На Аджунг
Спасибо, читатели!
Стоя у кухонной столешницы в фартуке и повязке на голове, я начала готовить ингредиенты. Позади меня стоял Ли Джихан, внимательно изучая каждое мое движение.
Если бы не этот парень, я бы ела свиные ножки со стаканом соджу, катаясь перед телевизором, наслаждаясь своей роскошной одинокой жизнью. Вместо этого я боролся с этим проклятым говяжьим бургиньоном, или голубым мрамором, или как там это называется. Я не мог поверить, что мне пришлось пытаться состряпать французское блюдо, которого я никогда раньше не видел. Мало того, я должен был совершить подвиг перед теми ястребиными глазами, которые следили за малейшим движением кончиков моих пальцев.
– Ты действительно собираешься остаться здесь на целых два месяца? — осторожно спросил я, делая вид, будто в этом нет никакого более глубокого смысла.
Ли Джихан сформулировал свой ответ твердым тоном. » Целых два месяца. 24 часа в сутки. Я буду жить здесь с тобой.
«Что? Все 24 часа? Это было новостью для меня.
«Просто считай эти 2 месяца бета-тестом, чтобы увидеть, действительно ли мой брат будет счастлив жить с тобой. Бета-тест, где я испытаю это первым и оценю ситуацию. Для этого важно разделить с вами все 24 часа».
«А… хорошо…» — пробормотал я.
Он хочет пожить со мной, своей будущей невесткой, два месяца только вдвоем? Это звучало нелепо, но, как ни странно, я не мог придумать ответ. Это было определенно нелепо, но как-то логично…
«Твоя мать будет немного разочарована» Я сказал. — Она два месяца не сможет увидеть лицо своего младшего сына, и ты не сможешь часто ее видеть, когда она уедет в Америку. Не лучше ли за это время провести пару дней с мамой?
Я небрежно высказал эту идею, пока резал морковь, стараясь, чтобы это звучало так, как будто это было ради его матери, хотя на самом деле это было для моей же пользы.
– В любом случае, я не так часто вижу ее дома, – сказал он. он ответил. «Она проводит больше времени в самолете, чем дома».
Это было правдой. Будь то выпускной его младшего брата в дошкольном учреждении, церемония поступления в начальную школу или любое другое мероприятие, которое обычно посещают родители, ДжиКён, казалось, всегда шел от ее имени. В результате не было никого, кто присутствовал на выпускном вечере ДжиКён в дошкольном учреждении или на церемонии поступления в начальную школу. Поскольку моя мать была жива в то время, ДжиКён и я, как брат и сестра-близнец, смогли пройти выпускной и поступление вместе, держа маму за руку. Однако после начальной школы даже такой вариант был невозможен.
«Твоя мать такая занятая женщина, что немного трудно с ней видеться» Я признался. – Она даже сказала мне, что я могу спланировать свадьбу самостоятельно.
Закончив нарезку моркови, я бросила ее в кастрюлю. Затем я вынул говядину, которую положил в воду, и пошел дальше.
«Подождите!» — закричал Ли Джихан, когда я пошел класть говядину на разделочную доску.
Я на мгновение замерла и повернула голову, чтобы посмотреть на него. Он посмотрел на меня в ужасе.
«Как ты мог сделать такое,» — ругал он. «Ты вообще человек?»
«Что, почему?» — спросил я, сбитый с толку. «Что-то не так?»
«Как ты мог положить говядину на разделочную доску для овощей!» он крикнул.
«Что?» Я уставился на него в замешательстве.
«Овощи с овощами и мясо с мясом. Разве ты не знаешь, что тебе нужно использовать отдельные разделочные доски?
Его крик так напугал меня, что я автоматически извинился.
«Ах, простите… извините» — пробормотал я.
«Это было намеренно. Ты разделочные доски не различал, чтобы я отравилась!» — с упреком сказал Ли Джихан.
«О, нет, это не так,» Я настаивал. – Я действительно не знал!
«Что? Вы не знали? Ты действительно опасный человек, не так ли. Ты убьешь кого-нибудь своей готовкой! Ты даже не знаешь такой простой вещи, а смеешь даже думать о том, чтобы жить с моим братом и готовить ему еду!
Ли Джихан впал в дикую ярость, обращаясь со мной так, как будто я девушка, решившая убить своего мужа. Я поспешно вытащил новую разделочную доску и положил на нее говядину.
Пытаясь сохранить улыбку на лице, я мило ответил: «Вы правы, это такое облегчение узнать об этом до того, как я совершил большую ошибку. Если бы не ты, ДжиКён могла заболеть! По крайней мере, сейчас этого не произойдет. Это все благодаря тебе, молодой господин.
Я сложил руки на животе и поклонился на полные 90 градусов. Когда я снова поднял голову, выражение лица Ли Джихана было недоверчивым.
