Глава 297: Тот, кто обладает властью
Переводчик: Студия Нёи-Бо Редактор: Студия Нёи-Бо
«Второй сын клана Е и третий сын клана Хун были замечены на улице!» Горничная покраснела и смущенно сказала: «Они были замечены обнимающимися».
«Второй мистер Е и третий мистер Хун обнимали друг друга? Что это за большое дело? Они часто тусуются друг с другом». Юань Хуэй был немного зол. «Почему ты выглядишь таким потрясенным? Ты меня напугал!
«Нет нет.» Служанка так волновалась, что чуть не расплакалась, потому что была еще ребенком. Она действительно не могла рассказать ей, что на самом деле произошло, показывая двух мужчин, которые сделали это на улице, их тела переплелись.
Как только Чжао Чучу услышала это, она поняла, что это хорошее шоу, которого она ожидала.
«Не принимайте близко к сердцу. Расскажи мне подробно. Что случилось? Что еще они делали на улице, кроме как обнимались?» Чжао Чучу попыталась расслабить горничную.
Служанка энергично закивала головой с красным лицом.
Юань Хуэй случайно пил чай и в шоке плеснул горничной в лицо чаем.
«Ой, простите. Я не это имел в виду. Позвольте мне вытереть это для вас. Юань Хуэй поспешно вытащил носовой платок, чтобы вытереть лицо горничной. — Вы сказали, что они делали что-то неприличное на улице?
«Ну, об этом знала вся столица. Я слышал, что никто другой не смог их разлучить, когда они были найдены. Они как будто были одержимы. Никто не мог их остановить».
Юань Хуэй потерял дар речи.
Она задавалась вопросом, думали ли они, что женщины теперь менее чем интересны для них, поэтому им приходилось искать удовольствия в мужчинах.
Юань Хуэй хотел спросить что-то еще, но вдруг вспомнил, что Чжао Чучу уже говорил раньше, и вдруг кое-что понял.
Она поспешно сказала служанке: «Выходи и поспрашивай еще раз. Дайте мне знать, если вы на что-то большое».
Горничная ответила в оцепенении, потом чуть не заплакала. — Мисс Лин, вы серьезно?
Ей казалось слишком смущающим, чтобы такая женщина, как она, спрашивала о таких вещах.
Юань Хуэй пришла в себя и немного смутилась. «Я не дал понять. Я просил вас заставить мадам Ван как следует поспрашивать на улице.
«Хорошо.» Служанка остановила слезы. Она скорее умрет, чем расспросит об этом лично.
После того, как горничная ушла, Юань Хуэй также отпустила других горничных.
Затем она спросила Чжао Чу Чу: «Что здесь происходит?»
«Прошлой ночью эти двое подкупили ваших слуг, пробрались в клан Юань и даже проникли в ваш двор. Я случайно не спал и увидел, что они хотят сделать тебе что-то плохое, поэтому я позаботился о них. И вот что случилось».
Чжао Чучу кратко рассказал эту историю.
Юань Хуэй был в ярости. «Они попали в клан Юань?»
«Это правда.» Чжао Чу Чу кивнул. «Ваши слуги совершенно нелояльны. Думаю, тебе стоит рассказать об этом бабушке. Пришло время навести порядок в вашей семье». Чем больше Юань Хуэй думала об этом, тем больше ей было страшно.
Если Чжао Чу Чу не было здесь прошлой ночью, она не могла представить себе последствия.
Она думала, что эти двое мужчин будут домогаться ее, что стоило ей репутации. Что еще хуже, она полагала, что стала их инструментом, которым они будут угрожать своей бабушке. Она чувствовала, что ее покрывает холодный пот при одной мысли об этом.
Это правда, что люди были злейшими существами.
Жестокость мужчин может быть произвольной.
Вот почему она стала их мишенью, хотя не сделала им ничего плохого.
Юань Хуэй был зол, но как бы он ни был зол, она мало что могла сделать.
Она ничего не могла сделать, даже объявить им войну.
Мир был просто слишком суров к женщинам.
