Глава 35: раса, которая пренебрегла очарованием
Перевод: Чуа
Под редакцией: TN и Elkassar
Шейан внимательно осмотрел помещение и только после того, как убедился, что с него не возьмут никакой дополнительной платы, прошел через серебряную дверь. Он вошел в просторный мраморный холл. Зал был заставлен более чем десятью громоздкими и грубыми мраморными стульями,которые выглядели чрезвычайно непомерно. Пара глаз время от времени появлялась на колоннах, украдкой осматривая местность, прежде чем исчезнуть. Это должен быть механизм наблюдения, улавливающий любое противоправное поведение.
Десятки гоблинов сидели за прилавком, сделанным из букового дерева, и ждали покупателей. Поскольку посетителей теперь было немного, некоторые жевали крекеры в форме маленьких животных. Некоторые рассматривали пятна на мраморе с помощью увеличительного стекла, а скучающие бездумно нажимали пальцами на миниатюрные весы перед собой. В глазах этих маленьких зеленых коротышек светилась необъяснимая проницательность.
Главной целью шейана было найти главного менеджера Гринготта по имени бесконечный Франк. К счастью, чтобы возвысить свой высокий статус, он нарочно носил ярко-красный костюм с зеленым воротничком и сидел на видном месте. Он отрастил чрезвычайно высокомерную бороду. Шейан полагал, что с этого момента ему придется много общаться с этим парнем, и его главной проблемой было его жалкое обаяние. Таким образом, он использовал свою способность «прозрения» на этом гоблине.
Бесконечный Франк
Гоблин
Рост 3 фута 2 дюйма (0,92 метра), вес 33 кг
Сила ?
Ловкость ?
Телосложение ?
Перцептивное восприятие ?
Очарование ?
Интеллект 50 баллов
Дух ?
Основные атрибуты ?
Способности ?
Описание: гоблины-жадные и умные существа. Они не ищут ничего, кроме прибыли, и большинство из них заслуживают доверия. Они обладают исключительной проницательностью в отношении бизнеса и готовы служить любому, кто предложит им деньги.
Некоторые талантливые гоблины могут даже овладеть некоторыми таинственными способностями высокого уровня, но лишь изредка будут использовать эти способности для защиты своего личного богатства.
Гоблины среди других видов в мире кошмаров, меньше всего подвержены влиянию основного атрибута «очарование». Единственное, что может повлиять на их впечатление и действия, — это деньги.
После просмотра этого списка сердце Шеяна наполнилось приятным удивлением. Все было не так уж плохо. Другие участники не желали общаться с гоблинами не потому, что не хотели расставаться со своими деньгами, а потому, что обаяние не могло повлиять на них, и они не могли получить никаких преимуществ. Но к Шейану, который был сильно «искалечен» в отношении обаяния, какое отношение это имело? Если это не сработает, значит, так тому и быть. Самое большее, что он должен был сделать, — это потратить больше!
— Мистер бесконечный, простите, что прерываю вас.- Шейан подошел к Гоблину с прекрасными манерами. Вместо этого этот мистер бесконечность полностью игнорировал его.
Но Шейан был готов.
— Это рекомендательное письмо, данное мне Мистером Йисисом при входе.”
Бесконечный поднял зеленые веки, но продолжал писать гусиным пером.
— Приходите на следующее утро в 7: 59 и 6 секунд, Эй! Из любви к деньгам тот, кто не пунктуален, никогда не заслужит уважения других.”
Затем бесконечный прямо бросил рекомендательное письмо в бумажную корзину прямо перед Шейаном. Шейан беспомощно вздохнул, однако тут же подумал о приятной сцене, когда другие люди с высоким обаянием получают такое же дерьмовое отношение. Он сразу почувствовал себя довольно хорошо, и его настроение мгновенно омолодилось. Поэтому он немедленно достал еще одно запечатанное «рекомендательное письмо», которое подготовил заранее.
— Время-деньги, Мистер бесконечный, вот во что я всегда верю. Что касается того, что я нарушаю ваше время, я готов компенсировать свое поведение.”
— Компенсировать? Услышав это слово, два заостренных уха бесконечного немедленно встрепенулись. Шейан ясно видела, как волосы на его ушах встают дыбом один за другим.
— Да, это моя самая искренняя компенсация.- Шейан заранее доставил 10-фунтовую банкноту.
На лице Мистера бесконечного наконец отразился легкий интерес, но он продолжал молча заниматься своими делами. Шейан стиснул зубы, вытащил еще одну пятидесятифунтовую банкноту и протянул ей. (Примечание: 50 фунтов стерлингов были самой большой денежной деноминацией в то время, это было похоже на то, что самой большой валютой Китая была банкнота в 100 юаней)
Это принесло мгновенные результаты. Бесконечность тут же широко улыбнулась, когда он встал и налил воды в бумажный стаканчик. Хотя Шейан немного хотел пить, но, подумав о загрязненной воде внутри, которую, вероятно, делили с десятками других, он вежливо отказался. И все же в глубине души он не мог не гордиться собой. Этот 31-балльный буйвол телосложения наконец-то получает такое же лечение, как и 31-балльный чаровник!
