Глава 914: Лестница
Переводчик: Sean88888 Редактор: Elkassar1
Пока Шейан занимался приготовлениями, наш дорогой король Жуков, мистер Джонс, который только что получил кое-какие сведения из первых рук, не сидел сложа руки. Он сжался еще сильнее, сделав свое тело меньше, и, наконец, втиснулся в другой комплект человеческой кожи. На улицах Нью-Йорка он с трудом мог сойти за обычного крепыша.
Из-за того, что здесь было много артистов, Джонс без особых проблем добрался до дома № 54 по 54-й улице, хотя и выглядел очень ненормально. Конечно, его зловоние, дородное тело и умственно отсталая внешность держали других на расстоянии, и это помогало.
Но путешествие нашего дорогого мистера Джонса началось не очень хорошо. Он услышал, что Розенберг вышел на утренний чай со своим котом, и поспешил в кафе в Гонконгском стиле. Там он нашел свою цель и нанес Розенбургу смертельный удар своим острым хвостом, после чего выхватил у принца сумочку.
К сожалению, Галактики в сумочке не оказалось. Под сознательным руководством Шейана события, которые разворачивались в данный момент, почти идеально следовали сюжету фильма «Человек в черном», с двумя отличиями:
Первый: главный герой, Джей, вероятно, все еще находился в полицейском участке Лос-Анджелеса, терпя цинизм и бойкот своих сверстников.
Второе: долговязый капитан телохранителей принца Розенбурга не был убит. Как только он заметил, что человек, которого он должен был защищать, умер, он немедленно уведомил об этом Аркилианскую империю.
Надо знать, что средний рост Аркильцев был около 17 лет…..сантиметров, в то время как размеры жуков, которые воевали с ними, были довольно внушительными. Увеличьте таракана до размеров лошади,и вы получите стандартную фигуру жука. В рукопашной схватке между двумя сторонами, что ж….
Причина, по которой Аркилианская Империя смогла подавить Жуков в долгой войне, заключалась в том, что их основная технология «Галактики» — космическая субатомная энергия — обладала абсолютным преимуществом. Поэтому убийство принца было не просто смертью; если эта технология попадет в руки Жуков, Арквилийцам грозит вымирание…..
************
Два часа спустя Шейан прибыл в штаб-квартиру «людей в Черном».
Снаружи он больше походил на огромный распределительный склад, чем на специальное учреждение, обладающее полномочиями более высокими, чем у таких организаций, как ФБР. Снаружи он был серым, с зеленой деревянной дверью и без внешней стены. Здание выглядело чистым, аккуратным и величественным.
Шейан подошел к двери, постучал в нее, а затем поднял руку в позе капитуляции, потому что в мгновение ока он почувствовал, как по меньшей мере дюжина оружия с разрушительной силой нацелилась на него.
Шейан заложил руки за голову и закричал::
-Я здесь, чтобы сдаться полиции. И у меня есть важная информация о «Галактике».»
В конце концов, это была свободная страна, к тому же акт капитуляции Шейана дал ему несколько очков брауни, поэтому после того, как на него надели наручники, он был препровожден внутрь двумя невыразительными мужчинами в черной одежде.
За дверью был аккуратный старомодный коридор. Лысый негр читал книгу на стуле.Он даже глазом не моргнул, глядя на Шейана.
Вращающиеся вытяжные вентиляторы выстроились по обе стороны стены, каждый из них более трех метров в диаметре. Единственное, что было особенным в этом месте, так это многочисленные снимки на земле спутников, вращающихся вокруг планеты. В глазах ничего не подозревающих людей они были просто абстрактным искусством.
В конце коридора находился лифт. У этого лифта необъяснимым образом не было кнопок этажа, только кнопки для открытия и закрытия двери. После того, как лифт остановился, Шейан был непосредственно препровожден в помещение, которое, казалось, было комнатой для допросов, где пол и стены имели большие овальные узоры.
Человек в черном, который проводил его внутрь, позволил ему сесть на яйцевидный стул и вышел. Вскоре в комнату вошел мужчина средних лет с бородой, как у Маркса. Он был одет в серый полосатый костюм и имел слегка полноватое тело человека за сорок.
Хотя Шейан впервые встретил этого человека, он уже знал, кто он такой: Зет, самый особенный среди людей в Черном, старший агент. Z может быть последним в алфавитном порядке, но на самом деле он был лицом, ответственным за руководство работой здесь.
Зет сел напротив Шейана и глубоко нахмурился:
— Расскажите мне всю важную информацию, которую вы знаете.»
Шейан очень любезно ответил:
— Аркильский принц был убит. Это сделал мощный Жук. Он должен был заполучить галактику.»
Зет уставился на Шейана так, словно хотел проникнуть в его мысли.:
-Что это за Галактика, о которой ты говоришь? И как вы узнали об этом?»
Шейан улыбнулся и сказал::
-Я думаю, нам следует сначала поговорить о недоразумении между нами. Мне понадобится чашка горячего кофе с какао и сахаром. Я люблю сладкое.»
Зет в гневе ударил кулаком по столу:
-У меня нет времени говорить о недоразумениях. Вы говорили о недоразумениях, когда сломали шею Джи своими руками?»
