Спасибо, читатели!
Ли Джихан
Спектакль закончился, и зрители ушли. К тому времени, когда На А Чжон пришла в свою гримерку, она вернулась к своему обычному состоянию. Прижав к обеим щекам банку с холодной газировкой, она сидела, сгорбившись, в крошечной раздевалке. Она оперлась подбородком о колени и закрыла глаза. Когда она поняла, что я появился перед ней, ее глаза распахнулись.
«Ой? Я думала, ты ушел домой, — удивленно сказала она.
«Я был в аудитории. Ты меня не видел?
«Ах! Вы были? Вы смотрели!
— Ты хочешь сказать, что не видел меня в этом маленьком театре? Ты шутишь, что ли?»
«Тяжело видеть публику, когда ты на сцене…
Выглядя так, будто у нее могут быть проблемы, Аджунг нерешительно взглянула на меня.
«Да, это На А Чжон, которую я знаю», — случайно сказал я вслух.
Несколько мгновений спустя я присел перед ней на корточки. Сидя на уровне ее глаз, я положил руку ей на голову.
— Неплохо, — сказал я.
«Что?»
«Действующий. Я думаю, вы можете продолжать это делать». Я погладил ее по голове, говоря это. «Из всего, что сказал тебе мой брат, я думаю, что по крайней мере это одно было правдой».
«Какие вещи?» — спросил сбитый с толку Аджунг.
«Вы можете продолжать идти по этому пути. Еще не поздно. Все получится, — я повторил слово в слово то, что якобы сказал ей мой брат.
Лучшее в этой девушке, когда она на этой сцене. Мы с братом договорились об этом.
При моих словах Аджунг посмотрела на меня так, будто ее ударили молотком по затылку.
«Действительно?»
«Ты веришь моему брату, но когда я делаю тебе комплименты, это фальшивка?»
— Нет, это… наоборот.
«Противоположный?»
— Ах, нет. Аджунг закрыла глаза и покачала головой, чтобы прийти в себя. Ее разум, должно быть, оцепенел.
Она поднесла банки с газировкой ко лбу. — Соберись, соберись, соберись, — пробормотала она себе под нос почти слишком тихо, чтобы я мог расслышать.
Время, когда эта девушка на сцене, возможно, единственное время, когда она находится в лучшем виде, но это было по-своему мило. Поддавшись прихоти, я схватил Аджунг за руку. Ее глаза распахнулись в ответ на это действие.
— Перестань сидеть и встань. Я встал и потянул за собой На А Чжон.
Теперь, когда я поднял ее, я понял, что она все еще не переоделась из своего костюма.
«Переоденься и выходи. Я пригоню машину со стоянки и заеду за тобой.
Поскольку она все еще выглядела потрясенной ситуацией, я взял банки и поднес их к ее щекам. При этом Аджунг подпрыгнула от удивления, и ее глаза стали большими, как тарелки.
— Соберись и не оставляй после себя ни кусочка, — сказал я.
Несмотря на то, что холодные банки лежали на ее лице, оно покраснело еще больше.
***
Выходя из театра и направляясь к парковке, я позвонила гадалке, с которой мы познакомились в тот день.
«Эта девушка, озеро, ее будущее настолько безрадостно?» Я спросил.
[Озеро? Нет, эта девушка только держит воду в тарелке. Я пытался быть добрым, потому что она сидела передо мной, но ее будущее хуже, чем я изначально предсказывал. Что она могла сделать с этой водой на тарелке? У нее ничего не получится.]
«Это не так, не могли бы вы попробовать посмотреть на ее состояние немного внимательнее? Эта девушка, тебе не кажется, что тарелка могла вырасти? Возможно, она могла бы стать огромной тарелкой».
[Вы думаете, что просмотрев это снова, вы создадите что-то из ничего? Ее состояние — это тарелка.]
— Тогда, пожалуйста, сделай мне новый талисман.
[Талисман? Я дал тебе в последний раз. Ты потерял его?]
