Глава 308: Попробуйте это на вкус
Переводчик: Студия Нёи-Бо Редактор: Студия Нёи-Бо
Тон Чжао Чучу был спокоен, но Ся Чэнчжу почувствовал, как страх накатывает, как приливная волна.
«Кто она?»
Ся Чэнчжу продолжал спрашивать себя.
Чжао Чучу продолжил: «Как вы думаете, клан Юань относился бы ко мне как к почетному гостю, если бы я был обычным человеком? По крайней мере, вы из большой семьи в провинции Гуанцин, так что не будьте такими невежественными и не заставляйте других смеяться над вами. Ся Чэнчжу, если ты сделаешь это снова, я не буду с тобой вежлив».
Ся Чэнчжу сделал еще один шаг назад.
Он посмотрел на Чжао Чу Чу, и страх в его сердце стал еще сильнее.
Чжао Чу Чу хмыкнул и ушел, не обратив на него никакого внимания.
Ся Чэнчжу посмотрел на далекую спину Чжао Чу Чу и понял, что его спина уже мокрая от холодного пота.
Он сделал глубокий вдох, чтобы подавить чувство страха.
Но пока он думал о словах Чжао Чу Чу только что, он не мог не покрыться холодным потом.
Он задавался вопросом, мог ли Чжао Чучу сделать его жизнь хуже смерти, если бы он что-то сделал.
Ся Чэнчжу больше не был уверен.
Аура Чжао Чучу заставила Ся Чэнчжу испугаться до глубины души.
Даже Ся Сунцюань никогда не вызывал у него этого чувства.
Однако Чжао Чучу только что сказал что-то, что разбудило Ся Чэнчжу.
Он мог бы быть сыном только в том случае, если бы Ся Сунцюань не умер. Тогда он не мог быть главой клана Ся, а клан Ся никогда не мог принадлежать ему.
Он все еще был тем, кто даже не мог решиться снять пятьсот таэлей серебра, и он даже не мог сравниться с Лу Мином.
Это заставило Ся Чэнчжу обидеться и разозлиться от всего сердца.
Он был старшим сыном клана Ся, но Ся Сунцюань так защищался от него и ничего ему не давал.
Если бы он мог стать главой клана Ся, он позволил бы своему отцу попробовать это на вкус.
Ся Чэнчжу сжал кулак и втайне принял решение.
Чжао Чучу отправился в клан Ду после того, как покинул дом клана Ся.
Вторая мисс Ду проинструктировала привратников. Несмотря на то, что они не знали Чжао Чу Чу, когда они услышали, что она была здесь, чтобы искать Вторую Мисс Ду, они не стали усложнять ситуацию и прямо пригласили ее в дом. Затем служанка повела Чжао Чучу во двор Второй госпожи Ду.
Вторая госпожа Ду ждала там рано, и она была очень взволнована, увидев Чжао.
Чучу.
«Мисс Лин, мое лицо действительно начинает постепенно восстанавливаться. За последние несколько дней не появилось новых красных прыщей, а первоначальные не покраснели, не опухли и не гноились». Вторая госпожа Ду держала Чжао Чучу за руку и говорила больше, чем когда-либо прежде.
Все горничные были ошеломлены.
Только Донглан не удивился. Она знала, что Второй мисс Ду больше всего нравилась мисс Лин.
«Вторая мисс Ду, мисс Линь тяжело находиться здесь. Я приготовил чай и еду. Почему бы тебе не зайти внутрь и не поговорить? Донглан напомнил Второй мисс Ду.
Вторая мисс Ду была немного смущена. «О, мой плохой. Где мои манеры? Мисс Лин, пожалуйста, не возражайте.
«Это не имеет значения. Мне с тобой так удобнее. Я чувствовал бы себя скованно, если бы ты везде был со мной вежлив. Чжао Чучу рассмеялся.
«Ну давай же. Давай зайдем внутрь.» Вторая госпожа Ду затащила Чжао Чучу в
комната.
Дунлан приготовил много изысканных закусок, некоторые из которых Чжао Чучу никогда раньше не видел.
«Донглан — самый искусный и хороший кулинар в нашей семье. Это все вещи, которые она разработала. Мисс Лин, вы можете попробовать их.
«Хорошо.»
Чжао Чучу попробовал некоторые, и они были восхитительны.
«Вкусный.»
«Я могу попросить Донглана упаковать что-нибудь для вас, если вам это нравится».
«Замечательно.»
Вторая мисс Ду не могла не улыбнуться.
Донглан поспешно ушел готовиться.
Выпив чай и попробовав закуски, Чжао Чучу перешла к основной теме и дала второй мисс Ду дополнительную консультацию.
