Спасибо, читатели!
«В самом деле, как так получилось, что вы никогда в жизни не гадали по гаданию?» — спросил Ли Джихан. «Большинство людей обычно хотя бы раз в жизни посещают гадалку, особенно когда кажется, что что-то идет не так».
— Потому что это кажется пустой тратой денег.
Ли Джи Хан замолчал после моего заявления. Он украдкой взглянул на меня и поехал дальше с грустным выражением лица. Может быть, я не должен был отвечать так честно. Женщина, которой не хватало удачи и денег, казалась неудачным выбором для жены его любимого брата. Его реакция на меня, казалось, превзошла гнев и превратилась в печаль.
Я боялся, что его печаль вернется к безумной версии Ли Джихана месячной давности, и нервно схватился за ремень безопасности, но, услышав это, Джихан ответил совершенно нормально.
«Надеюсь, у этого человека будет столько же денег, сколько у моего брата».
«Что?»
— Твой настоящий муж. Человек, у которого много денег, как у моего брата, но который будет любить тебя намного больше. Надеюсь, он скоро появится».
Он сказал это как молитву. Его внезапная благочестивая манера испугала меня до потери сознания, и я начала плакать. Что он вдруг стал вести себя так, будто на самом деле надеялся на мое счастье? Он никогда не пожелал бы мне счастья. Но почему это звучало так, как будто это было искренне?
Хотя я все еще боялся его, я крепче сжал ремень безопасности и набрался смелости, чтобы заговорить.
«Нет. Мне достаточно ДжиКён. Если он у меня есть, у меня больше нет ожиданий…»
«Что ты ищешь в парне? Физически?
«Что?»
«Он должен быть похож на моего брата?»
Джихан очень напористо начал расспрашивать меня о моем идеальном типе мужчины.
«Здоровый загар, глубоко посаженные глаза, нежное лицо. Как… Средиземное море? он начал перечислять характеристики.
Как Средиземное море. Описание напомнило мне ДжиКён.
Если Ли Джи Гён был Средиземным морем, то Джи Хан был Охотским морем с плавающими льдами и свирепыми ветрами.
У Джихана была бледно-молочная кожа, острый взгляд и серьезное отношение к лицу. Я мысленно сравнил двух совершенно разных братьев. На мгновение мне показалось, что я в трансе. Я не мог поверить, что могу увидеть такое лицо за пределами телеэкрана.
«Скажи мне. Какое лицо тебе нравится?» — спросил Джихан.
— Охотское море… — рассеянно ответил я, все еще в оцепенении от своего воображения.
— Охотское море? Ли Джи Хан повернулся ко мне, услышав мой странный ответ. «Как выглядит лицо, подобное Охотскому морю?»
«О, э-э, я имел в виду…» Я слишком поздно пришел в себя и напряг мозг, чтобы понять, что я сказал. За это время Джихан остановился на красный свет. Он повернул голову ко мне. Я все еще ходил вокруг да около, пока не нашел адекватный ответ.
«Я имел в виду, что я бы любил ДжиКёна, даже если бы он не был похож на Средиземное море, а был бы полной противоположностью, как Охотское море. Я считаю, что то, что внутри, важнее того, что снаружи».
«Какое облегчение. Я не была уверена, что смогу найти мужчину, у которого было бы много денег и который был бы красив».
— Я же говорил тебе, тебе не нужно его искать. Я широко открыл глаза, чтобы успокоиться. «Я уже нашла своего мужа. И неважно, кто появится позже в моей жизни, мое сердце не изменится. Потому что в этом мире нет мужчины лучше, чем ДжиКён».
— Я заставлю тебя передумать. — уверенно заявил Джихан, глядя мне прямо в глаза.
Он не смеялся и не дрогнул, но был серьезен и спокоен. Его глаза, казалось, обещали мне, что он позаботится о том, чтобы это произошло.
«Я…» На мгновение у меня не было слов и дыхания.
В тишине я оцепенело наблюдал за Ли Джиханом, но он проверил наличие встречных машин, затем вернул свое внимание вперед и снова начал движение. Постепенно он нажал на педаль газа и проехал зеленый свет.
Возможно, это было из-за увеличения скорости, но мое сердце бешено колотилось. Я сильно вцепился в ремень безопасности перед грудью.
«Пока я ищу хорошего человека, ты просто береги этот счастливый талисман. Так ты сможешь встретить мужчину лучше, чем мой брат.
О… это что? Он планирует заставить меня передумать, играя в сваху? Вот что он имел в виду? Разгадав наконец тайну, я почувствовал, что наконец-то могу вздохнуть свободно. Однако по какой-то причине это больше походило на вздох. Мое тело сдулось, как будто из меня высосали всю энергию. Почему я чувствую разочарование? Пока я думал об этом, у меня в сумочке зазвонил телефон. Я схватила телефон и проверила, кто звонил. Увидев, что это Хи Гён, коллега по театру, я ответил на звонок.
