Глава 561: удар зайца во время сбора соломы
Переводчик: Translation Nation Редактор: Translation Nation
К объяснению Шейана Риф задумался, прежде чем искренне поделиться.
— Говоря таким образом, это звучит довольно прилично. Тем не менее, эти ребята довольно хитры, и мы до сих пор не знаем, где они прячутся. Кроме того, остров Порт-Ройял, на котором они живут, подобен целому континенту, там просто неисчислимое количество мест, где они могут спрятаться. Как нам спасти леди Элизабет и доставить ее обратно в губернаторский особняк?»
Шейан указал на него пальцем и ответил:
— Величайшее оружие Элизабет Свон — ее чарующая красота. К сожалению, это не сработает на нас, конкурсантах. Поэтому, рассуждая логически, угроза, которую она представляет для конкурсантов, сродни заостренным ногтям или безвредной ругани. Тем не менее, она остается невероятно важным сюжетным персонажем. Да, она даже главная героиня. Следовательно, разве вы не подумали, что попытка похитить ее будет абсолютно нелегким подвигом! Точно говоря, трудность этого, по крайней мере, не будет ниже, чем похищение Уилла Тернера!»
— Учитывая ее физическую слабость, трудность похищения Элизабет Суонн лежит в других областях! Если после похищения леди Элизабет можно было просто сбежать в пустынный район, то вся эта история-просто досужий осмотр достопримечательностей. Тем не менее, учитывая ценность леди Элизабет как ведущей женщины, королевство определенно не позволит этому случиться. Следовательно, существует огромная вероятность того, что они не смогут вывезти ее из Порт-Рояля в течение этого ограниченного периода времени! В противном случае, царство определенно выполнит запускающее следствие! Вот как это будет дополнять трудность захвата главной женской роли.»
— Значит, Элизабет Суонн действительно находится в самом Порт-Рояле?- С сомнением спросил риф. -Но где они могут прятаться под таким строгим патрулированием?»
Шейан вытянул еще один палец и продолжил:
-Если моя гипотеза верна, то в Порт-Ройяле не так уж много мест, где эти отродья могут прятаться. Самым подозрительным местом должен быть защитный зонтик моего милого Криса за кулисами – резиденция лорда Бена Флеминга. Как самый влиятельный кандидат на пост губернатора, он будет иметь право быть освобожденным от проверок. Кроме того, он определенно не желает видеть, как новоиспеченный Норрингтон и губернатор Суонн соединяются браком. Потому что при таком мощном сотрудничестве у него никогда не будет шанса подняться на пост губернатора! Следовательно, у него есть разумный мотив. Конечно, кроме него, есть еще несколько подозрительных резиденций. Тем не менее, у меня есть самые большие опасения относительно Лорда Бена Флеминга!»
-Но как им удалось проникнуть в резиденцию уважаемой знати, Лорд Бен Флеминг? Норрингтон и раньше следовал за ними по пятам.»
-Для того чтобы успешно отбросить преследование Норрингтона и сбежать, они, конечно же, не полагались на свои собственные возможности, а использовали какой-то другой метод.»
-Эти сопляки, вероятно, не имеют никаких ограничений в своих действиях. Поэтому, хотя они мало что могут использовать, чтобы угрожать Норрингтону, все же есть определенные недостатки, которые можно использовать. Конечно, самым эффективным было бы напрямую угрожать жизни их заложницы, прекрасной леди Элизабет. Например, вырезать крест на ее лице. Если Норрингтон-типичный английский аристократ, ему остается только покориться в беде.»
Вывод шейана был просто основан на рассмотрении наиболее возможного вердикта, который мог произойти. Немного подумав, он добавил:
— Замышляя похитить Элизабет Суонн, этот ник действительно преднамеренный интриган и его методы безжалостны. Его способности тоже не должны быть ниже наших. Такой человек не станет возлагать надежды на выживание только на один путь. Если он посмеет замышлять против меня заговор, то, естественно, мне придется ответить ему взаимностью. Либо воздержитесь от провоцирования такого человека,либо забейте его до смерти дубинкой. В противном случае было бы чрезвычайно хлопотно постоянно беспокоиться о нем. Поэтому мы должны стереть его партию «Три К» из этого мира. Во всяком случае, мне все еще не хватает ключей крови для партийной миссии!»
*********************************
Ураган продолжал бушевать по всему порт-Ройялю.
Идя сквозь этот бушующий шторм, человек испытывал ощущение невесомости, иногда ему казалось, что его вот-вот сдует ветром. Дождь продолжал неистово лить, а свист ветра и дождя резал слух.
Только жесты рук и сигналы могли быть использованы для общения, так как расширенный рот мог бы получить только процветающее орошение дождевой водой!
В суровую погоду можно было отчетливо наблюдать, как далекое море практически казалось неисчерпаемым колоссальным зверем, бурно роющимся в воде. Высокие волны, превышающие 5-6 метров, обрушивались с неба слоями, шлепаясь и плещась о прибрежные рифы. Брызги взлетели на высоту десяти метров.
Несмотря на все это, по порт-Ройялю все еще ходили толпы людей, большинство из которых были морскими пехотинцами. Несмотря на то, что их тела были насквозь промокшими, они держались прямо, как задиристые петухи, оглядываясь вокруг широко раскрытыми глазами в поисках подозрительных личностей, пытающихся сбежать. Люди, которые тщетно пытались избежать наказания по закону.
Все это происходило из-за трех запечатанных отчетов.
