Том 4-Глава 32: 10 минут и вторая половина дня

Глава 32: 10 минут и вторая половина дня

Перевод: Чуа

Под редакцией: TN и Elkassar

“Это место, оно действительно … действительно мистический.- У шейана и Диаса было ошарашенное выражение лица. Вместо этого Гейл уже бывал здесь раньше и привык к его необычности. Хлопая их по плечам, он грустил.

— Иди и Броди, помни, ничего не покупай. Несмотря на то, что здесь довольно хаотично, большинство жильцов-хорошие волшебники и следуют правилам министерства магии. Кроме того, мы рабочие из Хогвартса, это должно быть относительно безопасно. Пойду проверю, нет ли поблизости Фелпса, скоро вернусь.”

Поскольку это казалось безопасным, Диас бросил Шейана и пошел вперед один. Его личность всегда была холодной и отстраненной. Шейан не возражал и пошел своей дорогой. Магазины здесь были причудливыми и волшебными. Шейан никогда раньше не видела предметов, которые они продавали, это было похоже на то, что она увидела целый новый мир.

Его любопытство было возбуждено вывеской, на которой висела золотая пара ножниц, непрерывно режущих.В конце концов он вошел, но внутри никого не было, а цирюльничий табурет сам собой опрокинулся. Вслед за этим к его голове тут же подскочили ножницы! Если бы не жалкое бегство, его волосы действительно были бы изнасилованы и осквернены.

Спотыкаясь, Шэйан заметила несколько крошечных слов под золотыми буквами, таких маленьких, что их можно было рассмотреть только через увеличительное стекло.

Парикмахер и бритье, 50 фунтов за раунд, не принимают кредит.

“Вау….просто вау! Шейан вытер холодный пот, потянулся за сумкой и поспешно покинул это место. Он изо всех сил старался держаться как можно дальше от этого странного магазина.

Впереди него была толпа, окружавшая окно, в толпе были молодые люди, которым не было больше 16 лет. Шейан подкрался поближе и понял, что их завистливые взгляды устремлены на метлу за окном. Шейан заглянул внутрь, он чувствовал, что эти волшебники второго поколения были действительно бессмысленны. Когда он был в их возрасте, он уже объездил 5-6 стран и попробовал на вкус тела 7-8 разных национальностей самок. И все же они были взволнованы из-за дурацкой метлы.

“….стой, стой, стой, метла!”

— Внутри волшебного мира Гарри Поттера у этого бытового инструмента было два разных применения! Конечно, обычно они использовались для подметания улиц, в то время как специальные, по сравнению с Porsche, Maserati, Lamborghini, были просто мусором!”

Подумав до этого момента, Шейан, естественно, присоединилась к группе детей и посмотрела в окно. Над метлой было написано отчетливое имя:

Нимбус 2000!!!

— Так вот оно что. Шейан что-то вспомнил и поспешно сверился со своим кошмарным отпечатком. Как и ожидалось, у его объекта была соответствующая веха: ‘я люблю квиддич», и его требованием был Нимбус 2000!

С тех пор как Шейан узнал, что названия могут быть синтезированы вместе, у него появилось совершенно новое отношение к вехам. Эта веха была относительно легкой для выполнения, ему просто нужно было достаточно фунтов. Судя по его нынешнему состоянию, у него было 122 фунта, и 50 из них можно было вывезти из этого мира. Таким образом, войдя в лавку, он напустил на себя презрительный вид. Однако через 10 секунд молча вышел с удрученным выражением лица.

Цена Nimbus 2000 была не велика, это были всего лишь 5 цифр, 11300 волшебных фунтов. Эти волшебные фунты относились к тому виду, где конкурсанты могли вернуться в царство кошмаров и обменять их на полезные очки! Что еще более разрушительно, магазин принимал только волшебные фунты, а не очки полезности! Шейан наконец понял, почему этот «Нимбус-2000» до сих пор не куплен. Это казалось самым простым, но на самом деле его цена была самой труднодоступной!

Выйдя из этого волшебного спортивного магазина, Шеян внезапно остановился после короткой прогулки. Он быстро повернул налево, и вскоре перед ним появилось четырехэтажное здание. Это здание имело вид восемнадцатого века, каждый этаж был наклонен в разные стороны. Это было похоже на игрушечные строительные блоки, которые могли рухнуть в любой момент. Но судя по вывеске сбоку, в прошлый раз он был отремонтирован фактически в 1867 году. Здание должно было простоять здесь больше тысячелетия.

— Гринготтс.- Шейан смотрел на этот знаменитый банк гоблинов. Его сердце постоянно передавало странное и сильное ощущение, как будто нить тянула его, как будто это место было наполнено опустошением и смертью. Он обошел вокруг площадки, и это ощущение внезапно исчезло. Ошеломленный и растерянный на мгновение, он снова зашагал по улицам.