— Э-э, ХиКён, как дела?
[Аджунг, у нас проблемы!]
«Что? Почему?»
[Сегодняшняя игра, я не думаю, что мы можем продолжать! До начала шоу осталось два часа, а главная актриса отправила одно жалкое текстовое сообщение и не отвечает! Она не придет сегодня!]
«О чем ты говоришь? Главная актриса не придет? Как насчет шоу?»
[Вот что я говорю! Что мы делаем с нашим шоу? У нас будет полная аудитория, потому что приедет группа колледжа. Если нам придется вернуть их все, мы разоримся!]
— Просто пришлите дублера.
[Аджунг, ты не можешь прийти?]
«Что?»
[Вы играли эту роль раньше. И вы также делали повторы.]
«Это было два года назад!.»
[Эта пьеса была вашей первой главной ролью, поэтому вы репетировали свои реплики миллион раз. Вы могли бы читать ее во сне. И давайте будем честными, вы хотели сделать это и в этом году. Если бы не тот спонсор…]
Это была неприятная тема, поэтому слова ХиГён затихли. Просто слушая это, я смущался так, что закусил нижнюю губу и уставился в землю.
[В любом случае, нет никого, кто мог бы исполнить эту роль лучше, чем ты. Никто. Аджунг, спаси нас. Ты не можешь уйти в такое время только потому, что ты будешь невесткой богатой семьи.]
Постоянная привлекательность ХиКён вызвала у меня противоречивые чувства. Я хотел помочь, но это было так неожиданно. Мое желание помочь боролось с неуверенностью в себе, когда ХиКён вскрикнула от отчаяния.
[Аааа Чжун…..!]
Битва или нет, но я решил, что должен спасти их.
— А, ладно, я сейчас пойду!
***
Хотя я сказал ему, что он может подбросить меня куда угодно, Ли Джихан настоял на том, чтобы отвезти меня в уличный театр колледжа на машине. У крошечного театра не было места для парковки, поэтому он был вынужден припарковаться перед зданием. Я быстро открыл дверь и вышел, затем вежливо попрощался с Джиханом.
«Спасибо, что подвезли меня. Я вернусь, когда спектакль закончится. Вы можете отправиться домой первым.
Я сказал все это очень быстро, закрыл дверь и побежал к входу в театр. Я сбежал по темной узкой лестнице в подвал. У входа, где помещался только небольшой стол, ХиКён брала билеты. Увидев меня, она вскочила и поздоровалась со мной.
«Аджунг!»
— Что насчет костюма?
«В раздевалке».
«Хорошо. Но, ммм, сонбэ Дэчул сюда не придет, не так ли?
«Почему ты вдруг беспокоишься о ДэЧуле-сонбэ? Мы давно поменяли режиссера».
«На всякий случай… это была его первая постановочная пьеса. Как ты думаешь, есть шанс, что он придет посмотреть?
Я выразил свое беспокойство ХиКён, но она раздраженно посмотрела на меня.
«Ты беспокоишься о самых глупых вещах! Ты действительно думаешь, что сонбэ появится здесь? Нет. А даже если и так, о чем тут беспокоиться? Все мужчины в этом театре будут с оружием в руках охранять это место.
«Хорошо, ты должен убедиться, что это произойдет, хорошо? Сдержи свое обещание, защити меня!»
Заставив ХиКён позаботиться о моей безопасности, я повернулся и побежал в раздевалку.
***
Ли Джихан
Судя по ее объяснению, именно эта пьеса дала На А Чжон ее первую главную роль четыре года назад. Та же гнилая пьеса, которая свела вместе ЧжиКён и Аджон. Я решил, что я должен пойти посмотреть его.
Я припарковал машину на соседней стоянке и направился к театру. Я не мог понять, как кто-то может назвать это пространство театром. После спуска по невероятно узкой лестнице в подземном пространстве было темно, и только стол и стул использовались как билетная касса. Несмотря на то, что стул был всего один, рядом с сидевшей на нем девушкой стояли двое мужчин, как бандиты. Это какое-то подпольное казино?
Когда эта мысль пришла мне в голову, девушка, сидевшая в кресле, удивленно указала на меня.
«Эм-м-м? Ты это… верно? Вы пришли с Аджунгом несколько дней назад?
Теперь, когда я подумал об этом, эта девушка была одной из тех, кому На А Чжон дала приглашение на свадьбу. Лим ДэЧхоль тоже появился в тот день.
— Да, — с горечью ответил я, вспоминая неприятные воспоминания.
«Вы, должно быть, пришли, чтобы увидеть Аджунга».
— Дайте мне один билет, пожалуйста.
Видеть здесь эту девушку означало, что на самом деле это театр. Я вынул бумажник из кармана.
