Глава 1008: Иволга
Переводчик: Sean88888 Редактор: Elkassar1
(ТЛ: богомол крадется за цикадой, не замечая Иволги позади.)
Несмотря на то, что Шеян успешно внедрился в систему Кибердайн, он не пошел в комнату для допросов на втором этаже. Вместо этого он направился прямо в столовую на первом этаже.
Обеспечение продовольствием такого большого числа сотрудников всегда было большой проблемой. Для того, чтобы сотрудники могли насладиться разнообразием вкусной еды, Многие рестораны были разрешены внутри здания компании. Эти рестораны получат дополнительные субсидии от Cyberdyne. Конечно, высшие чины могли пойти куда-нибудь поесть.
Шейан огляделась и увидела группу красивых офисных дам, сидящих за столиком в соседнем кафе под названием «Сент-Лоррейн». У всех были усталые лица, и некоторые из них время от времени зевали. Судя по всему, они либо только что закончили ночную смену, либо не смогли выспаться прошлой ночью. Рядом с ними стояли двое мужчин, которые возбужденно разговаривали. Не говорящие, казалось, не проявляли никакого интереса; они просто спокойно пили свои хлопья.
Шейан не интересовался офисными дамами, как не интересовался и страстными мужчинами. Единственное, что его интересовало, — это бирка служащего, которую носил тот, что повыше ростом, с красным фоном. Красный фон означал, что любой, кто носит этот значок сотрудника, имеет доступ на восьмой этаж Cyberdyne Systems.
Что же касается девятого этажа и выше, то бирки служащего было уже недостаточно. Там были отпечатки пальцев и сетчатка.
Шейан немедленно направился к кафе «Сент-Лоррен». Сейчас он был одет в костюм, который придавал ему яркий, чистый, аккуратный и опрятный вид, так что он вполне вписывался в атмосферу кафе. Как таковой, его внешность была не столь заметна.
Он вошел, заказал чашку кофе, сел на свободное место и достал заранее заготовленное предложение, делая вид, что тщательно его обдумывает.
Группа людей, которые только что закончили ночную смену, очевидно, не останется здесь надолго. Вскоре они уехали, чтобы воспользоваться лифтом, который доставит их на подземную парковку. Шейан терпеливо следовал за ними, пока не увидел, что человек, на которого он нацелился, сел в машину и уехал.
Затем он заговорил по партийному каналу: «номерной знак заканчивается на CK77. Модель-Cadillac CLS.»
— Вас понял, — ответил Могенша на другом конце провода.
Не прошло и пяти минут, как снова раздался голос Могенши:
— Все кончено.»
Шейан проверил хранилище для вечеринок и увидел красную бирку сотрудника, которой раньше там не было. Они находились в пределах эффективного диапазона общего партийного хранилища, так что могли достичь этого мгновенного эффекта передачи. Это было очень удобно.
Шейан не осмеливался приблизиться к человеку внутри здания, потому что он уже получил от Винсента инсайдерскую информацию. Охрана и наблюдение здесь были настолько строгими, что невозможно было найти слепое пятно, пока был активен брандмауэр! Это относится и к туалетам тоже! Как только он сделает шаг, его обязательно обнаружат!
А это что такое? Права человека и неприкосновенность частной жизни?
К сожалению, полиция не приняла никаких обвинений против Cyberdyne Systems. Если вы все еще отказываетесь сдаваться, АНБ может прийти к вам для беседы.
Поэтому Шейан должен действовать осторожно. Сначала он входил в роту, чтобы найти цель, затем Могенша действовал снаружи.
Да, Кибердайн был могуществен, но они не могли распространить свое наблюдение на весь Лос-Анджелес.
Получив бирку сотрудника, Шейан сделал вид, что снимает костюм, как будто ему жарко, но когда костюм был снят, его серый пропуск для посетителей превратился в красную бирку сотрудника. Хотя наблюдение было повсюду, никто не заметил бы такого маленького несоответствия, если бы кто-то специально не следил за Шейаном.
Шейан говорил по партийному каналу.
-У меня все готово. Что насчет тебя?»
-Я скоро закончу, — ответил бесстрастный голос Зи.
Через десять минут они вдвоем вошли в лифт.
Теперь, если вы думаете, что наличие метки сотрудника означает, что все решено, то вы слишком наивны.
Согласно инсайдерской информации Винсента, прежде чем нажать кнопку этажа, им нужно было просканировать бирку своего сотрудника на экране сканирования, чтобы получить необходимое разрешение. Пропуск для посетителей, который Шейан носил раньше, позволял ему пройти только на 1-й этаж, 2-й этаж и подземную парковку на этаже В1.
Если кто-то войдет в лифт и сразу же нажмет кнопку третьего этажа и выше, не проверив бирку сотрудника, то с этого момента за ним будет пристально следить.
Кроме того, у каждого входа в лифт имелось инфракрасное сканирующее устройство. Если кто-то последует за другим человеком на более высокий этаж без соответствующего разрешения, они будут обнаружены, и охрана будет предупреждена. Последствия были очень тяжелыми. Этот человек будет передан в АНБ.
