Глава 21: тайный сосновый лес
Перевод: Чуа
Под редакцией: TN и Elkassar
Раньше, когда двойник Сарумана не мог силой проложить туннель в гору, он приказал оркам собирать снег издалека; нагревать снег в воде, а затем поспешно транспортировать воду, прежде чем она успеет замерзнуть. Используя воду, они медленно уплотнялись и прокладывали себе путь наверх, чтобы проложить путь, ведущий к вершине.
Хотя было приложено много усилий, чтобы принести в жертву бесчисленное количество обмороженных орков, эта форма прокладывания пути к снежной вершине была, несомненно, более эффективной и действенной, чем насильственное прогрызание пути вверх.
Однако цементирование искусственной ледяной дороги содержало в себе огромную скрытую опасность. Было ясно, что искусственная ледяная дорога была явно слабее, совершенно несравнимо с древней плотностью первичных ледяных слоев снежной горы.
Часто орков посылали расчищать дорогу от скопившихся снежинок и ледяных осколков разбитых ледников, не давая ей прогнуться под огромным весом. И все же теперь тысячи тонн снега и льда громко рухнули вниз. Подобно проливному водопаду, неисчислимые миллиарды снежинок с грохотом обрушились на каждый дюйм пространства внизу.
Спиральная горная тропа больше не могла выносить такой тяжести, ее толстый ледяной путь обнажал трещины; мало-помалу появлялась многочисленная паутина, похожая на трещины, прежде чем она полностью разрушалась! Провоцируя взрыв снежной пыли!
***********
В отдаленной замерзшей долине, соперничающей ледяными стенами с обеих сторон. Его отражающая гладкая поверхность, отражающая ослепительное солнце. В долине лежали кучи белого снега. Время от времени грохотали затяжные цепные реакции спорадических осыпающихся оползней.
Кроме того, мертвая тишина. Только зимние ветры проносились мимо, наводя ужас своим жутким, печальным гудением.
Внезапно клочок снега слегка задрожал, и из него высверлилась покрытая инеем красная рука. Рука несколько раз царапнула по бокам, расшатывая снег вокруг. Крепко ухватившись за камень, рука вытянула свое тело наружу. Естественно, именно Шейан был погребен под лавиной.
Его силы были полностью истощены, в ушах постоянно звенел жужжащий звук. Его зрение было пустым, тело лишенным энергии, когда он упал на мягкую снежную поверхность, делая огромные вдохи.
Ранее, когда ледяная дорожка рухнула, Шейан также упал вниз. К счастью, массивный выступающий кусок ледяной кромки над его головой принадлежал к основному телу горы, он был несравненно жестким. Поэтому он не рухнул вместе с лавиной, сохранив жалкую, ничтожную жизнь Шейана.
Вся эта мешанина снега и льда скатилась вниз по разрушенной горной тропе, глубоко уходя под землю. Во время падения Шейана на него обрушились бесчисленные осколки льда, но это лишь нанесло ему несколько резаных ран, так как он был погребен под снегом.
Даже если быть похороненным под снегом звучало катастрофически, это было совсем не то, что быть похороненным под землей или водой. Оказавшись под землей или в воде, человек не сможет дышать и задохнется в течение нескольких минут.
Однако снег был мягким по своей природе, позволяя мельчайшим воздушным пространствам проходить, позволяя человеку поддерживать некоторое дыхание в течение длительного периода времени. До тех пор, пока ситуация не успокоится и человек не будет похоронен слишком глубоко, шансы на выживание все еще высоки.
Более того, он упал довольно поздно и не был похоронен так глубоко, придя в сознание, он осторожно закопался, возвращаясь на снежную поверхность. Распластавшись на снегу, он выдыхал клубы белого тумана изо рта, а из груди исходила жгучая боль. Боль больше не была сильной, просто онемение.
Немного отдохнув, Шейан снова вскарабкался наверх и принялся лихорадочно копать в том же месте, откуда вылез. Спустя короткое мгновение Шейан наконец извлекла из снега полубессознательную мелодию. Одновременно с этим рифу также удалось зарыться в землю, точно так же падая на землю, когда он боролся за глубокие вдохи.
Поразмыслив, Шейан сначала хотел попробовать выкопать этого карлика. Он все еще хотел знать, что несет в себе отпрыск Торондора. Вместо этого его остановил пыхтящий риф, и он покачал головой.
— Этот парень-безнадежное дело. Он был напуган видом лавины и бесцельно бежал вниз. Я видел, как на него обрушился ледник … .”