«Прекрати это дерьмо, молодой господин. Услышав это, я съеживаюсь. он сказал.
– Но разве это не то, что называют шурином? Я говорила так, как внучка обращалась бы к бабушке в законе.
— Этот титул будет звучать правдоподобно только в том случае, если ты в конечном итоге осквернишь доброе имя моего брата, вступив в брак с его семьей. На данный момент ты не моя невестка, он сплюнул в ответ.
«Загрязнил свою фамилию?» — спросил я, обидевшись.
«Я говорю о браке, браке. Твое имя — пятно грязи на чистом, как первый декабрьский снег, родословной моего брата.
Каким бы неприятным он ни был, давай потерпим, сказала я себе. Как бы он меня ни злил, я должен сохранять хладнокровие. Не возражай, не возражай….
– Но разве звать тебя, молодой господин, не лучше, чем звать тебя, ты там, чувак, придурок… что-то в этом роде? Я спросил.
– Не обязательно. Ли Джихан ответил так, как будто оба варианта были крайне непривлекательны.
«Тогда мне называть тебя по имени? Джихан–»
«Вау, ни за что,» — прервал он. – Это самое худшее.
Ли Джихан содрогнулся от отвращения.
Вау, когда я зову тебя по имени, это леденит спину? Если я назову твое имя, не прилепится ли к тебе какой-нибудь дух дурного предзнаменования? Действительно.
– Ну, а как насчет того, чтобы вместо господина называть вас господином?
Мистер, мистер, чертов мистер.
Я проклинал его про себя, разрезая говядину ножом, который держал в руке. Лезвие ножа, должно быть, было хорошим, потому что оно гладко разрезало толстое мясо одним движением. Ли Джихан стоял рядом со мной, наблюдая и оценивая мои навыки обращения с ножом.
– Вы, наверное, представляли себя богатой домохозяйкой, комфортно живущей с экономкой рядом с вами, но вы глубоко ошибаетесь, – он сказал. «Не похоже, чтобы у нас в семье появилась великая принцесса. Мы берем крестьянина.
Мне потребовались все усилия, чтобы удержаться от того, чтобы не съеживаться из-за его непрерывного нытья.
– Если ты не собираешься делать ничего, кроме как есть нас вне дома и дома, то я не понимаю, зачем нам приводить раба…
Я собирался проигнорировать его комментарии, просто пропустить их через одно ухо и выпустить через другое, но он внезапно замолчал. Задаваясь вопросом, что случилось, я бросил быстрый взгляд в его сторону. Ли Джихан застыл, уставившись на разделочную доску.
– Что, что теперь? Я спросил.
Тревожная атмосфера оставила меня в ужасе от того, что должно было произойти. Ли Джихан что-то пробормотал, не отрывая глаз от разделочной доски.
«Петух…» — пробормотал он.
«Что?» Я был сбит с толку.
«Петух!» — крикнул Ли Джихан, крепко схватив меня за плечи. Его взгляд все еще был прикован к разделочной доске.
«Петух?» Все еще сбитый с толку, я осмотрел разделочную доску. Там, у края разделочной доски, полз таракан.
«Ой, таракан!» Как я наконец понял, он кивнул в знак согласия.
«Наверное, ты не любишь тараканов» Я сказал.
«Есть ли люди, которые любят тараканов?!» — недоверчиво спросил он.
«Я не то чтобы ненавижу их, » Я признался.
Я убил столько тараканов в театре и у себя дома, что они были для меня не чем иным, как очень знакомым, заурядным жуком. Не долго думая, мои руки потянулись к таракану. Боковой стороной ножа я резко махнул вниз и убил его.
Увидев это, Ли Джихан закричал, как будто сам почувствовал боль таракана.
«Теперь все в порядке. Он мертв, » — заверил я его.
Я взяла нож с прилипшей к рукоятке тушкой таракана и отнесла его к раковине. Я включил кран и наблюдал, как таракан смыл раковину, после чего продолжил мыть нож с мылом.
Я вернулся к разделочной доске с уже чистым ножом в руке.
Ли Джихан схватил меня за руку и закричал: «Что ты делаешь?!»
Я быстро моргнул в замешательстве. Ли Джихан трясся от гнева. Настолько, что даже руки дрожали. Его гнев взорвался.
«Как ты мог вернуть этот нож! Вы знаете, сколько вирусов могло просочиться из тела таракана в тот момент, когда вы раздавили его этим ножом?!
«О, все в порядке» Я сказал. «Я очень хорошо ее почистил»
Мне было интересно, из-за чего вся эта суета, Он точно был бородавкой для беспокойства. Невозмутимый, я пошел резать говядину ножом.
«Отвратительно!» Взволнованный Ли Джихан грубо схватил меня за запястье, в котором был нож.
