Глава 33: всхлипы ушедшего Духа
Перевод: Чуа
Под редакцией: я и Элькасар
— А? Шейан расслабился, подняв голову, чтобы полюбоваться бескрайним темным небом, и теплый ветерок нежно коснулся его щек. Шейан не мог сдержать вздоха, он чувствовал, что морской бриз несет в себе оттенок сырости и дикости. Это чувство было знакомо Шейану, который проработал на борту корабля более 7-8 лет, это был признак надвигающегося урагана. И все же в окрестностях этого травяного острова не было таких портов, чтобы укрыться от него!
Естественно, Шейан был не единственным, кто почувствовал этот неизбежный ураган. В считанные секунды все стоявшие на якоре пиратские корабли зазвучали своими уникальными рожками, глубокими оглушительными скорбными криками, несущими срочное сообщение для пиратов на берегу, чтобы они поторопились и вернулись. Судя по опыту Шейана, до прихода урагана оставалось еще примерно полчаса. Теперь не будет никаких проблем с использованием сильного ветра, чтобы спустить паруса и вернуть корабли в первоклассный защищенный порт Тортуги. Однако, если задержаться здесь более чем на десять минут, урагану будет чрезвычайно легко догнать и уничтожить весь корабль.
Шейан глубоко вздохнул. Торговцы, посланные из порта Тортуги, уже должны были обнаружить, что госпожа Лорд Фокке пропала, но они, вероятно, еще не нашли ее труп. Если бы сейчас они не были такими мирными, то наверняка подняли бы свои кровавые флаги, стреляя из пушек в поисках преступника. Вместо этого этот чрезвычайно случайный ураган не оставил им другого выбора, кроме как прервать поиски и вернуться обратно в порт Тортуги! Если бы они этого не сделали, то купленные ими товары наверняка утонули бы в море. Для семьи Фокке, чье положение в настоящее время было шатким, это создало бы проблему для основания семьи, поэтому никто не осмелился бы взять на себя эту ответственность.
Если так, то поиски госпожи Лорд Фокке могут быть временно приостановлены, пока ураган не утихнет и ветер не превратится в моллюска, прежде чем они смогут возобновить их. Это было дело, которое откладывалось на 2-3 дня. Это была чрезвычайно прекрасная и благоприятная новость для Шейана, он верил, что все пропущенные им следы будут стерты с лица Земли безумным ураганом Карибского моря. Кроме того, ожерелье, подаренное Джеком Воробьем, не исчезнет внезапно за короткий промежуток времени, этого было достаточно.
Когда человек был весел, его ум отсутствовал. Когда Шейан поспешил обратно к колоколу и кружке, пьяные пираты были похожи на обезглавленных мух на корабле, бесцельно стучащих куда попало. Потому что на борту основные члены, такие как Гарри со шрамом, Сяер и даже Амманд, вероятно, много выпили в честь встречи высших властей пиратов, поэтому они были мертвецки пьяны и вырубились в своих каютах. Храпел так громко, что даже если бы небеса содрогнулись, они не смогли бы его услышать. Хотя вице-офицер Роббен был трезв, он был посредственным человеком и не имел большого престижа, громко крича напрасно, когда его голос становился хриплым, чем больше он помогал, тем хуже становилось. Группа пьяных пиратов даже окружила его и начала танцевать.
При виде этого зрелища выражение лица Шейана померкло, когда он большими шагами пересек палубу. Все, кто осмеливался преградить ему путь, или дико пьяные люди, были подняты и брошены в море. Конечно, вода-это пиратская суша, и поэтому они не утонут, но все же им пришлось поперхнуться несколькими глотками морской воды и сильно потрудиться, чтобы вернуться на корабль. Несколько сварливых пиратов даже громко ругались, находясь в воде, громко выкрикивая ругательства и угрожая поиграть с интимными частями тела человека (того самого, который выбросил их за борт) или изнасиловать их. Однако, когда они поняли, что человек, которого они ругают, был Шейан, они немедленно неловко закрыли свои рты в знак повиновения. Даже те пираты, которые не были в хороших отношениях с Шейаном, могли только бормотать себе под нос и тихо ругаться.
Очень быстро порядок на корабле был восстановлен. Шейан расхаживал по палубе, крича и отдавая приказы этим безжалостным пиратам, когда поручал им свою работу. Иногда он даже помогал в тех областях, где требовалась рабочая сила, иногда подбадривал людей, управлявших парусами, а иногда подталкивал или пинал ногой нескольких пиратов и проклинал их. Странным было то, что те пираты, которых вышвырнули за борт, несмотря на то, что у них был живот с плохим воздухом, все же согласились на действия Шейана. Эффективность и результативность их работы взлетели, и не прошло и 10 минут, как колокол и кружка первыми подняли свои паруса.
