актера, близко видеть их пот и слышать их голос, как если бы он говорил с ними лицом к лицу?
«Для вас было бы опасно выступать на очень близкой сцене от зрителей. Возможно, найдутся люди, которые ворвутся на сцену во время спектакля или бросят в вас что-нибудь на сцене».
«Там есть такие люди?» Глаза Соджуна расширились от слов Ан Дахо.
Ан Дахо горько улыбнулся. Он проработал в индустрии развлечений всего два года, но видел все, что происходит с черными руками.
«Так что для безопасности лучше держать сцену подальше от зрителей».
«Да».
Соджун, который с грустным лицом смотрел между залом и сценой, поднял голову и спросил.
«А как насчет членов труппы Театра Ветра? С ними все в порядке?»
«Большого несчастного случая нет, но может быть какой-нибудь небольшой инцидент. Они все взрослые, так что они справятся лучше, чем Соджун”.
«Какое облегчение».
Соджун почувствовал облегчение. Он посмотрел на Дахо.
«Откуда ты это знаешь?»
Когда его спросил Соджун, он ответил без колебаний.
«Это то, что делают менеджеры. Я должен обращать внимание на то, на что актеры обычно не обращают внимания. У Труппы Ветра есть отношения с Соджун, и они все еще являются горячей темой, так что я должен знать о них”.
Было удивительно, что он даже знал нынешнее положение Духовой труппы.
Команда Cocoa Entertainment 2 наблюдала за тем, что будет делать труппа Ветра, чтобы предотвратить любые повреждения, которые могут произойти с именем Соджун. Сегодня на мобильный телефон Дахо пришло текстовое сообщение со словами: «Ветер хороший!»
«Понятно».
Соджун не знал, что происходит в Cocoa Entertainment, поэтому он просто кивнул.
В это время свет среди зрителей был выключен. Сцена стала ярче, а дорожка к сцене слегка посветлела, так что идти было не опасно.
[Привет.]
Голос разнесся по всему театру. И дети, бегающие вокруг, и дети, читающие сценарий, смотрели на сцену. В свете прожектора стояла женщина.
(TL: здесь подтверждено, что директор-женщина, поэтому я буду использовать ее. Джи-Су-это своего рода гендерно нейтральное имя, поэтому было неизвестно, относится ли автор к женщине или мужчине.)
«Я Пак Чжи Су, режиссер детского спектакля «Весна».
Женщина поздоровалась. Сначала никто не хлопал, только Соджун. Через некоторое время весь театр разразился аплодисментами.
«Скоро начнется прослушивание на роль Синего Дракона. Пожалуйста, подождите и подождите, пока мы не наберем ваш номер».
«Неужели дети должны идти туда одни?»
Когда опекун спросил об этом, директор Пак Чжи Су кивнул и сказал:
«да. Стражи останутся на своих местах. Кандидаты выйдут на сцену в одиночку и разыграют строки сценария. У вас есть еще какие-нибудь вопросы?»
В зале воцарилась тишина.
Директор Пак Чжи Су кивнул, спустился по лестнице и сел в первом ряду.
Когда Соджун издалека подошла к ней, другие люди подошли, чтобы посидеть рядом с Пак Чжи Су. Они, вероятно, являются официальными лицами, такими как музыкальные директора, директора по освещению и помощники директоров.
«Кандидат 1, пожалуйста, выходите».
Рыдающий звук донесся откуда-то при словах директора Пак Чжи Су.
«Что с тобой не так? Тебе нужно выйти на сцену!»
«нет! Я боюсь!»
Он был ребенком, напуганным большим концертным залом. Он и раньше казался встревоженным, но в конце концов разрыдался. Его опекун успокаивал его с беспокойным лицом, но он оставался неподвижным.
«Первый претендент?»
«Держись! Ты сказал, что хочешь быть похожим на Ли Соджуна. Ты собираешься сдаться здесь?”
«Кто сказал, что я хочу быть похожим на Ли Соджуна? Это моя мама так сказала!»
Слова ребенка и опекуна разнеслись по всему тихому концертному залу.
Соджун и Ан Дахо, которые не сделали ничего плохого в словах этих двоих, вздрогнули. Чиновники, которые знали, кто сегодня проходил прослушивание, тоже вздрогнули.
«Папа тоже такой! Я же сказал тебе, что не хочу этого!»
В конце концов опекун покинул концертный зал вместе с громко плачущим ребенком. Директор Пак Чжи Су вздохнул и снова поднял микрофон.
«Кандидат номер два».
«Я тоже не хочу этого делать!»
Непослушный ребенок, который раньше бегал по концертному залу, храбро подбежал к двери концертного зала и вышел.
Как будто они уже ожидали, прежде чем покинуть зал, стражи склонили головы, извинились и последовали за ребенком.
Чиновники уже привыкли к этому после трех дней прослушиваний, и весь персонал продолжал без каких-либо перерывов.
«3-й заявитель, пожалуйста, выходите».
Никто даже не встал при словах директора Пак Чжи Су.
Заявитель, казалось, ушел, не сказав ни слова. Чиновники поменяли документы на заявление, не качая головами.
Из 10 претендентов 6 вышли на сцену. Среди них трое детей запомнили половину своих реплик на прослушивание.
Был только один ребенок, который мог даже играть. Хотя его актерская игра была также благодаря упорной работе хранителя под сценой, направляя его.
«Голубой Дракон. Что не так с заявителями?»
«я знаю. В других ролях все еще есть дети, которые действовали серьезно».
Все, кто пробовался на роль главного героя, вели себя прилично, что привело к тому, что стражи почти дрались друг с другом только за роль.
«Потому что зрители не смогут увидеть их лица. Кто хочет действовать там, где слышны только их голоса?»
Чиновники, которые пришли с аргументацией, попытались вздохнуть, но увидели последнее заявление.
«Вот оно».
«да. Все, что мне нужно, — это этот актер.»
Директор Пак Чжи Су держал микрофон.
Сотрудники, которые подсчитывали количество детей за пределами концертного зала, осторожно открыли дверь и сели в аудитории.
«Это нормально?»
«Все в порядке. Все в порядке. Если не сейчас, то когда я смогу лично увидеть, как Ли Соджун играет?»
«Санбэ!»
«Почему?»
«Разве вы не генеральный директор?»
Все повернули головы на чьи-то слова. Президент «Млечного Пути», с которым связался помощник режиссера, тихо вошел в концертный зал и устроился рядом с местом для показа. После этого появились и другие начальники.
Пока Соджун ждал звонка режиссера Пак Чжи Су, почти все люди, которые знали о появлении актера Ли Соджуна в концертном зале, прибыли.
В отличие от того, что было некоторое время назад, когда он был пуст, зрительские места теперь были заполнены наполовину, и в отличие от Соджуна, который не выказывал никаких признаков известности, Ан Дахо смог подтвердить популярность своего актера и улыбнулся, не осознавая этого.
Режиссер Пак Чжи Су посмотрел на зрителей и сказал: «Я думаю, что все здесь».
[Заявитель № 11, пожалуйста, выходите]
Теперь настала очередь Соджуна.
Ан Дахо поправил Седжуну волосы после того, как взял его бейсболку.
— эй! Я вернусь».
«Да, Соджун. Удачи!»
«Да!»
Соджун выглядит так, словно хотел побежать к сцене.
«Не беги!»
При словах Ан Дахо он притормозил.
Все затаили дыхание и посмотрели на Соджун.
Соджун стоял на сцене.