Чтобы подняться на 8-й этаж и выше, если вы не являетесь высокопоставленным должностным лицом, садящимся в специальный лифт, сотрудникам среднего и низшего звена придется пересесть в другой лифт. Не было никаких лазеек, которыми можно было бы воспользоваться.
Шейан и Цзы поднялись прямо на седьмой этаж.
Как раз в тот момент, когда они добрались до седьмого этажа, снаружи «Кибердайн Системз» появился человек.
На лице этого человека постоянно играла легкая улыбка. Если бы кто-то смотрел на него некоторое время, улыбка казалась бы немного фальшивой, как выражение лица манекена или куклы.
Он был в темных очках, так что никто не мог видеть, как выглядят его глаза. Если бы его глаза были открыты, они вызвали бы настоящий шок.
Это потому, что ему выкопали два глаза! Даже веки были отрезаны. Кроваво-красная кожа выкатилась наружу, но крови не было, только две темные, ужасные дыры!
В глубине этих двух дыр время от времени вспыхивал странный свет.
Вестибюль «Кибердайн Системс» был чист и безукоризненно чист, и никаких следов не было видно на блестящем мраморном полу, который был истоптан тысячами людей, но следы Зи, оставленные более десяти минут назад, ясно отпечатались в глазах этого человека, как будто она шла через слой снега. В его видении следы были глубокими и четкими, и они даже испускали белый пар, похожий на пар.
Каждый шаг, который он делал, оказывался прямо на том месте, на которое наступил Зи.
Если бы кто-нибудь сделал ему рентген, то обнаружил бы, что голова у него действительно пустая. Внутри находилась кроваво-красная опухоль. Опухоль постоянно билась, и ее поверхность была полна искривленных, выступающих кровеносных сосудов. Большое количество хориоидальных связок расползлось, как паутина, с опухолью в качестве ядра.
Примерно в сотне метров позади него бок о бок шли два человека. Они ничем не отличались от суетящихся вокруг них офисных работников, но содержание их разговоров не имело абсолютно никакого отношения к жизни в городе.
— Цель появилась в этом месте, как мы и ожидали. Ее сила шокирует. Она ушла довольно давно, но остатки ее силы все еще легко обнаруживаются твоей пожирающей грязь марионеткой.»
-Ну конечно! Как будто слабый человек мог заставить Боджи страдать от такой тяжелой потери! Даже самый качественный образец, который можно было превратить в фамильяра, забрали. Боджи даже использовала свой последний козырь, но когда миазмы из царства смерти попали в цель, они ни в малейшей степени не смогли разрушить магический барьер на ней!»
-Она настолько сильна?»
«Угу. Магический барьер на этой женщине совершенно особенный. Там, кажется, есть внутренний слой сетки, поддерживающей его. Кроме того, судя по травмам Боджи, похоже, что она практикует силу из вселенной Звездных Войн, которая является очень неприятной нейтральной энергией.»
— Звучит как настоящая морока. Кстати, нам действительно нужно идти в штаб-квартиру Cyberdyne, чтобы завершить эту миссию?»
-Мы должны. Кибердайн получил разрешение испытать свое оружие на смертниках еще два года назад. Все эти преступники проявят сильную свирепость перед смертью. Перед их тестами, чтобы получить наилучший результат, Кибердайн лгал им и говорил, что они могут вернуться домой, если смогут пройти тест. Их обиды должны остаться там и после их смерти. Нет никаких сомнений, что это место, где собираются мстительные духи самого высокого качества во всем городе Лос-Анджелесе! Это важная часть нашей миссии по обновлению до Пробуждателя, Корина. Мы не должны потерпеть неудачу!»
— Я знаю.»
Тем временем «пожирающая грязь кукла», которой они управляли, достигла главного входа в систему Кибердайн. Он уставился на охранника у входа.
Охранник посмотрел на его грудь и не нашел бирки сотрудника. Он преградил путь марионетке и холодно спросил: — что вам здесь нужно, сэр?»
В этот момент багровая опухоль внутри головы «пожирающей грязь куклы» внезапно странным образом сжалась. Пара серо-белых глаз выскочила из его пустых глазниц. Самое странное в этой паре глаз было то, что это были сложные глаза, состоящие из множества крошечных глаз, похожих на глаза стрекозы!
К счастью, его темные очки скрывали глаза, иначе охранник упал бы в обморок на месте.
Они молча смотрели друг на друга секунд пять.
Затем кукла сказала спокойным голосом: «Извините, я свернула не туда.»
После чего он развернулся и вышел. Охранник просто позволил ему уйти. Это не было редкостью у главного входа в систему Кибердайн.
Охранник молча вернулся на свое место. Выражение его лица было немного унылым, но, кроме этого, в нем не было ничего необычного.
В тот же день охранник внезапно упал замертво в туалете. Изо рта у него шла пена, а зрачки уменьшились до размеров иголок. Причиной смерти в его свидетельстве о смерти был разрыв сердца из-за передозировки, но в действительности судебный врач не мог объяснить, как он умер.
В тот момент, когда он упал замертво, Корина, стоявшая поодаль, внезапно задрожала. Она раскрыла ладонь, чтобы показать бусину, наполненную каким-то черным туманом. Черный туман катился без остановки, но не мог вырваться из бусины.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
