«Су Си-эр, я сильная. Я тебе помогу.» Тут же подбежала толстая дворцовая служанка. У нее было круглое тело, пухлый зад и круглое лицо.
Однако Су Си-эр вовсе не относилась к ней с пренебрежением. Наоборот, она чувствовала, что последний был немного другим в том смысле, что она искренне помогала.
Толстая дворцовая горничная мгновенно выхватила веревку из руки Су С-эр. «Здесь так много ночных горшков. Когда ты закончишь двигать их своим маленьким корпусом? Я толстый, поэтому я сильный».
Су Си Эр улыбнулась ей. «Как вас зовут?»
Толстая дворцовая служанка, очевидно, была ошеломлена и на мгновение остановилась, прежде чем тихо ответила: «Я Руо Юань. Юань из круглого и толстого [1]».
«Юань» от «окружности» и «юань» от «воссоединения» [2]», — снова пояснила Су Си-эр.
Иногда мы можем сказать, как люди видят себя, по тому, как они объясняют свое имя.
Руо Юань снова был ошеломлен. Она неуверенно пробормотала: «Я… никогда не слышала, чтобы кто-то так истолковывал мое имя».
«Это ты не можешь отпустить это. В Дворцовых кварталах никого не будет волновать, толстая или худая дворцовая служанка, только если они смогут закончить свою работу вовремя, сделают свою работу хорошо, послушались наставлений старой служанки и если они нарушили правила. ”
Слова Су Си-эр просветили Руо Юаня. То, что она сказала, верно.
Когда я только вошел во дворец, там действительно было много людей, которые высмеивали меня. Однако через несколько лет количество людей, которые издевались надо мной за то, что я толстая, определенно уменьшилось.
Это я не отпускал. Это я нахожу себя отталкивающим.
Су Си-эр намекнула мне и показала мне свет.
«Су Си-эр, ты стала другой». Руо Юань посмотрела на нее, ее круглое лицо было полно замешательства.
— Я перенесу с тобой ночные горшки. Если мы продолжим разговор, я не успею закончить мыть ночные горшки вовремя. Су Си Эр улыбнулась.
«Да, давайте сначала переместим их!» Руо Юань приложила все усилия, чтобы тащить их.
Вскоре после этого все ночные горшки достигли края колодца, и Руо Юань начал набирать воду из колодца.
Сегодня вечером было всего пятнадцать ночных горшков, меньше, чем раньше.
На полпути к мытью ночных горшков ее поразила сонливость Руо Юаня. Она подошла к ближайшему стволу дерева, прислонилась к нему и заснула.
Когда Су Си-эр посмотрела на свое спящее лицо, она внезапно вспомнила Люй Лю.
Когда я был Нин Рулан и застрял в армейском лагере, Люй Лю прошел несколько миль, чтобы добыть для меня свежие овощи. Мало того, что, приготовив их для меня, она не откусила ни кусочка; только засыпала на обеденном столе, пока ела.
Такой замечательный Лю Лю. Тем не менее, она умерла для меня трагической смертью.
Печаль поглотила ее, как вечно текущая река, заставляя ее слезы невольно течь вниз.
— Ты не первый день чистишь ночные горшки. Ты сейчас только слезы льешь? Внезапно прозвучал чистый и богатый мужской голос. Сразу после этого перед ее глазами появился белый платок.
Только тогда Су Си-эр поняла, что у нее уже текут слезы. Она тут же подняла голову и с трудом сдержала слезы.
Затем она поклонилась и поздоровалась. «Эта служанка отдает дань уважения третьему имперскому принцу».
Она узнала его голос, когда он говорил.
Хотя он чистый и насыщенный, он ледяной, как мороз.
Говоря с определенного ракурса, его голос очень похож на его цвет лица, ужасно пепельно-бледный, без каких-либо колебаний эмоций.
Ситу Ли сунул платок ей в руку, и его взгляд остановился на ее левом запястье. «Это лучше?»
Су Си-эр кивнула. «Большое спасибо за лекарство, Третий Императорский Принц. Этот слуга намного лучше.
«Этот лекарственный порошок был недавно применен, но я не давал вам лекарственного порошка. Откуда ты это взял?»
Су Си-эр поджала губы. Могу ли я сказать, что это принц Хао подарил мне его?
«Это лекарственный порошок, происходящий из народа Силиу и предназначенный исключительно для императорского дома Беймина. Помимо людей в императорском дворе, есть еще два человека, у которых он есть. Один из них — принц Хао, а другой — командующий принц Се. Су Си-эр, кто тебе его дал? Ситу Ли медленно проанализировала его. Его голос не был внушительным, но когда она его услышала… возникло неописуемое чувство.
Поскольку она не могла убежать от глаз Ситу Ли, она могла говорить только правду. «Отвечая третьему императорскому принцу, это принц Хао передал его этому слуге».
1. «Юань» — «круглый».
2. В этих двух словах есть слово «юань».
