Глава 410: Полуночная бабочка
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
И снова Ангор не был уверен, стоит ли ему вообще есть эту штуку, поэтому умоляюще взглянул на Фелицию.
«Подделка камней. Они помогают женщинам увеличить грудь, — небрежно ответила Фелиция.
Ангор быстро покачал головой Грейе. Он не хотел превращаться в чудовище, как Хукдик.
«Грейя» сделала утиное лицо.
Фелисия посмотрела на беспомощность Ангора и вздохнула. «Эй, Грейя, сначала найди что-нибудь еще. Мне нужно поговорить с ним. Если ты будешь вести себя как хороший ребенок, я позже дам тебе вина».
«Грейя» радостно кивнула, как будто она была настоящей маленькой девочкой, которой только что пообещали конфеты. Затем она вернулась за свой крошечный столик и начала готовить и есть.
Фелиция ухмыльнулась Ангору. «Ты все еще слишком слаб. Я сварил что-то для твоего хрупкого горла под названием «Мифическая бабочка». Должен ли я согреть его до «Fickle Butterfly» или заморозить до «Midnight Butterfly»?»
— Эээ, какая разница?
Фелиция выпустила из пальца призрачную бабочку, которая начала раскидывать чешуйки в винный горшок. «Полночная бабочка помогает построить линию защиты вокруг вашей души. Можно считать это особым душевным барьером.
«Непостоянная бабочка не имеет фиксированного эффекта. Мы никогда не знаем, что это с вами сделает. Может быть, вы сможете добиться некоторого прироста маны, что в противном случае потребует десяти лет обучения, может быть, вы получите новую способность, или, может быть, вы сможете сразу стать волшебником в одночасье».
Фелисия ждала ответа Ангора, все еще улыбаясь.
Ангору стало немножко страшно перед улыбающимся лицом Фелисии. Он посмотрел вниз, чтобы женщина не слишком легко заметила его страх.
Поразмыслив, он понял, что ни один из вариантов не был дружественным.
Полуночная Баттерфляй, по мнению Фелисии, могла бы помочь защитить его душу. Однако он также считал, что Фелиция использует этот шанс, чтобы исследовать его душу. Изабель упомянула, что его душа была «своеобразной» перед Фелицией. Весьма вероятно, что Фелиция хотела узнать, почему.
Что касается Непостоянной Бабочки… Ангор не верила, что мастер-бармен не знает о действии своего вина. Фелисия использовала действительно привлекательные слова, такие как «особые способности» и «стать волшебником в одночасье». Какой смысл в долгосрочных усилиях, если чего-то подобного можно достичь, употребляя вино?
Было очевидно, что Фелиция вынуждала его выбрать Полуночную Бабочку.
Конечно, волшебников заботит только прибыль. Как она могла просто предложить вино и бесплатно пригласить меня на ужин?
Фелиция просто терпеливо ждала. Однако ее улыбка стала шире, пока она наблюдала за выражением лица Ангора, которое постоянно менялось.
«А как насчет чистой, необработанной «Мифической бабочки»?» — спросил Ангор.
Мысленно Фелиция смеялась над тщеславием Ангора, но не показывала этого.
«В этом случае особого эффекта не будет. Хотя тебя могут нокаутировать. Что, тебе не нужен дополнительный эффект?»
Ангор внимательно наблюдал за выражением лица Фелисии и не заметил никаких изменений в эмоциях.
— Если я откажусь…
Фелисия полузакрыла глаза и тут же продемонстрировала ужасающую ауру перед лицом Ангора.
— …это было бы невежливо с моей стороны. Ангор быстро исправил свои слова и сказал: «Тогда Полуночная Баттерфляй, если хочешь».
— Ты уверен в этом? Фелисия не лгала о «защите души», но, как и предполагал Ангор, она также планировала добавить в вино крошечный след своего сознания, который мог бы помочь ей проникнуть в душу Ангора и проверить, что находится внутри.
Она подумала, что интересный ученик уже заметил ее план и что мальчик, вероятно, выберет обычную Мифическую Бабочку. Но он этого не сделал.
Конечно, даже если Ангор выбрала Мифическую Бабочку, у нее всегда были подготовлены другие планы.
Верно было и то, что Непостоянная Баттерфляй могла помочь Ангору стать настоящим волшебником… с ничтожным шансом. И если Ангору повезет, вскоре последует нечто худшее, потому что его тело не сможет сдержать силу. В результате Ангор потеряет все, чему научился у своего учителя, и в этом случае у Фелисии будет достаточно оправданий, чтобы заставить его присоединиться к Candy House.
