Глава 4: В которой я добавил к своей темной истории

Сейчас середина зимы, или «xopvis», как ее здесь называют. Мне два сезона. Я могу ползать! Я могу… ну, может быть, разговор немного напрягает, но я вроде как могу издавать внятные звуки. Мама действительно приняла образ своего учителя, а папа приложил свои усилия, где это было возможно, и в результате я стала гораздо лучше понимать местный язык и мир, в котором живу.

Вторая самая важная вещь из прошлого сезона — это то, что я узнал, почему мои родители не совсем в бешенстве. По-видимому, есть такие черты, как [Интеллект] и [Гений], которые дают большой прирост интеллекта. Даже с этим я все еще думаю, что они слишком доверчивы, но я не собираюсь спорить, учитывая, что я здесь бенефициар. Это также подняло вопрос о том, должен ли я говорить им правду. Я отказался от этого на данный момент; Я не хотел говорить ничего, что намекало бы на то, что я на самом деле не «их». Я не знал, как они это воспримут, учитывая, что подобная мысль была тем, что напугало маму в первую очередь, и мне не раз снился кошмар о том, что меня узнают и бросят. Может быть, я зря волновался, но в детстве я был совершенно неспособен постоять за себя.

Это не то, о чем я думал раньше, но, по крайней мере, их случайное обвинение черт характера подтверждает, что экран статуса, который я вижу, является всемирной вещью, а не какой-то особой силой, которую я получил от реинкарнации. Существование навыков и черт общеизвестно, они дарованы чем-то, что они называют Системой. Черты, по-видимому, основаны на личности и проявляются в течение первого года жизни, после чего более или менее закрепляются навсегда.

За исключением того, что «год» не является идеальным переводом. Их слово для года такое же, как они используют для чего-то, что повторяется в течение длительного периода времени. Прямой перевод может быть «цикл». Эта причуда перевода распространяется на все их единицы времени. В их наименьшей единице времени используется то же слово, которое используется для описания одного хода в игре. «Повернуть» было бы хорошим дословным переводом, если не просто «двигаться». Следующий — это то же слово, которое используется для описания всей фазы игры. Я бы перевел это прямо как «раунд», но это имело то же значение, что и «овер» в крикете или «иннингс» в бейсболе. Оба этих нелепо звучащих по-игровому названия, по-видимому, пришли из Системы, которая использует их для измерения продолжительности эффектов умений. Здесь нет вавилонского влияния, и все насквозь основано на десятичной системе: в одном раунде сто витков. После этого есть сто раундов до звонка, названного не из-за Системы, а потому, что города звонят в колокол один раз, чтобы все знали время. Хотя я предполагаю, что «колокол» основан на земных практиках. «Гонг» или что-то другое может быть более подходящим. Мне придется подождать, пока я не увижу один. Здесь, в джунглях, знание точного времени в значительной степени не имеет значения, и достаточно просто посмотреть на положение солнца в небе, поэтому у нас нет колокола, чтобы звонить. Хотя я предполагаю, что «колокол» основан на земных практиках. «Гонг» или что-то другое может быть более подходящим. Мне придется подождать, пока я не увижу один. Здесь, в джунглях, знание точного времени в значительной степени не имеет значения, и достаточно просто посмотреть на положение солнца в небе, поэтому у нас нет колокола, чтобы звонить. Хотя я предполагаю, что «колокол» основан на земных практиках. «Гонг» или что-то другое может быть более подходящим. Мне придется подождать, пока я не увижу один. Здесь, в джунглях, знание точного времени в значительной степени не имеет значения, и достаточно просто посмотреть на положение солнца в небе, поэтому у нас нет колокола, чтобы звонить.

Тогда есть десять колоколов в день. Слово для обозначения дня такое же, как и для чего-то, что совершило один оборот. «Революция» был бы хорошим переводом. Мои родители ничего не смыслят в астрономии и очень мало знают в географии, но использование такого слова предполагает, что планета имеет традиционную форму и действительно вращается, и что если я пойду на долгую прогулку, я не упаду с края. . Кроме того, есть десять оборотов в неделе, которая казалась своим уникальным словом, ниоткуда не взятым, и четыреста двадцать восемь оборотов в цикле, разбитом на четыреста семь дневных сезонов. Несмотря на любовь к десятичному счислению, они ничего не могли поделать со скоростью вращения своей планеты, в результате чего в конце каждого сезона добавлялась дополнительная неделя, компенсирующая дополнительные семь дней.

