Глава 1090: Таинственный Жетон Собаки
Та часть, которую Киборг № 1 должен был препарировать, была желудком Слаада. Желудок был удивительно большим и мог вместить по меньшей мере троих человек. Киборг № 1 провел очень тщательный обыск после вскрытия желудка, потому что он искал энтеролиты Слаада, которые стоили довольно много денег.
(ТЛ: Энтеролит: минеральная конкреция или камень, образующийся в любом месте желудочно-кишечного тракта.)
(TL: камень: твердые массы, образованные минералами в организме, особенно в почках или желчном пузыре)
Здесь необходимо дать объяснение будущей человеческой расе. В эпоху межзвездной колонизации между людьми произошла большая интеграция культуры и расы. Таким образом, как Западная, так и Восточная медицинская практика получила широкое распространение. Традиционные лекарства и методы лечения, такие как иглоукалывание, постепенно интегрировались в современную медицину.
В концепции традиционной китайской медицины Лечение болезней с помощью животных калькуляторов всегда было очень популярной практикой. Например, три сокровища традиционной китайской медицины относятся к calculus bovis (высушенный желчный камень крупного рогатого скота), камень почек собаки и calculus equi (энтеролит лошади).
В мире Шейана ежегодный спрос Китая на исчисление бовиса достиг ошеломляющей цифры в 450 тонн, но годовой объем производства природного исчисления бовиса в Китае составлял всего одну тонну, поэтому он стал в три раза дороже золота. После эпидемии коровьего бешенства в Европе, чтобы предотвратить распространение коровьего бешенства в Китае с помощью медицины, Китай решил запретить импорт материалов бычьего происхождения для использования в китайских лекарствах, что еще больше повысило цену натурального исчисления бычьего жира в несколько раз!
В нынешнюю эпоху межзвездной колонизации открытие различных новых животных и растений значительно расширило сферу применения традиционной китайской медицины. Теперь существовал даже компендиум «Млечный Путь Материа Медика». Расчеты высокоуровневых животных были известны как “звериные ядра”, и их можно было использовать для лечения различных заболеваний. Конечно, их цены были поразительно высоки.
(TL: The Compendium of Materia Medica (本 本) — это китайский гербологический том, написанный ли Шичжэнем во времена династии Мин. Это как энциклопедия традиционных китайских трав и лекарств.)
Поэтому Киборг № 1 был очень осторожен при вскрытии желудка, чтобы не пропустить ни одного энтеролита Слаада. В конце концов, ядро размером с горошину стоило больше, чем пять киборгов.
Именно благодаря своим тщательным поискам он нашел кусок металла, прилипший к стенке желудка. Большая часть куска металла, размером примерно с зажигалку, глубоко врезалась в стенку желудка. Если бы не сломанная цепь, прикрепленная к металлическому куску, висящему снаружи, его было бы очень трудно обнаружить.
Открытие металлического изделия на такой бесплодной планете было странной вещью, но существовала вероятность, что оно было оставлено хищниками.
Однако после того, как киборг № 1 поднял кусок металла и вытер его начисто, он сразу понял, что нашел нечто экстраординарное. Это уже выходило за рамки его полномочий, так что он мог только попросить Шейана и других участников посмотреть.
Этот кусок металла на самом деле был солдатским жетоном!
Буквы, начертанные на военном жетоне, имели свое специфическое значение.
В первой строке была указана фамилия владельца.
Вторая строка показывала имя владельца и средний инициал (или только инициалы)
Третья строка показывала военный номер владельца, номер социального страхования, группу крови (A, B, AB или O) и резус-фактор.
Четвертая строка показывала филиал службы владельца и размер противогаза (XS, S, M, L или XL).
Пятая строка показывала религию владельца (с-католическая, Н-еврейская, Р-протестантская и т. д.).
Шестая строка показывала статус владельца (RA для регулярной армии, NG для Национальной гвардии, ER для призывного резерва, O для офицера и т. д.).
***
Собачий жетон может быть маленьким, но в нем содержится огромное количество информации. Однако этот конкретный жетон был довольно долго пропитан желудочным соком, поэтому он сильно проржавел, и слова на нем были несколько размыты. Группа собралась вместе, чтобы изучить бирку. Проведя очень много времени, они наконец пришли к выводу, что первоначальным владельцем этого жетона был рядовой первого класса по имени Дуглас.
Записав часть информации, которую они могли подтвердить с помощью жетона собаки, они попросили киборгов проверить эту информацию в своей автономной базе данных. Они обнаружили, что подразделение, в котором он служил, было очень особенным и строго конфиденциальным.
Мистер Дуглас был явно мертв, потому что диета Слаада не должна включать металл, поэтому он никогда не проглотит кусок металла без причины. Конечно, они не могли исключить возможность того, что еще одно существо съело Мистера Дугласа на десерт, прежде чем его съели Слаады.
Что еще более важно, судя по тому, что бирка была проржавевшей, она, вероятно, не пропитывалась желудочным соком более двух часов. Человеческие конечности, которые они нашли глубоко в желудке после этого, были достаточным доказательством этого, так что теперь проблема была очень ясна.
“На этой планете есть и другие живые люди?- недоверчиво воскликнула Хеди Карри.
“Это определенно возможно. Помнишь, что нам говорили раньше? Межгалактический альянс отправил немало людей исследовать это место до нас. В официальном отчете говорится, что никто не смог пройти через пояса астероидов, но это не первый случай, когда официальные отчеты оказываются ненадежными. Может, кому-то и повезло, — сказал Дарданян.