Если бы Ангор выбрал Мифическую Бабочку и напился… Она могла бы просто сделать со спящим мальчиком все, что ей нужно, включая поиск в его памяти и душе.
Вообще говоря, все три варианта означали что-то плохое, и «Полночная бабочка» была наиболее очевидной.
Так почему же он выбрал Midnight Butterfly? Он не заметил моего плана или считает, что не повредит, если кто-нибудь заглянет ему в душу?
Ангор только улыбнулся. «Я решил. Я чувствую жар и в уме, и в теле. Я могу использовать что-нибудь, что меня охлаждает».
Это определенно была ложь, что смутило Фелицию. Однако теперь она не могла отказаться от своего предложения, поскольку именно она предлагала выбор.
— Тогда найди место. Сейчас я охладлю твое вино. Фелиция указала на круглый стол в центре зала.
Ангор подчинился и закрыл глаза, чтобы медитировать. Это было притворно: он старался как можно быстрее оценить ситуацию.
По его мнению, Фелиция не могла убить его, учитывая его отношения с Грейей и имя его учителя.
Он выбрал «Полночную бабочку», потому что это казалось меньшим из трех зол. Fickle Butterfly была абсолютно бесполезна. Любой мог легко увидеть ненадежность этого. И ему не хотелось напиться и стать совершенно беззащитным в руках Фелиции.
Если Фелиция хотела чего-то от его души… пусть будет так.
Ангор уже многое узнал о своей душе. Вернее, он иногда не был уверен, находится ли в его теле его собственная душа. Все казалось таким странным с тех пор, как королева кошмаров оставила на нем шрам.
Во время битвы с Королевой Паразитов женщина потянулась к шраму на его душе и полностью изгнала свою душу.
Во время Сумеречного аукциона он пытался использовать шрам, чтобы вызвать королеву кошмаров, что почти уничтожило Полуночного Властелина.
Если Фелиция действительно что-то сделала с его душой… тогда у него еще есть шанс перевернуть ситуацию.
Из трех вариантов «Полночная бабочка» позволила ему самому разобраться в своей судьбе.
…
Грейя тоже присоединилась к ним за обеденным столом. Группа горничных в черно-белых костюмах прислуги подносила им блюда. Ангор подумал, что меню довольно хорошее, но Грейя с этим не согласилась — маленькая девочка с отвращением швырнула свою порцию на пол.
«Мне не нужен этот мусор, сестренка! Я хочу твоего вина!»
Ангор нахмурился, слушая плачущий голос Грейи.
Эта «маленькая девочка» не имела ничего общего с громоздким куском мясистой фигуры в его памяти, и он не знал, как это произошло. Вернувшись в Кровавую тюрьму, Грейя, по крайней мере, разговаривала с ним в своей оригинальной манере. Почему она вдруг так изменилась?
Хотя он об этом не спрашивал. Он не верил, что Фелиция действительно ответит ему.
Фелиция подошла к нему со стаканом темной жидкости. Жидкость выпускала видимый холодный воздух, который медленно превращался в формы бабочки и исчезал в воздухе.
«Ой! Является то, что для меня?» Грейя быстро порадовалась.
«Я все еще готовлю твое вино. Это для нашего гостя. Фелиция улыбнулась Грейе и поставила стакан перед Ангором. — А теперь наслаждайся своей «Полуночной бабочкой», — сказала Фелиция и села рядом с Ангором.
Ангор потянулся за стаканом. Холод стекла заставил его немного дрожать, но также освежил его разум.
«Спасибо.» Ангор кивнул женщине.
«Пожалуйста. Знаешь, в моей таверне такое могут заказать только Серебряные ВИПы. Просто считайте это наградой за заботу о Тоби для Грейи.
Тем самым Фелисия свела на нет благосклонность Ангора кормить Тоби бокалом вина, что явно не было щедрым предложением.
Ангор не протестовал. Он все равно не мог.
«Выпей как можно быстрее», — сказала Фелиция, указывая на стакан. «Как только лед исчезнет, она снова станет Мифической Бабочкой».
Ангор поднял стакан и многозначительно взглянул на Фелицию. — Удачи, мисс Фелиция.
Он залпом выпил вино.
Когда холодная жидкость стимулировала его горло, радужки Ангора сузились. Ему казалось, что он снова попал в Ледяную пещеру.
Это длилось недолго. Вскоре прилетел рой бабочек и утащил его в мирное место…