— Время-деньги, мой друг! Твое слово описывает мое сердце! Раз уж у нас теперь такие дружеские отношения, то я не против быть откровенным. Недавно случилось что-то, что заставило меня напрячься, моя кожа увядает!”
До этого момента бесконечный эмоционально размахивал обеими руками.
“Поднебесье. Клянусь деньгами, я никогда не испытывал ничего подобного. С юности и до зрелого возраста моя кожа всегда излучала самый здоровый зеленый цвет. Моя дорогая марша была загипнотизирована моей кожей. Но теперь моя кожа начинает проявлять явные признаки увядания. Раньше те, кто смотрел на меня с завистью и ревностью, и даже мои партнеры по роману будут дистанцироваться от меня! Поэтому я недавно терпел и заплатил 30 шиллингов своему отцу, чтобы спросить об этой проблеме……”
Говоря до сих пор, Уважаемый мистер бесконечность обвел всех взглядом. Затем он понизил голос:
— Он сказал мне, что печень здорового кентавра может пригодиться. Но он определенно должен быть свежим, свежим! Из тех, где теплая кровь еще не начала сворачиваться!”
Так совпало, что во время дневных прогулок Шейан наткнулся на презентацию о кентаврах. Были определенные ограничения, и он тут же неловко спросил:
— Но, Мистер Бесконечный. Хотя мои знания поверхностны, я слышал, что кентавры находятся под защитой Министерства Магии.”
Бесконечность вползла с его глазами и тайно произнесла:
— Мой друг, смысл правил в том, чтобы их нарушать.”
Шейан вспомнила отчеты, предоставленные сектой симбиоза. Вероятно, из-за того, что большинство людей не желали взаимодействовать с этими неэтичными жадными гоблинами, поэтому вводная и миссия относительно бесконечного были самыми короткими. До сих пор не было никакой информации или объяснений, которые он недавно получил. Тем не менее, Шейан всегда был выдающимся в реагировании на такие чрезвычайные ситуации.
— Хорошо, мистер бесконечный, основываясь на нашей теперешней дружбе , я, конечно, помогу Вам. Но из любви к деньгам вы не можете просить меня найти такое существо во всей Великобритании. Кроме того, для того, чтобы ваша кожа вновь обрела этот завораживающий блеск, я должен, по крайней мере, получить некоторую информацию об этом существе.”
Бесконечно улыбаясь своими толстыми губами, он был рад видеть, что кто-то действительно думает о его собственной выгоде. Однако он начал потирать указательный и большой пальцы левой руки. Шейан мысленно выругался, зная, что, не расставаясь с ребенком, он никогда не соблазнит волка. Затем он сунул оставшиеся фунты в руку гоблина. Во всяком случае, другие члены партии определенно были бы готовы обменять фунты на очки полезности.
Несомненно, действия Шейана в очередной раз вызвали положительную реакцию Бесконечности. Это существо, которое полностью игнорировало «очарование», даже предварительно подтащило стул, чтобы Шейан мог сесть. Его лицо сияло такой ослепительной улыбкой, словно на нем распустился цветок. Понизив голос еще больше, он продолжил:
— В Ноктюрн-аллее, номер тринадцатый. Вы обязательно найдете то, что вам нужно. Они спросят у вас пароль, просто ответьте «мерцающее золото», и вы будете в порядке.”
Ноктюрн-аллея? Шейан обязательно должен был пойти туда, потому что там находился один из 4 главных магазинов, завершающих этап «сердечного человека». Волшебный магазин «борджин и Беркерс». Это было место, где бродили темные волшебники, иссохшие головы, огромные черные вдовы, змеи, иссохшие руки и кости были обычным товаром, продаваемым там. Однако он был заполнен огромным количеством некачественных товаров и подделок. Ходят слухи, что несчастный паренек в партии потратил огромную сумму на палочку, которая могла бы увеличить его силу на 100%, но на самом деле это была обычная дубинка……
Однако Шейан ясно помнил, что число 13 было табу для европейцев. Поэтому даже в Ноктюрн-аллее такого места, заполненного темными волшебниками, не было никакого тринадцатого здания. Но, глядя на выражение лица бесконечного, он был абсолютно уверен. Кроме того, гоблины были всемирно известны своей жадностью, но также и своим доверием, когда дело касалось вопросов, касающихся денег. Таким образом, выйдя из Гринготтса, Шейан мгновенно помчался в Ноктюрн-аллею.
Ноктюрн-аллея была чрезвычайно мирной днем, но еще более пустынной, когда опускалась ночь. Лишь несколько одиноких и Фим фонарных столбов освещали тенистую местность. Вдобавок к редким всхлипываниям и кукареканью, это было похоже на кладбище. Шейан всегда был смелым, но, приехав сюда, невольно занервничал. В этом мире было фактом, что духи и души существовали в этом мире. Он наконец добрался до конца Ноктюрн-аллеи с бесстрастным лицом, он мог видеть только магазин номер двенадцать, торгующий племенными предметами. Сейчас дверь была плотно закрыта, и на ней висела рука скелета с табличкой «закрыто», покачивающейся на пальце. Рядом с ним был кусок плоской Земли, где же этот номер тринадцатый?
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