Глаза шейана блеснули, видимо вспомнив что-то очень важное. Однако в данный момент он старался держаться в тени. Он занимал жесткую позицию и никогда не отступал, когда это было необходимо, но в других случаях он старался привлекать к себе как можно меньше внимания. Поэтому он ничего не сказал.
Группа вела интенсивную дискуссию между собой, но в целом они были более склонны уделять приоритетное внимание своей главной миссии, а не совать свой нос в дела, которые их не касались.
Но потом Василий сказал: «Вы, ребята, кажется, забыли одну вещь. Если эти люди-выжившие среди тех, кто был послан сюда, они должны были находиться на этой планете в течение нескольких месяцев, возможно, даже нескольких лет! Они также посланы сюда, чтобы исследовать планету, поэтому у них также будут исследовательские устройства, которые есть у нас! А это значит, что есть хороший шанс, что они нанесли на карту расположение множества Пи-вен! Информация, которой они обладают, может быть очень ценной для нас, даже бесценной!”
Слова Василия были подобны брошенному в воду камню, от которого пошла тысяча рябей.
Хеди Карри и Азза уставились друг на друга и решительно кивнули. В этот момент все думали о словах Василия, поэтому они не понимали, что глаза всех киборгов сверкали. Но даже если бы кто-то и заметил это явление, то не придал бы ему особого значения. Всякий раз, когда Киборги думают, этот эффект срабатывает, точно так же, как индикатор активности жесткого диска, когда жесткий диск считывается.
***
Между тем, на базе Китти-Хок в 2,7 миллиона километров отсюда.
Внутри ярко освещенной центральной диспетчерской.
Величественный генерал снова “спустился » через голографическую проекцию.
Генерал-майор Мунго и генерал-майор Фиджи стояли неподвижно, как послушные ученики начальной школы. Хотя их спины были прямыми, в глазах читался явный страх.
— Отличная работа! Вы не только использовали военные учения и научно-исследовательский институт, чтобы задержать космический корабль хищника, но и подписали совместный приказ о перегрузке «Китти Хок»! Как ты смеешь принимать такие решения без разрешения?? Разве ты не знаешь, что наносишь ущерб интересам империи??”
Хотя генерал был стариком в инвалидном кресле, его голос был оглушителен, как гром!
Головы генерал-майора Мунго и генерал-майора Фиджи были низко опущены, но когда они украдкой посмотрели друг на друга, их испуганные глаза внезапно прояснились. По тону старика они оба поняли, что он делает акцент не на “нанесении ущерба интересам империи”, а на “принятии решений без разрешения”!
Генерал-майор Мунго немедленно выпрямился и склонил голову, сказав: «генерал, у нас не было другого выбора в то время. Мы только хотели сделать все, что в наших силах, чтобы выполнить миссию…. Кроме того, в то время пространственно-временная турбулентность была очень интенсивной, поэтому передача данных заняла бы очень много времени. Мы должны были принять быстрое решение; вот почему мы не могли попросить разрешения вовремя….”
“От вас ожидают, что вы сами примете некоторые решения на передовой, так что это не проблема. Я бы даже сказал, что ваша способность вовремя реагировать является хорошим отражением ваших индивидуальных возможностей. Но почему вы не доложили мне об этом позже? Как вы думаете, вы можете справиться с этими вещами самостоятельно?”
“Как ты думаешь, у одного человека достаточно полномочий, чтобы приказать имперской лаборатории запустить бурю частиц? Как вы думаете, это предложение было бы принято, если бы я не поговорил с Министерством энергетики? Если бы я не перехватил секретный доклад капитана Рута его непосредственному начальнику, вы действительно думаете, что ваш приказ был бы выполнен?”
Генерал-майор Мунго и генерал-майор Фиджи обильно потели. Они не ожидали, что за планом, который они придумали, будет так много поворотов.
-Нет ничего плохого в том, чтобы быть резким и решительным, — продолжал генерал, — но если вам нужен кто-то, кто будет убирать за вами, вам лучше проявить некоторое смирение.”
— Да, сэр. Генерал-майор Мунго и генерал-майор Фиджи немедленно низко поклонились.
Видя, что двое его подчиненных ведут себя так смиренно, генерал фыркнул и удовлетворенно кивнул.
“Ну а теперь, после того, как вы пошли ва-банк, есть ли у вас какие-нибудь результаты?”
— Да, сэр! Генерал-майор Фиджи поспешил ответить прежде, чем генерал-майор Мунго успел это сделать. По тому, как Фиджи ухватился за возможность сообщить хорошие новости, было видно, что у него более коварный ум, чем у Мунго. Не было никаких сомнений, что все хотели бы услышать хорошие новости. Как много людей вы слышали, получая советы для доставки плохих новостей?
Генерал-майор Фиджи сможет произвести хорошее впечатление на генерала, воспользовавшись случаем сообщить ему хорошие новости. Может быть, сам по себе эффект от этого инцидента был незначительным, но если он будет продолжать в том же духе, то хорошее впечатление сложится, что приведет к благоприятному обращению со стороны генерала!
“Мы уже совершили большой прорыв в поисках руды Пи. Жилка Пи средней чистоты была найдена прямо под грибовидной скалой, которую мы обозначили как место посадки! У нас есть видеозаписи, подтверждающие это!”
По его словам, генерал-майор Фиджи включил запись того, как конкурсанты обнаруживают Вены Пи с помощью своих инструментов.
“Кроме того, люди, которых мы послали, также получили несколько кусков высокочистых Пи-руд, и они использовали инструменты, которые мы предоставили для обработки руд, чтобы получить Пи-элементы с чистотой более 99%.”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