В настоящее время надвигающийся ураган широко проявлял свои признаки. Издалека донесся громовой раскат. Если бы это было днем, то, конечно, давящее изображение массивных черных облаков заполнило бы небо. После того, как паруса главной мачты были подняты и присоединены к остальным, паруса колокола и кружки выглядели серьезно раздутыми от бушующего ветра. Создав достаточную силу, этот тощий и длинный парусник взлетел с пугающей скоростью, он был похож на изящную летучую рыбу, изящно скользящую к порту Тортуги. Такая проворная скорость, даже король скорости в Карибском море, Черная жемчужина, должен был признать это.
— Когда это Амман нашел такого хорошего мореплавателя? Несколько капитанов пиратов, глядя на плывущую фигуру колокола и кружки, воскликнули:
Не прошло и получаса, как вдали от порта Тортуги показались очертания величественного утеса, похожего на гигантскую руку. Направляющие лучи маяка были слишком тусклыми, как свеча, которую вот-вот погасит ветер. В бурном море можно было ясно видеть и чувствовать, что все Карибское море было подобно гигантской ряби, наполненной непреодолимым достоинством. В отсутствие ведущего штурмана Шейан умело кричал и ругал свою команду, чтобы она держала руль и успешно бросала якорь в безопасном порту. Несомненно, это еще раз вызвало восхищение этих пиратов, и они почувствовали, что Шейан действительно загадочен.
Что касается этих свирепых пиратов, то умение управлять кораблем, чтобы успешно войти и бросить якорь в темноте, было секретом, передаваемым частным образом навигаторам. И все же они понятия не имели, что в современном мире Шейана такие основы управления кораблем могут быть легко усвоены и усвоены. Для честолюбивого вице-капитана его предыдущего корабля, на котором он работал, это был, по существу, обязательный курс, который должен был пройти Шейан.
Вслед за последующими пиратскими кораблями, последовательно входившими в порт, ураган начал набирать силу, поднимая высокие волны высотой до 7-8 метров, вселяя страх в бдительных зрителей. Хотя корабли отдыхали в безопасной гавани этого порта, в дополнение к якорям, установленным на носу и хвосте корабля, они все еще чувствовали яростный шторм, как будто он собирался охватить весь порт Тортуги. В этот момент в порт неохотно вплыл огромный трехмачтовый корабль «Бэйхай», тот самый, который порт Тортуга отправил за грязным товаром. Тем не менее, его состояние не было спасено, его главная мачта была срублена вздымающимися ветрами, ближайшие паруса на двух других мачтах были разорваны, дико хлопая в воздухе. Глядя на такое жалкое состояние, казалось, что оно может утонуть в любую секунду.
Шейан стоял на носу корабля, делая Роббену знаки руками.
«Приготовьте сампан (маленькую лодку), я хочу сойти на берег.”
Шокированный Роббен ответил::
— Глава экипажа, бары, вероятно, закрыты.”
— Мягко ответил шейан.
“Разве я не могу силой открыть дверь? Кроме того, я не хочу оставаться и спать на этом корабле среди этого шторма.”
Роббен пожал плечами.
— Ваше приказание будет немедленно выполнено.”
Шейан кивнул и вернулся в свою каюту, чтобы взять кое-какие вещи. Через несколько минут он уже стоял на пирсе порта Тортуга. Несмотря на то, что ураган бушевал, вызывая огромный хаос, после возвращения пирата несколько баров решили открыть свои двери, чтобы приветствовать их. Желтовато-бледные огоньки пробивались сквозь щели дверного проема. Сеян не спешил заходить в бар, он взглянул на часы и направился к берегу моря.
Море агрессивно накатывало, массивные темно-синие волны тяжело разбивались о толстые волнорезы, а затем взрывались тысячами капель воды. Даже пепельного цвета кирпичи под его ногами отчетливо вибрировали. Подобный сценарий заставил бы туземца засушливых земель дрожать от страха, но для Шейана это было обычным делом. Он сложил руки на груди, мирно ожидая на вершине волнореза.
Перед тем как покинуть порт, Шейан ранее получил скрытую миссию от Криса, продолжение этой миссии было получено от крота Уоллера из продуктового магазина. Хотя шейан был жестоко обманут этим стариком, он все же получил выгоду от нескольких кружек золотого рома. В конце концов, тот старик дал ему осколок хрустального шара, после того, как он положил его в воду, он получил следующую указку:
«Когда прозвучит полночный колокол, всхлипы ушедших духов будут восстановлены в истине, пыль истории будет стерта, истина, наконец, откроется.”
В настоящее время берег моря, на котором остановился Шейан, был по совпадению тем же самым местом, где он ранее поместил фрагмент хрустального шара в воду в дневное время. После полуночи поверхность воды искрилась серебристым блеском, как будто яркая луна освещала это место. Однако этот блеск давал безмятежное, но ледяное ощущение, как будто он высасывал дыхание живого человека. Области, которые искрились этим серебряным блеском, были странно спокойны,только слегка колыхались. Более того, бушующее море, казалось, было подавлено невидимым слоем, неспособным поднять ни одной вздымающейся волны.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
