Глава 322: Американская версия банкета Хунмэнь (дополнительная глава)

В первый день начала Гражданской войны пал Форт Самтер. Флот, посланный правительством Севера за припасами, мог лишь беспомощно наблюдать на расстоянии.

На следующий день президент Линкольн приказал мобилизовать 75 000 ополченцев штата для службы в течение 90 дней для подавления восстания на Юге.

Очевидно, правительство Севера еще не осознало всей серьезности этой гражданской войны, полагая, что сможет легко подавить ее, если не будет иностранного вмешательства.

Южное правительство взяло на себя инициативу и добилось военной победы, но потеряло политическое преимущество.

Первоначально неопределившиеся северные штаты быстро объединились под влиянием капиталистической манипуляции общественным мнением, и патриотически настроенные молодые люди один за другим вступали в армию.

Стивен Дуглас, лидер демократов, изначально склонявшийся к Югу, также встал в этот момент на сторону правительства Севера, осуждая правительство Юга за провоцирование гражданской войны.

Он публично заявил: «В этой гражданской войне нет нейтралов, есть только патриоты и предатели».

Почти каждый северный штат превысил свои квоты по призыву. Отсутствие подготовки, недостаточное вооружение и снаряжение, отсутствие дисциплины и нехватка офицеров были обычными проблемами в северных штатах.

Однако все это не имело большого значения, поскольку все они считались пушечным мясом; пока у них был пылкий дух, этого было достаточно.

Глядя на собравшиеся армии со всех сторон, президент Линкольн в приподнятом настроении уже был готов принять победу.

Военный министр сердито воскликнул: «Г-н. Президент, штаты Мэриленд и Делавэр отклонили приказ о призыве на военную службу и запретили въезд федеральным войскам».

Эти два состояния весьма интересны; некоторые люди поддерживают Юг, а другие поддерживают Север. Тупик между ними – вот почему они остаются частью правительства Севера.

Особенно учитывая, что Вашингтон все еще окружен Мэрилендом, если этот штат склонится к южному правительству, возможно, вскоре северное правительство окажется в окружении.

Президент Линкольн спросил: «Сколько еще войск нам нужно для защиты Вашингтона?»

Военный министр ответил: «Включая недавно мобилизованное ополчение, в настоящее время у нас в общей сложности 30 000 солдат».

Президент Линкольн осторожно спросил: «Каковы наши шансы, если мы применим силу для разрешения ситуации в Мэриленде?»

Военный министр ответил: «Мэриленд уже мобилизовался: около 30 000 вооруженных людей поддерживают южных повстанцев и около 20 000 остаются верными правительству.

В целом силы, поддерживающие восстание, одерживают верх. Поскольку обе стороны взаимно сдерживают друг друга, Мэриленд по-прежнему сохраняет нейтралитет.

Если не будет подкрепления с Юга, наши шансы на победу достигают девяноста процентов».

Как это могло быть возможно без подкреплений с Юга? Важно отметить, что южные штаты уже давно готовятся к войне, тогда как приготовления северного правительства только начались.

К счастью, в эту эпоху ограниченность транспорта и огромные размеры Соединенных Штатов означают, что мобилизация и сборка занимают значительное количество времени.

В противном случае, если бы правительство Юга начало блицкриг, у правительства Севера не было бы шансов. Вполне вероятно, что прежде чем они завершат свою мобилизацию, центральное правительство окажется в окружении.

Если воцарится хаос без руководства, исход войны будет решен. Будучи нацией иммигрантов, патриотизм среди американцев той эпохи продлился максимум 1-2 месяца.

Поскольку люди снова стали рациональными, многие не захотели продолжать рисковать своей жизнью. Исторически сложилось так, что для победы в этой войне правительство Севера прибегало к набору солдат на службу.