Несмотря на совпадающую терминологию, я продолжал называть вещи секундами, минутами, часами, днями и годами. Думать с точки зрения поворотов и раундов было еще более неудобно, чем иметь дело с десятью часами в день или сотней секунд в минуту. День здесь примерно такой же длины, как я привык, если не чуть короче. Не имея возможности измерить земное время, невозможно было быть уверенным в точной разнице. Это привело к тому, что секунда стала немного короче Земли, минута — немного длиннее, а час — более чем вдвое длиннее. В году больше дней, но, учитывая немного более короткие дни, это частично уравновешивается. Я думал, что смогу перепроверить разницу с продолжительностью жизни, но уровни, черты и навыки, по-видимому, настолько сильно влияют на это, что «нормальная» человеческая продолжительность жизни может варьироваться от шестидесяти лет до пары сотен. Не говоря уже о том, что у «человека» здесь нет причин быть биологически идентичным земному человеку даже без Системы.

Деньги следуют обычному фэнтезийному образцу медных, серебряных, золотых и платиновых монет. Каждый шаг вверх стоит в сто раз больше предыдущего, но есть также большие версии каждой монеты, которые стоят в десять раз больше обычной версии. Я видел большую медную монету, и она не в десять раз тяжелее маленькой, поэтому ценность не может быть основана на фактическом содержании металла. В таком случае я понятия не имею, что мешает, например, расплавить несколько маленьких медных монет и переплавить их в одну большую. Я пытался спросить, но не смог успешно объяснить концепцию подделки. Может быть, есть волшебные водяные знаки. Похоже, в нашей деревне нет ни одной золотой монеты, так что мы кажемся бедняками, хотя никто, похоже, не возражает.

Вес, объем и расстояние используют одно и то же слово для измерения, и оно буквально переводится как «единица», что, как я предвижу, вызовет большую путаницу в будущем. Опять же, все они определены системой. Нет разницы между весом и массой. Я не видел здесь никаких признаков передовой науки, так что, думаю, никто не проводил экспериментов по взвешиванию чего-либо у подножия и на вершине высокой горы. Или, может быть, гравитация просто не работает здесь так же, и эксперимент показывает, что они весят точно так же.

Все это обучение дало мне пару очков души с помощью [Любопытства], а также повышение уровня. Помимо предоставления еще одного очка души, повышение уровня, похоже, ничего не делало. Мне еще не объяснили процесс выравнивания, поэтому я не уверен, что там происходит. Я не хотел начинать расспрашивать об этом на случай, если станут известны подробности [Ненормальной души]. И увы, несмотря на наличие очков души, я не смог получить никаких навыков. Попытка просто дает одно и то же сообщение каждый раз.

Невозможно получить доступ к хранилищу очков души из-за того, что душа находится в постоянном движении.

Я очень надеюсь, что это связано с первым годом жизни, и что как только я соберу свой последний набор черт, магазин откроется. С другой стороны, если это побочный эффект [Ненормальной души], я рассержусь. И застрял. Единственная другая система, которую я получил, — это еще одно очко к каждой из моих физических характеристик, благодаря всем упражнениям, которые я делал. Ограничения здоровья и выносливости основаны на выносливости плюс пять, а мана — это интеллект плюс пять, так что теперь у меня немного больше выносливости. Я все еще много сплю, но я всего лишь полугодовалый ребенок. У меня все хорошо!

И если говорить об успехах, то самое главное в прошлом сезоне — это то, что я смог есть твердую пищу. Моя фаза грудного вскармливания скоро станет моей темной историей, и о ней больше никогда не будут говорить! Увы, мне еще не разрешили пользоваться туалетом. Пока я не смогу стоять, ползать по ванной считается негигиеничным, так что я все еще страдаю от унизительных подгузников. О, и, к счастью, в унитазе не извивается слизь. Это еще один волшебный камень, который разрушает отходы. А все остальное, судя по всему, нужно крепить на какой-то специальной платформе, чтобы не разлагалось сквозь пол. На самом деле это звучит намного опаснее, чем слизь, но у меня есть то преимущество, что я не буду беспокоиться о том, что она выпрыгнет из унитаза и заберется мне на задницу, пока я сижу на ней.

Сегодня мама приложила дополнительные усилия к готовке. Не для нас, а для Кланы. Что посеешь, то и пожнешь, и так же, как деревня помогла маме, когда она стала мамой, теперь наша очередь помочь. Ну, я говорю «наш», но, очевидно, я не собираюсь делать ничего, кроме как выглядеть очаровательно. По крайней мере, я могу присоединиться к поездке. Впервые за долгое время я выхожу из дома, закутавшись в такое количество слоев пушистого одеяла, что выгляжу так, будто меня съел гигантский триббл.

Мужа Кланы зовут Камю, и именно он открывает дверь. В отличие от неоново-рыжего цвета Кланы, его волосы черные как смоль. Он тоже серёжка, но ростом более двух метров, мускулистым и с длинным шрамом, идущим от линии роста волос до подбородка, он потерял всякую квалификацию, чтобы называться милым, несмотря на все усилия его черных мохнатых ушей и хвоста. В отличие от Кланы, у него пушистый мех на руках и на руках. Может быть, ноги у него такие же, но я никогда не видел его без длинных брюк и сапог. Этим двоим около тридцати, они намного старше моих родителей. Интересно, почему они так долго ждали, прежде чем завести ребенка?