После того, как она приняла лекарство, лицо Второй мисс Ду явно стало лучше.
Через некоторое время она должна почти восстановиться.
Но Чжао Чучу изменила лекарство для Второй мисс Ду.
«Вы можете перестать принимать лекарство, которое вам давали раньше. Возьми это.» Чжао Чучу достал из аптечки приготовленное заранее лекарство и дал Второй госпоже Ду еще один флакон мази для лица. «Это нужно наносить на лицо перед сном. 15 минут минимум. Тогда вы можете помыть его и лечь спать, ничего не используя».
Вторая мисс Ду взяла на себя и открыла его. Она понюхала и обнаружила, что запах лекарства был очень легким, но вместо этого у него был неописуемый аромат цветов, очень освежающий.
— Спасибо, мисс Лин. Вторая мисс Ду передала лекарство горничной. «Раньше я думал, что мне придется носить такое лицо всю оставшуюся жизнь, но я никогда не думал, что смогу встретиться с тобой и сделать свое лицо лучше. Я очень рада, что в тот день пошла на собрание поэзии и литературы».
«Наверное, это судьба. В тот день ты никуда не ходил, а пошел в павильон, и тогда мы встретились. Если бы я тогда сделал что-то другое, мы бы не узнали друг друга».
«Почему вы хотите помочь мне, мисс Лин?» — Наверное, потому, что ты мне понравился, когда я впервые увидел тебя.
Вторая мисс Ду не могла не улыбнуться.
«Мисс Ду, Вторая мисс Ду принимает гостя…» В то же время снаружи раздался голос горничной.
«Я слышал это. Эта гостья тоже моя подруга, так что с ней можно познакомиться».
Затем вошел Ду Юши.
Сначала ее взгляд упал на Чжао Чу Чу. — Я не ожидал, что это действительно вы, мисс Лин.
«Мисс Ду». Чжао Чучу слегка кивнул в знак приветствия.
Ду Юши не мог не нахмуриться. У нее было ощущение, что Чжао Чучу обращается с ней как с младшим.
Но дело в том, что она была хозяйкой!
«Спасибо за лечение лица моей второй сестры. Иначе, боюсь, моя вторая сестра была бы все время только в депрессии. На самом деле, я не думаю, что внешний вид важен, а нужно ценить внутреннюю часть. Вам так не кажется, мисс Лин?
«Внешний вид тоже важен. Ведь именно лицо производит первое впечатление. Мисс Ду, вам не нужно краситься каждый день, если вы считаете, что внешний вид не имеет значения. Естественная красота и есть настоящая красота».
— Мисс Лин, вы так думаете? — Или иначе?
Ду Юши потерял дар речи.
Она не ожидала, что Чжао Чучу проявит такое неуважение.
Вторая госпожа Ду равнодушно сказала: «Сестра, у меня здесь гости. Я вернусь к вам позже, если вы имеете ко мне какое-то отношение». Она хотела избавиться от Ду Юши.
Но Ду Юши сделал вид, что не понял.
Она продолжила: «Мисс Лин, вы отличный врач, поэтому у вас должен быть секретный рецепт по уходу за собой, верно? Можешь продать мне копию?»
«Почему вы хотите купить секретный рецепт, мисс Ду?» У Чжао Чучу была слабая улыбка.
Ду Юши сказал: «Я хочу подарить его своей матери, надеясь, что она сможет вечно оставаться молодой. Сестра, вы должны думать так же, верно?
Сказав это, Ду Юши посмотрел на Вторую мисс Ду.
Подразумевалось, что она будет уважать свою мать, но Вторая мисс Ду, как биологическая дочь, никогда об этом не думала.
Если бы госпожа Ду узнала об этом, ей стало бы плохо, даже если бы она ничего не сделала со своей собственной дочерью.
Чжао Чу Чу подняла брови и подумала: «Значит, это ее план. Она здесь из-за второй мисс Ду, а не из-за меня.
«Да, она должна так думать, и именно поэтому Вторая мисс Ду хочет купить у меня секретный рецепт по уходу за кожей». Чжао Чучу ответил на вопрос.
Вторая мисс Ду должна быть не очень хороша в разговоре. Иногда она даже не знала, что ответить на резкие слова сестры.
У Чжао Чучу было хорошее впечатление о Второй госпоже Ду, поэтому она не возражала помочь ей и поставить Ду Юши в неловкое положение.
Ду Юши усложнил ей жизнь на собрании поэзии и литературы.
У Чжао Чучу было не так много достоинств. Но она имела много недостатков и особенно любила затаить обиду..
Приносим извинения за неудобства. Большое спасибо!