«Нет. Не тот, который заставит ее чувства угаснуть, а тот, который поможет ей. Пожалуйста.»
[Действительно? Что ж, это несложно, но, как я уже говорил, если она встретит своего золотого человека, все сложится в ее пользу. Это будет иметь гораздо лучший эффект, чем талисман.]
— Это не ты придумал?
[Что ты бормочешь? Возможно, я обманом заставил девушку взять талисман, потому что ты так умолял меня, но я никогда не мешаю гаданиям. Совместимость и будущее, о которых я читал, были реальными. Я думал, что это была сделка?]
«Это правда, но история с золотым человеком немного настораживала».
[Почему? Потому что ты думал, что я говорю о тебе? Поскольку ты золото, ты думал, что я смеюсь над тобой?]
— Да, я так и думал.
[Ну, я не могу сказать, ты ли это или кто-то другой. Все, что я сделал, это прочитал тебе предсказание, которое я видел. Остальное зависит от вас двоих.]
«Ну, если это так, мне просто нужно найти парня, у которого такое же состояние, как у меня».
[Делай как пожелаешь. Я приготовлю еще один талисман, так что приходи и возьми его. У меня есть другой клиент. Я вешаю трубку.]
Телефон замолчал. Что это было за щемящее чувство? Я положил мобильник обратно в карман и покачал головой. Я уже доехал до стоянки. Я ускорился, чтобы быстрее добраться до своей машины, но остановился, увидев цветочный магазин через улицу.
***
На Аджунг
Переодевшись в свою обычную одежду и пройдя мимо билетной кассы, я увидел, как ХиКён убирает свою территорию. Она поспешила и вручила мне конверт.
«Спасибо большое за сегодняшний день, вы молодцы! Это немного, но вот твоя плата.
— О, не беспокойтесь об этом, — сказал я. — Спектакль даже не так много приносит, просто угости меня выпивкой попозже.
«В прошлый раз, когда вы играли в этой пьесе, она не принесла денег, поэтому вы не получили ни цента. Я должен дать тебе больше, но сейчас тоже не все так хорошо. Здесь всего достаточно, чтобы купить выпивку. ХиГён сунул конверт мне в руки и подмигнул.
Я робко положил конверт в сумку. «Ну, если на выпивку хватит… что ты собираешься делать со спектаклем завтра?»
«Несколько минут назад нам перезвонил ведущий. Она сказала, что выйдет завтра.
«Что с ней не так?» Я спросил.
«В ней нет отчаяния. У нее есть спонсор, и она с такой легкостью получила главную роль. Реакция пьесы не так уж хороша, поэтому ей просто лень это делать. Насколько я слышал, она уже ищет других режиссеров, чтобы получить роль в другом спектакле».
Я надулась, чувствуя себя обманутой, услышав о жизни молодой актрисы, которая вытеснила меня из центра внимания.
«Аджунг, тот человек, которого вы представили нам в прошлый раз как своего будущего зятя, сегодня был здесь. Какие у вас с ним отношения?»
Я был немного ошеломлен ее подозрительным тоном. «Что вы имеете в виду под отношениями? О чем ты говоришь?»
Она видела что-то в раздевалке, когда он заставил меня покраснеть? Мое лицо снова покраснело, как раньше перед Джиханом. Увидев мою реакцию, ХиГён подняла брови.
«Когда он подошел к билетной кассе, и я поприветствовал его, он заявил, что не является ни вашим другом, ни вашим будущим шурином. Кто он?» — спросила она с сомнением.
— О, так он сказал? Я с облегчением узнал, что это произошло не из-за того, что она видела. — По правде говоря, я ему не нравлюсь. Он сказал, что его брат слишком хорош для меня. Наверное, поэтому он так и сказал».
«Вот в чем причина?»
«Да. Вот в чем причина.»
— Но почему он ходит за тобой повсюду? Особенно когда он говорит, что ты ему не нравишься.
— Ну, он говорит, что хочет посмотреть, что я из себя представляю. Он мой будущий зять, — кивнул я.
