Глава 385: ночная битва
Переводчик:Translation_Nation
Редактор: Translation_Nation, chuchutrain
Столкнувшись с вопросом Могенши, Шейан серьезно ответил:
— Потому что нам будет хуже, если мы не останемся. Мы убили трех оставшихся аборигенов На’Ви, но по крайней мере один из них бежал и, вероятно, уже сообщил об этом остальным. Если бы мы ушли раньше, после того как выкопали кристаллы Пандоры, тогда не было бы проблем. Однако после инцидента с «Лиллем» и «Узелем», боюсь, мне уже трудно уехать.”
Риф на мгновение задумался. Скрип! Он отломил ветку в руках, глубоко вдохнул и сказал:
“Да, так и должно быть! Ты все еще помнишь тот последний самоубийственный заряд последнего оставшегося на’ви? Когда он был превращен в соты «усилительным костюмом» Макаджи, я также заметил кое – что-что на’ви только владел костяным кинжалом во время его самоубийственной атаки! У него совершенно не было ни лука, ни стрел! Но помните ли вы, что было явно 3 стрелы, которые поразили «усилительный костюм» заранее!”
— Это открывает две возможности. Во-первых, На’ви обладает только исключительными навыками ближнего боя, и был еще один лучник, замаскированный в темноте; однако для расы, подобной эльфам, которая в основном использует стрельбу из лука, эта возможность близка к нулю. Другая возможность заключается в том, что На’Ви уже передал свой лук и стрелы другому человеку.Боюсь, что даже в древних обществах передача личного оружия по наследству является чрезвычайно распространенным явлением.”
— Как те рыцарские мечи Средневековья? Шейан усмехнулся. — Например, как великие короли древнего Средневековья, такие как Генрих (Англия) или Карл Великий (Император Священной Римской Империи), воздавали почести благородным рыцарям?”
— Хой, мне не нравятся такие ненужные слова и выражение твоего лица!- Риф вышел из себя.
Таким образом, мы можем заключить, что старый абориген передал свой лук своему ребенку, а затем бросился в атаку. Этот ребенок, вероятно, недостаточно созрел, чтобы осознать потенциальную силу этого оружия, и поэтому бежал в поисках других На’ви; наконец, сообщил обо всем, что произошло.”
У могенши екнуло сердце.
“Тогда чего же они ждут?”
— Серьезно ответил шейан.
— Каждый На’ви-превосходный охотник, а величайшая заслуга охотника-терпение. Таким образом, у меня есть основания полагать, что как только На’ви будут предупреждены, они будут прекрасно ждать в засаде. Если мы бросимся сквозь грозу и тьму к Валькирии…Боюсь, нам придется вступить в ночной бой в этом проклятом лесу, против врагов с ночным зрением……”
После того, как риф услышал аналогию Шейана,он сразу же вспомнил электризующие и смертоносные 2-метровые ядовитые стрелы. Он не смог удержаться и выпалил:
— Честно говоря, столкнувшись с такими врагами в этой невыгодной местности, даже я не уверен, что выживу. Вместо этого, если мы хотим остаться здесь, пассивное должно превратиться в активное. Если они захотят напасть на нас, у них не будет другого выбора, кроме как приблизиться к этому родному дереву. Но……..”
Риф внезапно нахмурился.
“Если они хитроумно терпеливы, то заманить нас в ловушку здесь, пока они будут ждать снаружи, все еще вариант. Более того, они легко могут собрать подкрепление!”
Откровенно говоря, эта проблема также была одной из тех, которые Шейан обдумывал. Если бы снаружи было 9 врагов На’ви; 9 смертельных ядовитых стрел, даже защитное стекло «усилительного костюма» мгновенно разлетелось бы вдребезги. Более того, их интеллект не уступал человеческому, они определенно понимали логику жертвования одним, чтобы завоевать массы! Риф определенно не мог выдержать непрерывного шквала стрел! На самом деле, пребывание здесь не представляло угрозы для их безопасности, они не испытывали недостатка ни в пище, ни в воде. Однако собираются ли они просто прятаться, пока не наступит конец света? Человеческая троица просто не желала этого!
В этот момент Могенша облизнул губы и издал дерзкий смешок. В его смехе была какая-то жалость, которой мог бы гордиться Цзинькуан.
“У меня есть идея.”
— С любопытством спросил шейан.
— Пожалуйста, скажи.”
— Ответил могенша.
“Для нас это всего лишь пустое дуплистое дерево, но для На’ви это их дом.Я действительно чувствую, что нам не нужно спешить, На’ви должны быть теми, кто паникует. Давайте зажжем крошечное пламя, как символ разрушения. Держу пари, они ворвутся сюда, как будто у них горят штаны!”
“Или, может быть, найти идола их божества? Если нет, мы можем начать рубить их священное дерево, я думаю, что это будет ветер для светового меча рифа, босс ваши 49 пунктов силы; рубка дров не должна быть проблемой, верно … .Я имею в виду, что мы не должны, просто что-то, что может взволновать их и побудить их атаковать, как будто их задницы были в огне. Но давай сначала дождемся рассвета. Из-за грозы и проливных дождей на улице мы не сможем уйти, даже если разберемся с ними. Пусть сначала напьются в лесу до отвала.”
Шейан и Риф переглянулись и громко рассмеялись в ответ.