После нескольких раундов Гейл с тревогой помчался сюда. Увидев Шейана, он сразу же обрадовался.

— Наконец-то нашел тебя, быстро приходи.”

Шейан был слегка ошарашен.

“К чему такая спешка?”

Гейл пошел впереди и ответил:

— Очевидно, это для вашей миссии на боутракле. Поторопись, иначе Фелпсу придется еще поработать.”

Шейан был слегка озадачен. Боутраклз любил тихий и спокойный лес, его даже трудно было найти на окраине Запретного леса. И все же это был шумный город, повсюду были вредители … .как кто-то мог помочь ему с боутраклами здесь? Они прошли несколько улиц и наконец остановились перед магазином. Вывеска гласила: «волшебный зверинец».

“Разве это не то место, где продают домашних животных?- Шейан был примерно осведомлен о фильме о Гарри Поттере. «Кривоногая» кошка Гермионы была куплена здесь.

“Совершенно верно. Гейл сразу же направился в магазин, а затем позвал Шейана. Он не стал останавливаться, чтобы посмотреть на странных птиц, змей и животных, а сразу направился внутрь. Обстановка внутри была намного лучше, чем снаружи. Гейл решительно опустился на стул и огляделся. Затем он тяжело ударил ладонью по столу.

— Фелпс! Фелпс! Идиот, где то, что я тебе поручил?”

В тот же миг из соседней комнаты выбежал еще один участник. Его лицо было немного испуганным. Этого конкурсанта Шейан уже видела раньше. Это был парень, который выбрал работу в Косом переулке.

“А где же носовые траки, которые ты должен был приготовить?”

— Громко позвал Гейл.

“В спину. Фелпс проглотил свои эмоции и ответил:

— Веди нас туда.- Спросил Гейл. — Сейчас же!”

— Спросил шейан.

“А почему здесь должны быть боутраклы?”

Фелпс посмотрел на Шейана, но Гейл отругал его:

— Он-только что добавленный официальный член, матрос! Не такие же тухлые яйца, как вы, ребята, которые могут прятаться только в тылу битвы. Когда он тебя спрашивает, лучше отвечай честно!”

Фелпс бросил в его глаза горький и обиженный взгляд, но искренне ответил:

— Потому что, продавая домашних животных, крэпс любит есть боутрак, иначе он станет жестоким и вызовет у смотрителя много беспокойства. Поэтому Гарифул босс тайно протащил кое-что за спину Министерству магии.”

(TN: Crup-это разновидность собаки)

Фелпс повел Шейана на задний двор и, наконец, к железной клетке. Внутри было по меньшей мере 18 боутраклов, а жужелицы были приготовлены сбоку. Эти тетеревята долго голодали, и Шейан кормил жужелиц так же легко, как кормил золотых рыбок. Через 10 минут кошмарный отпечаток отобразил уведомление:

«Вы успешно угодили 50 различным bowtruckles.”

— Вы завершили веху: любящий человек.”

“Вы приобрели название: bowtruckles feedback (Fast).”

«В любом месте в пределах 30 метров от деревьев ваша регенерация HP в боевом состоянии будет получать дополнительные 25 очков в минуту. Этот титул может быть быстро снаряжен даже в бою, и может быть переключен в любое время.”

Шеян наконец-то ощутила преимущества вечеринки. Если бы он попытался сделать это сам, то вполне возможно, что даже после целого дня он не смог бы закончить его! Внезапно он вспомнил еще одну веху, связанную с боутраклзом: «почетный член Британского музея». Затем он спросил об этом Гейла. Поразмыслив, Гейл ответил:

«Эта веха, вероятно, дает хорошие награды, но она не имеет никакой связи с нами.”

Глаза Фелпса вдруг вспыхнули восхищением и прервали его:

«Присвоенное звание также называется почетным членом Британского музея, его атрибуты-интеллект +3, скорость регенерации MP +2.”

Интеллект +3 был довольно отличным атрибутом, регенерация MP +2 была еще более практичной. Скорость регенерации MP и скорость регенерации HP были рассчитаны таким же образом. Этот титул для участников, которые полагались на активные способности / навыки, был, несомненно, необходим. Но, судя по принципам кошмарного отпечатка, получить его должно быть трудно.

Приобрести этот титул может показаться легким делом. Просто пошлите боутрак в Британский музей. Но нельзя забывать, что боутрак-это существа, живущие в волшебном мире. И все же Британский музей-это «маггловская» достопримечательность! Это приводит к авторитету Министерства Магии, и они, безусловно, пошлют инспектора, чтобы заняться этим.

Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.