Никто не встанет на ее сторону. Люди только скажут, что она во всем виновата и что они не придут ее беспокоить, если она не подумает соблазнить их.
— Чучу, мне страшно. Юань Хуэй беспомощно посмотрел на Чжао Чучу. «Я никогда не мог представить, что они пойдут на все, чтобы заполучить клан Юань. Если ты вернешься в уезд Юаньцзян, могу я пойти с тобой?»
Чжао Чучу обняла Юань Хуэй и нежно погладила ее по спине, чувствуя, как Юань Хуэй дрожит.
«Не бойся. Я тебя прикрою. Я не позволю этим людям остаться безнаказанными, так что вам не о чем беспокоиться. Что бы ни случилось, я позабочусь об этом вместо тебя».
«Без тебя я давно бы умер. Чучу, ты для меня все. Я просто не могу представить свой мир без тебя. Я не знаю, как мне жить без тебя».
В конце концов, Юань Хуэй была еще юной леди. Сначала она могла выглядеть спокойной, но когда она пришла в себя, ее спокойствие могло быть поглощено страхом. «Не бойся. Твоя бабушка и я здесь. Мы все будем защищать тебя».
«Я не думаю, что они отказываются от своего плана. Они определенно сделают что-нибудь еще, чтобы навредить мне. Чучу, что мне делать?
«Тогда, может быть, отвлечь их от этой идеи навсегда».
— Но я не так силен, как ты. Клан Юань не может нанять такого человека, как ты, и никто не может оставаться со мной по 12 часов в день…»
— Тогда найди кого-нибудь сильного, чтобы защитить тебя.
— Кто-то из власти?
«Да.»
— Например, герцог Дин.
— Даже если сейчас ты не думаешь о женитьбе. Они не откажутся от твоей просьбы защитить такую маленькую девочку, как ты.
Чжао Чучу знал из комментариев Се Хэна о герцоге Дине, что и он, и его жена были хорошими людьми в прямом смысле этого слова, не говоря уже о том, что клан Юань и герцог Дин были каким-то образом связаны между собой. Поэтому они не должны отклонять просьбу маленькой девочки о помощи.
«Вы отправляетесь в столицу, чтобы найти герцога Дина. Только сообщив людям, что герцог Дин неравнодушен к вашей семье, можно отговорить клан Е и клан Хун от этого. Сила важнее всего в этом мире.
Юань Хуэй посмотрела на Чжао Чучу, как будто она поняла ее смысл или ничего не поняла.
«Я еду в Имперский город?»
«Да, не беспокойтесь о том, как вас воспринимают люди. Хуэйхуэй, иногда люди могут спасти только себя. Хотя прямо сейчас я могу защитить тебя, я не в состоянии убедить их не делать ничего плохого твоей семье, так что единственный способ — найти кого-то сильного, чтобы поддержать тебя. Герцог Дин — тот, кому мы можем доверять».
Герцог Дин был человеком со средствами и властью. Тем не менее, клану Юань все еще нужно было показать свою искренность, предоставив ему некоторые преимущества. Таким образом, у герцога Дина не было бы проблем с защитой клана Юань.
Если бы это была Чжао Чучу, она бы изо всех сил старалась подружиться с герцогом Дином. Даже если ее просьба будет отклонена, она думала, что у нее будет шанс договориться с ними в будущем, когда они будут знать, что она не причинит им вреда.
Она не была слишком глупа, чтобы использовать такую многозначительную связь.
Юань Хуэй колебался. «Но захочет ли герцог Дин помочь мне?»
«Хуэйхуэй, ваша семья уже давно занимается бизнесом. Я не хочу смотреть на торговцев свысока, но старушка должна была научить вас, как устроено общество. Пока ты будешь вести себя прилично в резиденции герцога Дина, они не будут обращаться с тобой плохо».
«Что, если люди скажут, что цель моего визита — попытаться соблазнить сына герцога?»
— Сам герцог будет там, чтобы видеть каждый твой шаг. У них свой суд. Вам не нужно ни о чем беспокоиться.»
Приносим извинения за неудобства. Большое спасибо!