— Добрый день, Камю. Удалось выжить здесь?

«Едва-едва. Хотел бы я, чтобы наша Клума вела себя так же хорошо, как твоя. Добрый день, Люси, Питер».

Я изо всех сил махала рукой, сумев сдвинуть стопку одеял на мельчайшую долю. Значит, их малышкой была Клума? Все ли сережки имели двухсложные имена, начинающиеся с буквы C, или это семейство было просто особенно лишенным воображения? Мама вошла со мной в дом. Я никогда раньше не был в их доме, но он оказался почти таким же, как наш. Планировка и даже большая часть мебели идентичны. У них не так много катушек с нитками и наполовину готовой одежды, как у нас, но у них есть несколько растений в горшках, растущих рядом с окном, и рабочее место на их столе было больше.

Клана сидела в кресле подальше от солнечного света, неся на руках спящую Клуму. Клума была завернута в одеяло, и на виду была только ее голова. У нее была густая копна коротких темно-оранжевых волос, которые доходили до ее кошачьих ушей. Передняя сторона ее ушей была ярче, ближе к цвету волос Кланы. Если не считать ушей, все остальное, что было видно, выглядело человеческим, с морщинистым лицом новорожденного. Пока не мило, но скоро она доберется до этого.

«В данный момент она выглядит прилично».

— Ха, подожди, пока она проснется.

Мама начала накрывать ужин. У меня все еще не было возможности попробовать кухню Кланы, но она определенно превзошла маминую с точки зрения запаха. Разве это не означает, что, «помогая», мы на самом деле снижаем рейтинг? Честно говоря, Клана выглядела очень усталой, поэтому я уверен, что она оценила дополнительную руку помощи. Клана уложила Клума на койку, и все сели за стол. Меня выпустили из тюрьмы из-под одеяла, и я сел у мамы на колени. Прошло всего пару минут, прежде чем Клума проснулась и тут же начала кричать.

Уши и Кланы, и Камю мгновенно опустились в идеальной синхронизации. Значит, это был более нормальный ребенок? Раньше я плакала, когда мне нужно было привлечь внимание, и я была буквально неспособна делать что-либо еще, но я почти уверена, что никогда не издавала таких звуков. Еще одна причина, по которой я был таким идиотом, веря, что кого-то обманываю.

— Уже? Клянусь, она только что заснула.

«На этот раз твоя очередь, дорогая»

«Позвольте мне утешить ее. Учитывая, как мне повезло с Питером, будет справедливо, если я получу надлежащий опыт».

Меня передали Камю. Я был бы в порядке, если бы они просто оставили меня на полу, но я думаю, это было бы расценено как дурной тон или что-то в этом роде. Мама взяла Клуму на руки, проверила, нет ли очевидной причины, по которой она плачет, и начала издавать успокаивающие звуки без видимого эффекта. Если она ведет себя так всякий раз, когда не спит, неудивительно, что Клана выглядит такой недосыпающей. Потребовалось десять минут, чтобы снова уснуть, прежде чем мама смогла возобновить прием уже остывшей еды.

Мы бродили домой после нашей прогулки. Эта деревня на 70% состояла из людей и на 30% из зверолюдей, но я слышала, как мама говорила об эльфах, живущих в близлежащем лесу. Возможно, когда-нибудь я смогу их навестить. По-видимому, в этом мире также жило много других нечеловеческих разумных рас. Я с нетерпением ждал встречи с ними всеми. По сравнению с ними люди были скучны. Я уже встретил более чем достаточно людей в своей прошлой жизни. На самом деле, это был довольно распространенный образ исекай, согласно которому перевоплощенный человек рождался девочкой-кошкой со сменой пола, девочкой-лисой или чем-то подобным. Я бы не назвал себя ревнивым, но я не мог отрицать, что мне было любопытно, на что это было бы похоже. Может быть, есть такая вещь, как магия трансформации?

динь

О, о. С некоторым трепетом я покопалась в прошлой минуте памяти, пытаясь придумать какое-нибудь объяснение этому уведомлению, не связанное с моими странными мыслями о девочках-кошках. Там ничего не было. Прищурив глаза, как будто это могло обеспечить какую-то защиту, я испуганно открыла сообщение.

Приобретена новая черта: [Ксенофилия]

[Ксенофилия] — Вас привлекает экзотика. Дает 1 бонусное очко к харизме. (Ранг 1)

Драт. Думаю, мне не может постоянно везти. На этот раз я действительно уловил что-то странное.