— О нет, не беспокойтесь об этом. Друзьям Аджунга здесь не нужно платить. Вы можете просто зайти внутрь и посмотреть». Девушка отказалась принять деньги и протянула мне билет.
— Я ей не друг, — коротко сказал я и протянул ей счет.
Лицо девушки изменилось, когда она осознала свою ошибку.
«Ой! Это верно. Ты ее будущий шурин. Я забыл.
Крайне обиженный, я положил деньги на стол и выхватил билет из рук девушки.
— Это еще более неверно.
Я холодно отвернулась и направилась внутрь. Сделав всего несколько шагов, я оказался внутри зрительного зала. Я покачал языком, когда понял, что в этот театр могут вместиться всего лишь жалкие 50 человек. Мало того, что было тесно, так еще стоял странный стойкий запах, а сиденья представляли собой скамейки без спинок. Десять человек на скамейку. Я проверил, что каждая скамья отмечена десятью цифрами, и пошел искать свое место. Это было в третьем ряду.
Я протолкнулся через кучу студентов колледжа, чтобы найти свое место. Когда я наконец сел, я закашлялся от спертого воздуха в зале. Я сомневался, что здесь хорошая циркуляция воздуха, тем более, что это было под землей. Я хмурился, глядя на многие вещи, которые не соответствовали моим стандартам.
Их роман начался в таком месте? Романтика для тараканов может быть. Там было темно, грязно и ужасно пахло. Глядя на место, которое могли любить только тараканы, я представил себе АДжунга и моего брата в этом месте четыре года назад. Мой брат сидел бы где-нибудь здесь, как и я.
Я оглядел аудиторию, которая состояла в основном из студентов колледжа, затем посмотрел на сцену. Я мог видеть АДжунга четырехлетней давности, стоящего где-то на этой сцене. Затем в поле зрения появилась настоящая версия Аджунга.
Она была одета в короткие шорты и укороченный топ, который открывал ее пупок. Вокруг ее талии была обернута рубашка, а на голове была бейсбольная кепка. Она стояла на обшарпанной сцене перед шумной толпой.
Я ошибся? Я зажмурил глаза, затем снова открыл их, но девушка, стоящая на вершине сцены, действительно была Аджунг. Внешне она определенно была Аджон, но кто эта девушка с таким уверенным выражением лица? Была ли у Аджунга такая аура?
Озадаченный, я сосредоточенно прищурился, когда она подняла руку к аудитории. Как будто она могла видеть что-то кроме публики перед собой, она крикнула громким и оптимистичным голосом.
«Участник номер десять! Пэ Су Джин! Я старшеклассник и сейчас покажу вам свою специальность!»
Как только она заговорила, свет сменился красным, и по сцене зазвучала эротическая поп-песня. По сигналу она начала танцевать под песню. Была ли эта девушка не актрисой, а танцовщицей? С таким лицом и телом эротическая хореография должна была быть неуклюжей, но Аджунг исполнила роль великолепно. Время от времени она бросала на публику обольстительные взгляды, как некультурная старшеклассница-подросток.
Маленькое тело Аджон блестяще заполнило сцену, а ее молодое лицо выражало беззаботную уверенность. Когда она бросила шляпу, музыка прекратилась, и свет вернулся к обычному режиму. Сквозь растрепанные волосы она лукаво улыбнулась от удовольствия. Где она спрятала весь этот талант? Неожиданная сцена заставила меня пронзить электричество. В следующий момент женщина средних лет выскочила из ниоткуда и схватила Аджунга за волосы.
«Глупая девица! Вот чем ты занимался вместо того, чтобы учиться!
«Ой, мама! Если у тебя есть время следить за мной, ты должен использовать его, чтобы найти папу!
«Будь спокоен! Я побрею тебя налысо!»
«Не смей! Тогда я побрею тебя налысо! Аджунг вызывающе закричала и сердито посмотрела на мать.
Это была жалкая девочка, которая в течение последнего месяца постоянно грызла ногти. Теперь она превратилась в подростка-бандита, который выглядел так, будто мог пережевывать лезвия ножей. Я наблюдал за Аджунг на сцене, как будто она была человеком из сна, и в течение следующих двух часов я пытался найти где-нибудь на сцене ту Аджунг, которую знал.
Время от времени в мое сознание пробирались обрывки вчерашнего разговора… И каждый раз, когда он приходил, он приносил мне цветы. Он сказал мне, что в восторге от моей игры, что он фанат. Он приходил поддержать меня каждый день… Вот почему он мне нравится. Тогда мне нужен был кто-то такой. Кто-то, кто покажет мне, что я могу продолжать идти по этому пути. Что еще не поздно. Что бы получилось. Я действительно хотел услышать эти слова… И ДжиКён сказала их мне.
Я начал думать, что, может быть, действия моего брата в той ситуации были искренними. Возможно, эта сцена из истории любви На А Чжон могла быть реальной…
