Глава 298: Это было невозможно
Переводчик: Студия Нёи-Бо Редактор: Студия Нёи-Бо
Юань Хуэй немного помолчал, прежде чем сказать: «Тогда как насчет того, чтобы я пошел и обсудил это с бабушкой?»
«Спешить некуда. Давайте подождем и посмотрим на реакцию клана Е и клана Хун». Чжао Чу Чу остановил ее. — Пока не рассказывай старушке о прошлой ночи, а то она точно разозлится.
— Хорошо, не буду.
Юань Хуэй был немного сбит с толку. Она не могла принять решение, поэтому могла только слушать Чжао Чу Чу.
Чжао Чу Чу вздохнул. «Тебе следовало научиться боевым искусствам тогда, чтобы ты мог хотя бы защитить себя».
«Мне уже поздно учиться?»
— Нет, но это будет тяжело. Ты все еще хочешь это сделать?»
«Я бы сделал все, чтобы стать сильнее. Чучу, когда ты вернешься в уезд Юаньцзян, почему бы мне не пойти с тобой, чтобы научиться боевым искусствам?» — Я думал, мы договорились насчет Имперского города.
«Если я могу выбирать, я не хочу идти в Имперский город».
«Глупая девчонка, ты тоже можешь изучать боевые искусства в Имперском городе. Вам нетрудно попросить миссис Дин найти для вас учителя».
— Ты не хочешь меня учить? Юань Хуэй поджала губы.
Чжао Чу Чу ответил: «Это не так, но боевые искусства, которым я научился, не совсем подходят для тебя».
То, что узнал Чжао Чучу, было смертельным приемом, непригодным для защиты.
«Действительно?»
«Да.»
«Хорошо я верю тебе.»
Чжао Чу Чу усмехнулся.
После того, как Юань Хуэй почувствовала облегчение, она попросила Чжао Чучу пойти с ней к старушке.
Старая дама слышала о грязном романе Второго мистера Е с Третьим мистером Хонгом.
Когда она увидела Юань Хуэя и Чжао Чучу, старая госпожа Юань начала ругать двух мужчин за бесстыдство, а затем раскритиковала их семьи.
Чжао Чучу слушал, не говоря ни слова, а Юань Хуэй иногда повторял ей несколько слов.
— Хуэйхуэй, не волнуйся. Даже если бы твоя бабушка умерла, она не позволила бы тебе жениться в такой семье. Ты такая хорошая девочка. Ты заслуживаешь лучшего.» Старая госпожа Юань беспокоилась, что Юань Хуэй из-за этого расстроена, поэтому снова мягко утешила ее.
Юань Хуэй успокоилась и шутила со старой миссис Юань: «Бабушка, а что, если я не выйду замуж в мужскую семью? Как насчет живого зятя?
«Ни за что», — сказала старая миссис Юань, даже не подумав. «Очень немногие мужчины хотели бы это сделать, а те, кто хотел бы, пытаются получить все в свою пользу и в конечном итоге изменить фамилию на свою».
«Хуэйхуэй, ты еще молод. Иногда мужчины могут быть очень коварными. Я слышал много историй о том, как живущий с ней зять портит семью жены. Я лучше потрачу большую часть наших денег на приготовление приданого для тебя, чем буду жить с зятем. Видишь ли, если твой будущий муж будет плохо с тобой обращаться, у тебя по крайней мере будет дом, куда можно вернуться.
— Но если этот твой муж замышляет что-то нехорошее, ты, вероятно, останешься без крова. В конце концов, я не могу заботиться о тебе всю оставшуюся жизнь. Мужчины непредсказуемы. Никогда не пытайтесь проверить честность мужчины, потому что это чаще всего разочаровывает вас».
Юань Хуэй сразу сказал: «Я пошутил. Конечно, я не допущу, чтобы мой будущий муж жил здесь с нами. У меня дома есть брат, верно?
«Я не предвзят, но я видел слишком много подобных трагедий. Я бы никогда не хотел, чтобы что-то подобное случилось с моим Хуэйхуэй. Но не волнуйся, я нашла для тебя лучшую семью. Вам не нужно думать об этих мерзких людях в провинции Гуанцин в будущем».
Первоначально старая госпожа Юань не собиралась говорить ей об этом, но после такого инцидента с кланом Е и кланом Хун она решила рассказать Юань Хуэю, опасаясь, что она станет параноиком.
Она принесла письмо от жены герцога Дина и прочитала его Юань Хуэю.
