Глава 492: Секрет Небесного Пса
«Зачем ты это сделал?» — не понял Гао Ян.
Небесный Пес опустил голову.
«Ты не обязан мне говорить, если не хочешь». Гао Ян откинулся назад и оперся руками о палубу. Он мог просто наслаждаться бризом.
Раньше Heavenly Dog молчал бы.
Он думал о посещении Островного государства, чтобы увидеть своими глазами родину своей матери. Дважды он даже бронировал билет, но в конце концов отказывался.
Однако чрезвычайная ситуация сегодня вечером не оставила у него времени подумать об этом, и когда он это осознал, он уже был на борту круизного лайнера.
Оказалось, что ничто в мире не ждет, пока к нему будешь готов.
С таким же успехом он мог бы рассказать секрет, который хранил в глубине своего сердца, товарищу по команде, с которым он не был особенно близок, но который казался ему надежным, верно?
Небесный Пес посмотрел на Гао Яна с честным выражением лица, все еще растягивая слова, когда он сказал: «Я не хотел, чтобы другие знали, что я потерял свою мать».
Он погрузился в свою историю.
Он был недолгим, и закончился за две песни.
В памяти Heavenly Dog его отец и мать были днем и ночью от мужа и жены в телевизионных драмах. Эти пары уважали друг друга, были неразлучны, вместе преодолевали трудности и оставались рядом друг с другом, пока смерть не разлучила их. Однако его родители ссорились каждый день.
Они истерично ссорились, обменивались оскорблениями и колкостями и даже прибегали к рукоприкладству.
Когда Небесному Догу было четыре года, отношения его родителей окончательно распались, и его отец уехал, поселившись с другой женщиной, в то время как Небесный Дог и его мать остались в своей прежней квартире.
Хорошо ли с ним обращалась его мать?
Вовсе нет, если вспомнить об этом.
Иногда его мать проводила день и ночь в заведении, где играли в маджонг, оставляя Небесного Пса голодным до такой степени, что у него начинала кружиться голова, и ему приходилось рыться в мусорном ведре в поисках испорченных хлебных крошек, чтобы наполнить желудок.
Он помнил, как в детстве каждый раз ел до тех пор, пока его желудок почти не лопался, потому что не знал, сколько времени ему придется ждать следующего приема пищи.
Иногда его мать так напивалась, что блевала на пол и засыпала на диване, мертвая для мира. В четыре года Небесный Пес убирал беспорядок метлой, а затем шваброй, которые были выше его.
Потом его мать внезапно просыпалась среди ночи, воя, что нет смысла быть человеком, и несла чушь, что она предпочла бы быть собакой, чем человеком в следующей жизни. Соседка вызывала полицию, и ее уводили за нарушение спокойствия в полночь.
Было несколько случаев, когда его мать приводила домой молодых красивых мужчин, все лица которых он не знал. В начале его мать и мужчина, которого она приводила домой, мило разговаривали, как будто они были влюблены, но через несколько дней они ссорились, как его мать ссорилась с его отцом, и его мать выгоняла мужчину, таким образом заканчивая отношения.
Мать Небесного Пса была плохой матерью.
Но, как ни странно, Небесный Пес всегда помнил то добро, которое сделала для него его мать.
Иногда, когда его мать выигрывала деньги в маджонг, она заказывала гамбургеры, картофель фри и колу, лежала на диване и смотрела, как Джерри и Том
с Небесным Псом.
Поглощая высококалорийную пищу, мать и сын наблюдали, как Джерри увлекает Тома в веселую погоню, громко смеясь.
Иногда, когда его мать видела, как Небесного Пса обижают непослушные дети соседей, она давала им подзатыльники и ввязывалась в драки с родителями детей на улице. Спор длился час, и она бросала друг другу всевозможные оскорбления и ругательства, идеальное воплощение того, что некоторые назвали бы мегерой.
Иногда его мать внезапно просыпалась среди ночи, врывалась в спальню Небесного Пса и рыдала, держась за все еще сонный Небесный Пс. Она продолжала и продолжала говорить о том, что она потеряна и беспомощна, о том, как она не знает, куда идти в этой жалкой жизни.
Небесный Пес был слишком мал, чтобы понять ее, поэтому ему оставалось только крепко ее держать.