Шейан пожал плечами и сказал::
— Меня подставили. У меня есть видеозапись из первых рук, чтобы доказать, что я действовал в целях самообороны…. Пожалуйста, дай мне закончить. Прежде чем войти, я увидел в небе слабую розовую вспышку. Вероятно, это был предупредительный выстрел из главной пушки Аркильского космического корабля. Как только я это увидел, то сразу понял, что я вам нужен, и пришел сюда, чтобы сдаться.»
-Зачем ты мне понадобился?- Холодно спросил Зет.
— Мой дорогой мистер Зет, вы должны знать, что хотя индивидуальная сила Аркилианцев намного уступает силе Жуков, их преимущество в том, что они могут достичь Земли за два часа на своем космическом корабле! Что еще более важно, мощь их главной пушки поражает воображение.»
— Тот, кто убил Аркильского принца, — могущественный воин-Жук. Как только он вернет технологии Галактики на свою родную планету, Аркилианцам грозит уничтожение их империи или даже всей планеты. Поэтому, пожалуйста, не принимайте всерьез их угрозу уничтожить Землю. Я, наверное, единственный, кто может помочь вам поймать Жука-убийцу, прежде чем он покинет Землю!»
Зи посмотрел на Шейана и продолжал упорствовать:
-Ты не сказал мне, что такое галактика.»
— Очень продвинутый микрореактор космической субатомной энергии. Имея в руках галактику, можно было легко понять этот метод преобразования энергии. Поверьте мне, сэр, как только жуки получат технологию, Единственная судьба, ожидающая Аркилианцев, — это изгнание», — добавил Шенгян.
-Я верну галактику, чтобы успокоить Арквилианский боевой крейсер. Для меня будет гораздо лучше делать все, что мне знакомо. Вам гораздо лучше позволить мне, знающему все тонкости этого дела, справиться с этой задачей, чем позволить вашим подчиненным бегать вокруг, как обезглавленным цыплятам. Я предполагаю, что Аркилианцы, должно быть, уже поставили ультиматум: сдайте галактику в течение определенного времени, или они уничтожат Землю. Мистер Зет, это печально, но я должен сообщить вам, что время поджимает. Сейчас я все еще очень уверен, но с каждой минутой моя уверенность в выполнении задания будет падать на 5%, пока не упадет до нуля.»
Зет уставился на Шейана и презрительно спросил::
-Почему я должен тебе доверять?»
Шейан рассмеялся и сказал::
-Даже если я лгу тебе, что ты теряешь? Я сдался полиции! Я тоже живу на Земле. Если главная пушка Аркильского крейсера выстрелит в землю, я тоже превращусь в пепел.»
-Тогда скажи мне вот что. С какой целью вы все это делаете?- Наконец спросил агент Z.
Шейан пожал плечами:
— Между агентом Джи и мной произошло недоразумение, он вытащил свое оружие в самый неподходящий момент, и мое чрезмерное поведение, возможно, причинило ему боль. Я всю жизнь мечтала поселиться в прекрасном Большом Яблоке, выйти замуж, родить ребенка, а потом похоронить свои останки на кладбище Грин-Вуд в округе Кингс. но ваш приказ об аресте полностью разрушил мою мечту. Так что, если я вернусь в Галактику, вам придется отменить ордер на мой арест.»
— Невозможно, — сказал агент Z с отсутствующим выражением лица.
Шейан достал фотошоп и искренне сказал::
-У меня достаточно доказательств, чтобы доказать, что инцидент действительно был недоразумением….»
В этот момент из задней комнаты внезапно выбежала женщина. Она указала на Шейана и закричала::
— Чушь собачья! Это было спланированное убийство!»
Агент Z принял отфотошопленный диск без всякого выражения лица. Он встал и вернулся в свой кабинет, очевидно, чтобы посмотреть содержимое диска. Он вернулся через пять минут и сказал::
— В ультиматуме, который нам предъявил Аркилианский крейсер, оставался один час сорок восемь минут. Надеюсь, что в следующий раз я увижу тебя, когда ты вернешь мне галактику. Я отменил ваш ордер на арест. Она будет длиться бесконечно, если вы добьетесь успеха.»
На лице Шейана появилась улыбка. Он сказал::
— Жук, захвативший галактику, и его сообщники нападут на меня и сделают все возможное, чтобы доставить мне неприятности. Одна моя сила очень ограничена.»
Агент Z встал. Старший агент в черном с серьезным выражением лица вышел из задней двери. Это был 2-й мужской ведущий, К.
-Мы пошлем с вами элитного агента. Теперь доволен?»
Шейан улыбнулся и сказал::
-Я думаю, что двадцати человек должно быть достаточно, чтобы подавить Жука и его сообщников. Они не обязательно должны быть старшими агентами, но они должны быть хорошими солдатами.»
— Пошевеливайся, — нетерпеливо сказал Зет, взглянув на часы. -Вы увидите тех, кого просили, прежде чем подойдете к машине. Воля мобилизуется вместе с вами.»
Покинув штаб-квартиру людей в Черном, Цзинькуан наконец воскликнул в изумлении::
— Это невероятно! Похоже, навыки Джека и Ритца не так уж плохи, как они утверждают! Даже предводитель людей в Черном был одурачен!»
Шейан улыбнулся:
-Это не имеет никакого отношения к навыкам, мой друг. Ему нужно было не настоящее видео, а предлог, лестничный пролет, чтобы спуститься со сцены.»(TL Примечание: китайская идиома означает оправдание, чтобы сохранить внешний вид или сохранить лицо)
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