Это правда, Ли Джи Хан скоро станет моим зятем, но даже при этом я чувствовал дискомфорт от этого факта. Мысль о Джихане как о моем зяте почему-то заставила меня нервничать.
***
Я попрощался с ХиГён и вышел из театра. На улице было уже темно.
Я огляделся у входа, чтобы найти машину Джихана, но его там не было. Он припарковался далеко? Я проверил время на своем мобильном телефоне и снова поискал его. Когда появится Ли Джихан, я буду вести себя как обычно. Я не начну краснеть, как в прошлый раз. Внезапно я услышал позади себя хриплый голос.
«Послушайте, это не На Аджунг?»
Я испуганно обернулась и увидела перед собой сонбэ ДэЧуля.
«Боже мой!» Я упал назад, когда закричал.
«Что? Почему ты так напуган? Ты видел привидение?» Лим ДэЧхоль подкрался ко мне.
— Сонбэ, что ты здесь делаешь…
«Почему еще я был бы здесь. Я пришел, чтобы увидеть тебя».
«Хм? Мне?»
«Ага. Я проделал весь этот путь, чтобы увидеть тебя.
— Как ты вообще узнал, что я здесь?
«Эй, у меня нет возможности связаться с вами, поэтому я должен сделать вот что».
«Такого рода вещи… какие?»
«Как вы думаете, почему та другая актриса не пришла сегодня?» Лим ДэЧхоль странно посмотрел на меня с ног до головы. Благодаря ему все мое тело стало холодным, как лед.
Этот придурок спланировал все это, чтобы затащить меня сюда! Испугавшись, я схватился за сердце, едва в силах ответить.
«Значит, причина, по которой лид не появился…»
«Да, это был я. Мне пришлось дать ей еще одну роль, чтобы я мог привести тебя сюда, Аджунг». Лим ДэЧхоль легонько пнул меня по колену носком ступни. «Ты знаешь почему?»
Я знала, это все из-за Ли ДжиКён, но мне пришлось притвориться, что я не знаю, поэтому я покачала головой.
— Не знаю, но у меня… у меня нет времени. Поговорим позже.» Я медленно отшатнулся назад, пытаясь избежать ситуации, но Лим ДэЧхоль схватил меня за руку.
«Не позже. Сейчас. Я хочу, чтобы ты услышал кое-что очень важное. Давай поговорим где-нибудь в тихом месте».
— Я… мне нечего слышать. Я избегала его взгляда и изо всех сил пыталась высвободить свою руку из его хватки.
Однако Лим ДэЧхоль не собирался меня отпускать и скрутил еще больнее.
«На А Чжон, если не хочешь, чтобы тебя побили, следуй за мной». Его жестокий голос заставил меня прослезиться.
Я продолжал отбиваться от него, даже под угрозой удара.
— Хватит действовать мне на нервы! Лим ДэЧхоль отпустил мои руки и схватил меня за волосы.
Я закричала с закрытыми глазами, когда он яростно напал на меня. Как будто он был полон решимости вырвать все мои волосы с корнем. Он продолжал тащить меня за собой. Было ли это причиной того, что пребывание с ДжиКён помешало бы мне полностью раскрыть свой потенциал? Из-за этой истории с Лим Дэчолем? Мне было так больно, что у меня слезились глаза, но я все равно сопротивлялся. К сожалению, мои действия были бесполезны, потому что мои ноги подкашивались подо мной, когда он тащил меня прочь.
Должен ли я кричать? Нет, а что, если он расскажет всем присутствующим, что мужчина, за которого я собираюсь выйти замуж, гей? Если он сказал это на глазах у всех, и Ли Джихан услышал… может быть, лучше просто последовать за ним сейчас и попытаться сбежать позже?
Пока я взвешивал свои варианты, я услышал такой громкий визг, что даже Лим ДэЧхоль остановился. Завизжали шины, и перед нами остановилась машина. Я открыл глаза и посмотрел на машину. Джихан ворвался в дверь машины.