Яростно он болезненно скрутил мое запястье, из-за чего я потерял хватку над ножом. Не имея никакой возможности остановить это, нож скользнул сквозь мои пальцы к земле.
Мой разум онемел в тот момент, когда я посмотрел на пол. Я думал, что у этого хладнокровного человека нет ни крови, ни слез. Оказывается, у него есть слезы. И слабое место. И… кровь. Я пришел к этому довольно очевидному выводу, когда ошеломленно смотрел на оцарапанную ножом ногу Ли Джихана.
***
Я сидела на корточках, обняв ноги и плача в телефон, пока признавалась ДжиКён в том, что только что произошло.
[Это могло быть большой проблемой.] Сказала Джикён по телефону.
– Ему повезло, нож только задел его.
Изображение окровавленной ноги Ли Джихана снова вызвало у меня слезы.
– Если бы он проткнул его, ему могли бы отрубить палец на ноге!
[Не то. Ваша готовка была бы закончена.]
«Что?» — спросил я, не понимая, что он имел в виду.
[Если бы вы могли закончить приготовление пищи, это было бы большой проблемой.]
– Почему это может быть проблемой?
[Ты не знаешь? Ты не умеешь готовить.]
«Я?» Это внезапное открытие остановило мои слезы.
[Если бы Джихан съел твою стряпню, разразился бы весь ад. Он бы разглагольствовал о том, что эта свадьба не может состояться, и, вероятно, откажется от самого твоего существования.]
«Я неплохо готовлю, не так ли?»
[Это хорошо для ваших вкусовых рецепторов. Потому что ты ешь что угодно. Но на самом деле не так много людей, которые могут есть так, как ты.]
«О…» Я был потрясен и разочарован, услышав это.
[Кроме того, мой брат очень разборчив. Мне жаль, что мой брат пострадал и все такое, но тот факт, что ваша готовка была остановлена, — это лучшая удача в мире.]
– Это… это так?
[Ну как дела у Джихана?]
«Он сразу же отправился в больницу…»
[Я думал, это просто царапина? Он попал в больницу из-за этого?]
«Дело не в этом. Он боится заразиться, потому что этим ножом я убил таракана. Он пошел стерилизовать…»
ДжиКён громко рассмеялась. Я, с другой стороны, едва мог сдержать слезы, когда воспоминание освежилось в моей памяти.
«Что я собираюсь делать? Что мне делать? Он истекает кровью из-за меня! Он собирается использовать это против меня! Что мне с этим делать?
Я умоляла об ответе, но услышала, как кто-то стоит у двери. Подумав, что это должен быть Ли Джихан, я поспешно повесил трубку. Ли Джихан вскоре протопал в гостиную.
«Добро пожаловать… с возвращением,» — пробормотал я. «Как твоя нога? Что сказали в больнице?
Я быстро встал и шагнул к Ли Джихану. В тот момент, когда он увидел меня, он остановился как вкопанный.
– К счастью, моей жизни ничего не угрожает.
Он сказал это так, как будто такая возможность была реальной. Потом решительным тоном сказал:
«Вон».
«Что?!»
Я знал это, я знал, что это произойдет. Меня снова выгоняют!
В тот момент я чувствовал себя таким подавленным, но затем Ли Джихан сказал что-то неожиданное.
«Выходим. В торговый центр.
«Торговый центр? Почему вдруг…
«Вдруг? Вот что я хотел бы спросить. Почему в этом доме вдруг появился таракан? — резко сказал он.
«А?»
«До твоего появления такого никогда не было. В доме моего брата, чистом, как первый декабрьский снег, никогда не появлялось ничего настолько грязного. Это твоя вина, ты принес эту грязь. Он посмотрел на меня.
«Да ладно, это естественно иметь жуков в доме, где живут люди» Я сказал. «Вы не найдете дома, в котором не было бы жуков».
«В этом доме не было клопов! До того, как ты ступил в него, этого не было!
Ни за что. Что, это штаб-квартира Cesco?
Я хотел возразить, но удержался. Вместо этого я опустил голову от стыда, как раскаявшийся грешник.
«Прости. Я должен был осмотреться вокруг, прежде чем идти сюда. Я не знал, что тараканы будут преследовать меня. Я немедленно позвоню в Ческо.
— Я уже позвонил в Ческо. Итак, что вам нужно сделать сейчас, это заменить все. Немедленно. Сейчас.
Ли Джихан развел руками и указал на кухню.
«Все?» Шок от того, что я увидел огромные размеры кухни, побудил меня задать ему вопрос, хотя этого делать не следовало.
Осознав свою ошибку, я быстро покачал головой. «Нет, нет. Конечно я буду. Я все изменю. Все совершенно новое.
Я был полон решимости сделать все, что он пожелает.