— Ладно, давай сделаем так.”
Но вдруг Риф хлопнул себя по бедру и крикнул: «черт!’. Наблюдая за его испуганным поведением, сердце Шейана и Могенши сжалось. Вместо этого Риф ответил:
“Мы дежурим в течение сегодняшней смены основного двигателя «Валькирии» согласно нашему соглашению с Зи. Давайте действовать прямо сейчас! Затем мы мчимся обратно сквозь ночь, я никогда раньше не отступал от своих слов, быстро! Эй, эй, эй! Почему вы, ребята, притворяетесь спящими?”
*************
Под черным, как смоль, ночным небом несколько продолговатых голубых фигур пробирались сквозь лесные кусты, незаметные и проворные, как ночные призраки. Вспышки молний то и дело вспыхивали, ветер был безжалостен; резкие жалобные крики эхом разносились по лесу – торжествующие звуки удачливого хищника.
Среди звездного купола молний можно было смутно различить пепельно-серый вихрь, скопление темных облаков, давящих на землю, создавая ложную иллюзию разрыва между небом и землей. Он давил на любого, кто смотрел на него, словно случился апокалипсис и остались только счастливые выжившие. Поэтому Атмосферный фон был недоверчиво напряженным.
Издалека была видна величественная корона родного дерева, которое медленно увядало. Жак не мог не вспомнить былые дни славы; где это титаническое родное дерево было внушающим благоговейный трепет и вечным; как оно выродилось до сегодняшнего дня?
Когда родное дерево теряет свою жизнеспособность, оно не увядает, а постепенно вырождается. В течение нескольких десятков лет она будет постепенно уменьшаться…все мельче и мельче … наконец-то в деревце … семя…и в конце концов превратился в пыль!
По сравнению с Бессмертным долголетием родного дерева в тысячи лет, пара десятков лет вырождения были незначительными. Любуясь величественным силуэтом кроны родного дерева в темноте, Жак, который не был здесь уже почти десять лет, не мог не чувствовать волнения.
«Эта мать снова уменьшилась на 20 метров, я действительно скучаю по славным дням прошлого. До того, как она исчерпала свою жизнь, клан Иклинози насчитывал здесь более сотни человек. Там были даже могущественные Икран Макто*, они были гордостью этого региона Ятиано! Жаль, что эта ужасная чума … .и эти безжалостные захватчики, позволившие клану Киватакин воспользоваться случаем и аннексировать клан Иклинози. Увы, даже они сгнили до такой степени, что их родное дерево теперь занято захватчиками. Они даже не могут справиться с этим сами, и могут только просить помощи у нашего клана Такджи……..”
(TN:*Икран Макто-это язык На’ви для горных всадников Банши)
Издалека, издавая дискретные и нежные звуки насекомых, издаваемые лесом, он действительно передавал сигналы На’ви. Жак вел за собой трех отважных воинов из своего племени, когда они быстро побежали, наконец, объединившись с пятью оставшимися охотниками клана Киватакин.
Эти дикие аборигены проникли в их родное дерево и были несравненно обеспокоены; это было чрезвычайно далеко от того, что представляли себе Шейан и остальные. Они хотели выполнить свои планы быстро, что было очевидно в атаке……. Остатки клана Киватакин были все На’ви, которые пострадали от рук людей раньше, неоднократно подчеркивая, что человеческий «лук и стрелы» были таинственно странными и непостижимо разрушительными. Они должны вступить с ними в ближний бой!
Через 5 минут 9 полностью экипированных На’ви начали вторгаться в темноту, которая перекрывала родное дерево. Их глаза были особенными, их глаза были похожи на хрустальные жемчужины цвета морской волны, с драгоценными шартрезными камнями, похожими на зрачки, которые могли расширяться по желанию. Ночью зрачки были на максимуме, улавливая любую нить света.
Хотя они обладали мощными возможностями ночного видения, люди были скрыты слишком умело; невозможно было поймать их след снаружи. Когда они пробирались сквозь дикие порывы дождя к родному дереву, внезапно из дупла дерева высунулся обжигающий язык. Da Da Da! Стрельба из автомата!
Место и время атаки были чрезвычайно точными; это был именно тот неловкий момент, когда На’ви все еще колебались между наступлением или отступлением.
Шейан не обладал никакими способностями ночного видения, вместо этого его восприятие было почти 30 пунктов. Если он не почувствует На’ви, приближающегося к нему на расстоянии пары метров, то его восприятие будет практически бесполезным. Он наблюдал, как аборигены подкрадываются, орудуя кинжалами, сделанными из звериных клыков, вместо того чтобы приготовить лук и стрелы. Затем шейан вспомнил, что мозг, подвешенный над огненной дамбой, мгновенно понял, что эти враги на’ви считали их такими же-слабыми и обычными людьми……он тут же указал на своих товарищей.
Но, оглядываясь назад, они втроем укрывались в дупле родного дерева. Раса На’ви не была амазонками*, которые обладали невероятно высокими способностями к стрельбе из лука и стрел; обладая смехотворным рейнджерством доставки управляемых стрел. Следовательно, для На’ви было просто невозможно использовать свою примитивную дальнобойную огневую мощь против трех человек.
(TN: *раса женщин-воинов в греческой мифологии)
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