О, нет! Ли Джихан не может вмешиваться! Он не слышит, что скажет Дэчул!
Когда в моей голове сработала тревога, Джихан побежал к Лим Дэчулю, который все еще держал меня за волосы. Джихан протянул руку и схватил Им Дэчоля за волосы!
«Хм?» — сказал я вслух в замешательстве.
Ли Джихан поднял Лим ДэЧуля за волосы, заставив его отпустить меня, когда он перехватил руку на запястье Джихана и закричал от боли. Освободившись от хватки Лим ДэЧуля, я отступил назад, массируя все еще ноющую кожу головы. Дэчхоль встал на цыпочки, а Джихан потянул сильнее.
«Ой, кто ты? Отпустить!»
Когда Лим ДэЧоль закричал, Джихан тряс его взад-вперед. Лим ДэЧхоль, не в силах больше ничего сказать, продолжал кричать. Я моргнул, не понимая, как ситуация дошла до этого. Джихан потащил ДэЧуля и затолкал его на заднее сиденье машины. В мгновение ока Джихан сел за руль и запер дверь. Он пронесся мимо меня и скрылся из виду.
Что сейчас произошло? Я быстро моргнул. Собравшись с мыслями, я поднял упавший на пол телефон. Обеспокоенный тем, что Лим ДэЧхоль раскроет секрет ДжиКён, я позвонил ДжиХану. Хэ Джихан не брал трубку десять минут. Я нервно грыз ногти, меня охватило беспокойство.
Примерно через 20 минут передо мной появилась машина Джихана. Мое сердце бешено колотилось, когда он открыл дверцу машины и вышел. Заглянув внутрь, я обнаружил, что Лим
— Твоя бедная голова. Джихан успокаивающе обхватил меня руками.
Подняв на него взгляд, я увидел, что он проверяет, не случилось ли чего.
«Если все еще болит, мы можем пойти в больницу», — сказал он.
— Нет, нет, сейчас не больно, — настаивал я. Кто ложится в больницу из-за того, что ему выдергивают волосы? Я потряс головой, онемев. «Что случилось с ДэЧулем-сонбэ?»
— Я выбросил его.
«Что?»
— Он не сможет вернуться, так что не беспокойся об этом. Ли Джихан погладил меня по голове одной рукой.
— Почему он не может вернуться?
«Потому что у людей есть инстинкт выживания».
Я потерял дар речи от его окольных объяснений того, что произошло. Он не дал мне возможности задать дополнительные вопросы, только обнял меня и повел к пассажирскому сиденью.
Когда Джихан открыл дверцу машины, я повернулся к заднему сиденью и убедился, что Лим ДэЧуля действительно там нет. Помассировав онемевшие ноги, я сел на пассажирское сиденье. Джихан закрыл дверь, направился к задней части машины и вернулся с большим букетом, который вручил мне. Букет состоял из цветов разных цветов и был почти таким же большим, как я.
— Подожди секунду, — сказал он, как будто это было не для меня.
«Ох, ладно.» Словно это была работа, которую он мне поручил, я обняла огромный букет.
Он снова направился к чемодану и вернулся с еще одним огромным букетом, молча положил его мне на колени и закрыл дверь. Я услышал, как багажник закрылся позади меня, и когда Джихан вернулся на свое место, у него была еще одна корзина с цветами.
«Это ты можешь носить на плечах», — сказал он.
«Что?»
«Если вы можете держаться за это, тогда вперед. Если вы хотите оставить его у ваших ног, вы тоже можете это сделать. Просто кажется, что это будет неудобно, поэтому я говорю тебе носить его на плечах.
— Но что все это?
«Я не знал, какой из них вы бы хотели, поэтому я купил все цветы, оставшиеся в цветочном магазине. Я подумал, что по крайней мере один из них будет твоим любимым».
Я молча смотрел на него. Цветочный дым ударил ему в голову? Я думаю, что он потерял его. Когда я усомнился в его здравом уме, Ли Джихан завел машину.