«Хуэйхуэй, пожалуйста, будь уверена в эти дни. Лучшее еще ждет вас. Жена герцога Дина знает кого-то намного лучше, чем все мужчины, которых вы знали раньше, так что вам просто нужно подождать, — сказала старая миссис Юань, улыбаясь.
Юань Хуэй закончил читать письмо и передал его Чжао Чучу.
Чжао Чучу взглянул на письмо и увидел, что жена герцога Дина действительно пыталась найти мужа для Юань Хуэя.
Однако она не упомянула, кто этот человек.
Чжао Чу Чу предположил, что это, скорее всего, был Цяо Хэтин.
В конце концов, герцог Дин теперь обладал военной властью. Он был человеком власти и средств, что могло легко вызвать ревность у таинственного человека. Если Цяо Хэтин женится на женщине из знатной семьи, мужчина, вероятно, очень скоро примет меры.
Но случай с кланом Юань был другим. Мужчины клана Юань были бизнесменами. Какими бы богатыми они ни были, они не были такими влиятельными, как дамы из знатной семьи.
Однако, если Цяо Хэтин женится на Юань Хуэе, таинственный мужчина потеряет бдительность.
Хотя при династии Вэй не было закона, запрещающего торговцам вступать в правительство, эти высокопоставленные чиновники и дворяне считали купцов само собой разумеющимся и совсем не представляли для них угрозы.
Клан Юань в основном занимался солью, но им все равно приходилось работать с императорским двором, а это означало, что их действия подчинялись императорскому двору.
Если императорский двор прекратит сотрудничество с кланом Юань, клан Юань окажется в очень затруднительном положении.
Таинственный мужчина, должно быть, очень хочет увидеть, как такой дворянин, как Цяо Хэтин, женится на такой женщине, как Юань Хуэй.
«Бабушка, миссис Дин когда-нибудь упоминала имя этого человека?» — спросила Юань Хуэй, не в силах сдержать свое любопытство.
Старая госпожа Юань сказала: «Поскольку жена герцога пришла, чтобы отправить нам сообщение лично, я полагаю, что это должен быть прекрасный молодой человек. Я познакомился с женой герцога несколько лет назад, и она довольно спокойная и приятная. Она нас не подставит. — Что, если жена герцога сама ошибается насчет этого человека?
«Как это могло быть? Если она не уверена, как бы она сделала вам это предложение?
Хотя я мало что о ней знаю, я вижу, что она не причинит нам вреда. Хуэйхуэй, просто расслабься. Она обязательно найдет тебе хорошего мужа.
Юань Хуэй опустила голову и прошептала себе под нос: «Но бабушка, если мне действительно придется выйти замуж за кого-то в Имперском городе, мы не сможем часто видеться».
— Глупая девочка, тебе не о чем беспокоиться. Пока ты найдешь достойного мужа, расстояние не будет иметь значения. Видишь ли, я никогда не соглашусь, если ты выйдешь замуж за нечестного человека из соседнего дома.
— Чучу, ты понимаешь, что я говорю?
«Да.»
Чжао Чучу был убежден.
Кланы Е и Хун были очень близки к ним, но все их люди были худшими.
Старая госпожа Юань предпочла бы, чтобы Юань Хуэй осталась незамужней до конца своей жизни, чем вышла замуж за такого человека, как они, и в этом случае она прожила бы несчастную жизнь и страдала бы от бесконечных обид.
«Хуэйхуэй, почему бы нам не подождать и не посмотреть, какого мужчину нашла для тебя миссис Дин». Чжао Чучу не советовала Юань Хуэй быть самостоятельной. Эта эпоха не была дружелюбна к одиноким женщинам. Правило общества диктовало, что женщины должны создавать семью с мужчинами и не зависеть от своих. Она не хотела, чтобы Юань Хуэй была исключением, поэтому хотела, чтобы она нашла достойного мужа.
Даже сама Юань Хуэй не знала о своих внутренних мыслях. Она также хотела, чтобы этим мужчиной был Цяо Хэтин.
Однако Юань Хуэй знал, что это невозможно.
Она знала, что не достойна такого мужчины, как он.
Если Цяо Хэтин действительно женится на дочери бизнесмена, он станет посмешищем для всего Имперского города.
— Хорошо, я подожду. Тем не менее, Юань Хуэй предпочла пойти на компромисс, так как у нее не было другого пути.
Чжао Чу Чу наклонился и прошептал: «Может быть, ты сможешь получить то, что хочешь».
Лицо Юань Хуэй покраснело, и она ответила: «Ну, я на это надеюсь, но это маловероятно…»
Приносим извинения за неудобства. Большое спасибо!
