Как только она это сделала, Пэй Чжэн вышел из главного зала и обнаружил ее. — Анру, иди отдохни. Что касается твоего лица, то я приглашу для тебя лучшего врача».
Пей Анру не ответила, просто послушно кивнула, прежде чем повернуться и отправиться обратно в свою комнату.
Пэй Чжэн продолжал стоять прямо во дворе, глядя на луну и вздыхая про себя. Подумать только, что у основной ветви семьи Пэй не было бы сыновей в моем поколении. Даже мой приемный сын Пэй Цяньхао все больше и больше выходит из-под контроля.
Пэй Чжэн почувствовал приступ головной боли, как только подумал о Пэй Цяньхао.
~~~
Тем временем Пэй Цяньхао был в главном дворе резиденции принца Хао.
Су Си-эр поняла, что это он, как только услышала его шаги. Учуяв от него запах алкоголя, она нахмурила брови. — Ты снова выпил?
«Ммм, несколько глотков». Пэй Цяньхао протянул руки, чтобы обнять Су Си-эр.
«Принц Хао, вам следует меньше пить. Употребление вина может привести к тому, что люди испортят все».
«Этот принц примет это к сведению с этого момента». Пэй Цяньхао сегодня был в хорошем настроении, поэтому он был готов выполнить любую ее просьбу.
«Принц Хао, у этого слуги нет девичьей семьи. Откуда мне уехать на свадьбу?»[1]
«Этот принц уже принял меры. Не волнуйтесь, естественно, это должно быть великолепное зрелище, когда этот принц женится. Ты узнаешь, когда придет время». Пэй Цяньхао ободряюще похлопал ее по спине.
— Ты хочешь преподнести этому слуге сюрприз? Су Си-эр улыбнулась, ее глаза сияли, как звезды в ночном небе.
Живописная ночная атмосфера действовала на него. Хотя он был пьян, Пэй Цяньхао чувствовал, что это опьяняла его душа, когда он молча смотрел в лицо Су Си-эр.
Су Си-эр почувствовала, что запах алкоголя становится все более явным, и упрекнула: «Принц Хао, вы определенно много пили, а не мало».
Уголки рта Пэй Цяньхао приподнялись. — Я не могу скрыть это от твоего носа. Этот принц был сегодня в хорошем настроении и выпил несколько чашек с моей группой братьев в армейских казармах».
Мало того, что сегодня он встретил Се Люли, он также урегулировал вопрос между Е Цинчжу и У Лином. Он был достаточно счастлив, чтобы выпить несколько чашек с военным министром после урегулирования этих вопросов.
— Этот слуга поможет вам пройти в комнату, чтобы отдохнуть. Су Си-эр потянула его за руку, чтобы отвести в главную комнату.
Почувствовав тепло в своих руках, Пэй Цяньхао посмотрел на Су Си-эр. Я еще не женился на ней, но она уже немного похожа на добродетельную жену и хорошую мать.
Пэй Цяньхао улыбнулся про себя при этой мысли. Его пьяное состояние делало его чуть ли не более обаятельным, чем обычно.
Су Си-эр поддержала Пэя Цяньхао у края кровати, прежде чем помочь ему снять обувь и верхнюю одежду.
Как только она пошла накрыть его одеялом, рука Пэй Цяньхао внезапно схватила ее. «Су Си-эр, хотя твои родители мертвы, у тебя все еще есть родственники в этом мире».
Она поняла, что он имел в виду. В день свадьбы нам еще предстоит пригласить людей из моей девичьей семьи. Но в моей девичьей семье остался только один человек — Ляньчэнь.
Су Си-эр смело спросила: «Принц Хао, вы знаете, кто этот слуга?»
Пэй Цяньхао рассмеялся, его руки гладили ее лицо. «Конечно я знаю; ты Су Си-эр».
«Нет, я не Су Си-эр. Девичья семья этой служанки из Наньчжао». Закончив говорить, Су Си-эр поняла, что Пэй Цяньхао уже спит.
Он был очень занят из-за меня. Су Си-эр протянула руку, чтобы нежно помассировать его руки.
«Пей Цяньхао, я Нин Рулан. Однажды ты сказал, что никогда не женишься на такой, как я, но ты все еще думаешь так же? Если ты узнаешь, кто я, ты все равно выйдешь за меня замуж? Должен ли я сказать вам? Голос Су Си-эр был мягким, до такой степени, что его едва можно было услышать из-за шевеления ткани, когда она натягивала одеяло на Пэй Цяньхао.
Как только она закончила, Су Си-эр приготовилась уйти, но внезапно почувствовала, что ее руку схватили. Однако, когда она обернулась, глаза Пэй Цяньхао все еще были закрыты, хотя он и бормотал во сне. «Держись подальше от маленького императора Наньчжао и Юнь Жофэна. Никто не сможет похитить тебя у этого принца.
1. Браки в древнем Китае могут быть довольно сложными, поэтому я просто объясню только в этом контексте. Невеста будет отправлена девичьей семьей в ее девичий дом, и она должна отправиться к жениху в паланкине, прежде чем провести там церемонию бракосочетания.