Содержание этих трех анонимных писем не было длинным. Однако в нем содержался исключительно рациональный и подробный анализ причин похищения леди Элизабет Суонн.
В них содержались неясные намеки на неких лиц, которые не хотели, чтобы коммодор Норрингтон, человек с безграничными перспективами, женился на такой великолепной жене и впоследствии изменил свое обращение губернатора Свана к тестю. К счастью, было также упомянуто несколько подозрительных имен.
Эти три запечатанных письма были доставлены Норрингтону, губернатору Суонну и самому важному человеку – мистеру Уиллу Тернеру.
Возможно, первые два будут иметь оговорки из-за их благородного поведения, связанного с необходимостью поддерживать закон королевы Британии. Вместо этого последний был влюбленным болваном, который готов был убить и сжечь ради Элизабет Суонн. Самое главное, что этот больной любовью дурак был невероятно силен.
Поэтому, как муравьи на горячей плите или бык-эструс, увидевший голую корову, Уилл Тернер яростно бросился вон, даже не закончив читать содержание. Самое страшное-это отчаянное ожидание, когда ты влюблен, но не способен сделать ни одной вещи. После того, как Уилл Тернер наконец увидел проблеск надежды, сдерживаемая энергия в его сердце полностью высвободилась.
Очевидно, эти три запечатанных письма были делом рук Шейана. Его целью, очевидно, было обойти вокруг травы, чтобы предупредить змей. Уилл Тернер был в полном восторге от того, что его использовал Шейан, поскольку он успешно играл роль мешалки для сыпучих какашек.
В конечном счете, факты подтвердили, что Шейан не был бессмертным. Лорд Бен Флеминг, которого он считал главным подозреваемым, на самом деле был чист, и никаких компрометирующих улик против него найти не удалось.
Тем не менее, предположение Шейана все еще оставалось верным. Леди Элизабет Суонн действительно содержалась в одной из резиденций в списке имен Шейана. Уиллу Тернеру удалось добиться правды после того, как он схватил за шею слугу с меньшей силой духа. Затем он и Норрингтон предприняли взрывную попытку и успешно спасли свою любимую девушку.
Конечно, Леди Суонн не была изнасилована или убита, поскольку эти два поведения, несомненно, навлекли бы на себя гнев двух немезид, не имея при этом никаких преимуществ.
Семья, укрывавшая этих преступников, была казнена. Вместо этого, вдохновитель и похитители успешно сбежали.
Не зная когда, они выкопали огромный туннель от двора этой семьи до самых окраин Порт-Ройяла. Конечно, когда подул ветер правосудия, эти соперники уже успели скрыться.
********************
В данный момент вся троица сидела на холме к западу от Порт-Ройяла, и они напрягли зрение, чтобы осмотреться. Бушующий шторм, казалось, не мог помешать им, и Троица казалась тремя каменными статуями. Шейан посмотрел на далекие темные тенистые облака и пробормотал:
— Я думаю, этот дождь будет продолжаться до следующего утра.»
— Вдруг спросил могенша.
«Босс. Скажите, вы думаете, что Ник и его банда прибегнут к прямому возвращению в королевство?»
— Ответил шейан.
-Это вполне возможно. Тем не менее, прямое возвращение в царство часто будет стоить человеку сокрушительного наказания, и им, вероятно, придется отказаться от всего, что они приобрели в этом мире. На месте Ника я бы точно не стал прибегать к подобным средствам без крайней необходимости.»
На самом деле эта троица ждала здесь уже почти два часа.
По наблюдениям, охота в Порт-Ройяле должна была усилиться, подобно воющему ветру и проливному дождю. Поиски сейчас должны быть в самом разгаре. Но с высоты птичьего полета ничего странного не происходило.
Пословица чудесно говорит о том, как ударить зайца, собирая солому. Однако теперь, когда солома была почти собрана, почему заяц не вынырнул на поверхность?
В этом месте надо было упомянуть топографические очертания острова Порт-Ройял.
Этот остров был похож на тыкву, в то время как Порт-Ройял располагался на кончике горлышка тыквы. Для любого, кто хотел бежать из Порт-Ройяла в глубь острова, было необходимо пройти через длинную и узкую землю, которая была «горлышком» тыквы.
В настоящее время вся троица расположилась на холме неподалеку от «горлышка» этого островка в форме тыквы, откуда хорошо просматривалась длинная и узкая тропинка.
— Сюда!- Могенша внезапно насторожился.
Среди сильного ливня можно было отчетливо разглядеть блеск, вспыхнувший в определенном месте. На этом равнинном участке грязь начала скатываться, а блестящие пятна не рассеивались даже под проливным дождем. Затем крапинки несколько раз застывали и вспыхивали, постепенно формируя чрезвычайно четкий и крошечный массив телепортации.
Вслед за этим из телепортационной системы показался человек, с трудом выбирающийся наружу. Если присмотреться поближе,черты некоторых из этих людей можно было бы сравнить с теми агрессорами, что остались на церемониальной площади.
— Значит, это действительно короткая телепортация. Трюки этого Ника совсем не маленькие.- С изумлением воскликнул могенша.
— Эта система телепортации на короткие расстояния является специальностью мира Звездных войн и может быть использована только один раз. В небоевом состоянии он может непосредственно транспортировать фиксированное количество людей к фиксированному месту назначения на расстоянии пяти километров. Хотя это одноразовый продукт, он исключительно полезен как для защиты, так и для нападения и чрезвычайно ценен.»
(TL: название этой главы-китайская идиома, означающая удобное урегулирование чего-то во время выполнения другой задачи или сбор случайного урожая)
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