Он поклялся быстро вырасти, чтобы защитить свою мать и чтобы ее сердце больше никогда не было разбито и она не была опечалена.
На его четвертый день рождения мама купила ему большой кремовый торт.
В ту ночь она зажгла свечу и попросила Небесного Пса загадать желание, задевая свечу.
Затем его мать улыбнулась ему, выглядя необычайно спокойно. «Я ухожу, Маленький Ран».
«Куда?» — спросил Небесный Пес.
Его мать на мгновение задумалась. «В островное государство».
В четыре года Небесный Пес не знал, где находится Island Nation. Он думал, что его мать скоро вернется, как когда она отправлялась в маджонг-бар, супермаркет, лапшичный магазин или парк.
«Когда ты вернешься, мама?»
Его мать взяла пластиковую вилку и медленно разрезала ему торт. «Мама не вернется».
"Почему?"
Она улыбнулась. «Потому что мама возвращается домой и не может тебя взять».
«Мама…» Небесный Пес наконец понял всю серьезность проблемы. «Я… я обещаю, что больше никогда не потеряю сознание. Я больше не буду просить игрушки. Я не позволю издеваться надо мной Малышу Чжи… Я больше не буду злить тебя, мама. Не оставляй меня…»
Глаза Небесного Пса покраснели, но он не осмелился дать волю слезам.
«Будь хорошим, Маленький Ран». Его мать все еще улыбалась и гладила его по голове. «Не плачь и не гоняйся за мной, понял?»
Небесный Пес бесстрастно сидел на диване, все еще в бумажной праздничной шляпе. Он наблюдал, как его мать встала и пошла к входу, закрыв за собой дверь.
Прежде чем уйти, его мать всегда мыла и сушила волосы, надевала красивое платье и красила губы перед зеркалом, прежде чем брать кошелек, ключи и сигареты.
Однако на этот раз его мать ничего с собой не взяла, как будто она просто спустилась вниз, чтобы купить зажигалку.
Небесный Пёс хотел заплакать. Он хотел погнаться за ней, но остановил себя.
Он был послушным ребенком. Он должен был слушаться свою мать. Он не плакал и не гонялся за ней.
Он сказал себе, что мать проверяет его, что он, должно быть, сделал что-то не так и разозлил мать.
Должно быть, так оно и есть.
Поэтому он должен был быть хорошим ребенком. Только тогда его мать вернется.
Небесный Пес сморгнул слезы и откусил большой кусок праздничного торта, который отрезала ему мать. Затем, думая, что торт был сладким и вкусным, он съел его целиком, как всегда, оставив ей только кусочек.
Его желудок был полон, и его живот был тяжелым. Он продолжал икать.
В ту ночь его мать не вернулась домой.
Не вернулась она и на второй день.
На третий день появился его отец, чтобы забрать Небесного Пса. К тому времени он был так голоден, что почти потерял сознание. На столе лежал кусок теперь уже испорченного торта, который он приберег для своей матери.
Heavenly Dog начал жить с отцом и мачехой. На следующий год у пары родилась младшая сестра Heavenly Dog.
Его родители были близки, как любящая пара в телевизионной драме, и они не относились к сводной сестре Небесного Пса лучше, чем к нему. Оба ребенка были воспитаны в любви.
Heavenly Dog вырос в счастливой семье, за что он был благодарен и доволен. Однако его ранние годы оставили что-то в глубине его сердца — шрам, который мать нанесла ему на четвертый день рождения, и который так и не зажил.
Он всегда задавался вопросом, как жила его мать после возвращения на Островное государство. Завела ли она новую семью? Была ли она счастлива? Просыпалась ли она по-прежнему поздно ночью и беспомощно плакала? Думала ли она когда-нибудь о Малыше Ране, мальчике, который ждал ее возвращения домой?
Он не знал ни одного ответа.
Единственное, что он мог сделать, это узнать о Островной нации и представить ее жизнь там. Иногда он даже представлял себе другую судьбу для другого себя в параллельном мире. Того Малыша Рана забрала на Островную нацию его мать, и он вел там другую жизнь.
Поэтому, когда кто-то спрашивал его о матери и островном государстве, он всегда отвечал спокойно, как будто он там вырос.
Он просто не хотел, чтобы кто-то знал, что он давно потерял мать.