Шийан вздохнула и вдруг выпрямилась, словно что-то осознав.
“Тогда ты видел этих урук-хаев?”
Риф тоже насторожился и ответил:
— Я последовал за теми парнями и спрятался за ледяными стенами.……”
Их глаза наполнились отчаянием, в них мелькнули настороженность и неуверенность. Если они подражали действиям тех урук-хаев и выжили, то, несомненно, эти урук-хаи тоже выжили бы! При таких обстоятельствах они оба были истощены, замерзли и проголодались; они определенно не могли выдержать напряженной битвы.
В то время как они подтверждали это осознание, неподалеку снежная поверхность начала слегка дрожать, как будто что-то пыталось выкопать. Шейан мгновенно поднял эльфийскую деву за ее маленькую задницу, подавая сигнал рифу, когда они повернулись, чтобы бежать. По мягкому снегу тянулись глубокие и неглубокие следы. Они быстро покинули эту пустынную ледяную долину.
Через десять минут снег сильно задрожал, и из него вышли три урук-хаи. Естественно, что этот зловещий и могущественный лидер урук-хай был частью их. На самом деле в небесной скорби лавины удача играла важную роль. Хотя урук-хаи правильно справлялись с этим вопросом, находясь в несколько неблагоприятном нижнем положении, значительная часть их встретила свою судьбу под сокрушительной тяжестью снега.
Туго обмотанный вокруг их тел был привязан грубый мешок из шкуры животного; даже среди лавины он не пропал. Сумки походили на набор для выживания, очевидно, они уже были хорошо подготовлены к длительной погоне.
Глядя на свежие следы впереди, мерзкая улыбка появилась на лице лидера Урук-Хая, прежде чем разразиться неудержимым смехом. Они не спешили бросаться в погоню, яростно стряхивая с себя снег. Их тела вернулись в свое покрасневшее состояние. Испустив убийственный рев к небу, он отразился от горьких стен горы, затихая спустя долгое время.
*****************
Тащиться по снегу казалось поэтически изящным в кино, но это был нелегкий подвиг. Каждый шаг был отягощен погружением в снег, используя огромную силу, чтобы вытащить его, прежде чем повторить тот же процесс. Это увеличило нагрузку энергии.
Кроме того, огромное количество снега покрывало весь ландшафт местности. Опасные, непостижимые дыры были закрыты. Если человек не был осторожен, один шаг, и он катастрофически приземлится в глубокой яме.
По мере того как они продвигались вперед, горная долина становилась все уже, а снег под их ногами постепенно редел. Наконец открылась сероватая каменистая поверхность, на которой были только разбросанные снежинки. Нежное металлическое мерцание покрывало камни, показывая их естественную прочность. Ветер становился все более свирепым, заставляя их сгибать спины, чтобы выдержать сопротивление ветра.
Когда они добрались сюда, шаг Шейана и Рифа заметно ускорился. Хотя усталость мучила их, они помнили о следе, который оставили за собой. Если эти урук-хай выживут, найти их будет несложно.
Поэтому они продолжали наступать, стиснув зубы. Две стены горной долины постепенно сходились в пространство длиной 2-3 плеча. После того, как они протиснулись через узкий горный перевал, их взору открылась широкая панорама.
Горная долина метаморфизовалась, как резкая картина, превратившись в необъятно широкую долину. Хотя склоны все еще были обрывистыми, обширная пустая земля заполняла средний проход. Огромный участок соснового леса цвел в его середине, крыши сосен были покрыты чистым снегом, это было похоже на сердечную рождественскую страну чудес.
После бесконечности ослепительной белизны наконец появилась зелень. Шейан и Риф, естественно, испустили успокаивающий вздох. По крайней мере, в этом лесу их шаги будут неразличимы. Кроме того, поскольку их межпространственные области были запечатаны, эта область означала пищу, тепло и шанс избавиться от преследующих врагов.
Войдя в лес, они тщательно осмотрели местность, ища упавшие сосновые шишки, которые можно было бы использовать в качестве пищи. В этих суровых условиях кедровые орехи эффективно подавляли чувство голода и давали большое тепло телу.
Через полчаса они уже углубились на 4 километра в сосновый лес. Они обнаружили множество сосновых шишек, но ни в одной из них не было сосновых обрезков. Как ни странно, все сосновые шишки были пусты, в них не было ни одного ореха.
Когда они углубились в лес, их первоначальный восторг и возбуждение исчезли. На месте, неописуемый тайный вкус обволакивал их сердца.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