Поколебавшись мгновение, Линкольн принял неожиданное решение: «Я лично поеду в Мэриленд, чтобы провести над ними некоторую идеологическую работу, пока вы готовитесь к военным действиям. Как только дипломатические усилия потерпят неудачу, вы должны немедленно предпринять военные действия в координации с теми, кто нас поддерживает там, и скорость имеет решающее значение».

Это был неизбежный выбор. Вирджиния, штат, соседний с Мэрилендом, уже провозгласил независимость. Как только в Мэриленде разразится война, сюда немедленно прибудут войска Конфедерации из соседнего штата.

Несмотря на уверенные заверения военного министра о девяностопроцентной вероятности успеха, это основывалось на изолированности и отсутствии поддержки противника. Линкольн не верил, что при поддержке войск южного правительства победа будет дана легко.

Столкнувшись с небольшими военными трудностями, он обратился бы к своему опыту в политических маневрах.

Госсекретарь напомнил: «Г-н. Президент, в настоящее время вы должны следить за общей ситуацией. Вам не уместно покидать Вашингтон».

Президент Линкольн покачал головой и сказал: «Но как я могу устранить угрозу в Мэриленде, не отправляясь туда самому? Пока эта угроза останется нерешенной еще один день, Вашингтон будет находиться под угрозой врага.

Мэриленд еще не провозгласил независимость. Мне, как президенту федерального правительства, они ничего не сделают».

Политическая борьба в Соединенных Штатах все еще была относительно умеренной. Даже если бы он отправился на территорию, ориентированную на юг, опасность не вызывала особого беспокойства.

Пожалуйста, прочитайте этот роман на https://novelworldtranslations.blogspot.com, чтобы получать самые быстрые обновления и поддерживать перевод.

История доказала это. После поражения правительства Юга вряд ли кто-либо из высокопоставленных чиновников пострадал от последствий и остался богатым.

Госсекретарь не беспокоился о личной безопасности президента. Даже если президент погибнет, на его место вступит вице-президент. В конце концов, все они были представителями капиталистических интересов, и кто бы ни занял этот пост, он будет служить одной и той же цели.

Его беспокоило только то, что, если президент приступит к идеологической работе и не сможет завоевать поддержку тех, кто склоняется к южному правительству, оттолкнув Мэриленд, это запятнает репутацию правительства.

Несмотря на высокую оценку Линкольна, полученную в учебниках по истории, его способности в то время не получили широкого признания. Его действия, особенно в решении проблем Юга, оставляли желать лучшего.

Конечно, те, кто поддерживал его за кулисами, остались довольны. Многие капиталисты считали, что у них выигрышная рука; подавив восстание, они смогли получить дешевое промышленное сырье и рынки сбыта.

По сути, северные капиталисты хотели превратить Юг в экономическую колонию. В противном случае южные штаты не отреагировали бы так бурно.

Однако не было необходимости разъяснять это недоразумение. Политики умели признавать, но не раскрывать правду.

……

20 апреля 1861 года, всего через неделю после начала Гражданской войны, Линкольн устроил банкет для местной социальной элиты в Мэриленде.

Естественно, мероприятие началось с страстной речи, но пока половина толпы аплодировала, другая половина просто смотрела, создавая очень неловкую атмосферу.

Столь незначительный инцидент не мог обеспокоить президента Линкольна; он оставался невозмутимым даже среди такого волнения. Он лично сталкивался с ситуациями, когда во время его выступлений на сцену бросали банановую кожуру.

Американцы очень открыты в этом отношении; если им что-то не нравится, они это покажут, даже если это будет означать неуважение к Президенту.

Линкольн небрежно заметил: «Джентльмены, чтобы воспрепятствовать тому, чтобы восстание на Юге повлияло на стабильность штата Мэриленд, федеральное правительство решило временно приостановить действие некоторых положений хабеас корпус. Мы надеемся, что все будут сотрудничать с усилиями правительства».

По сути, это была форма военного положения; без приказа о хабеас корпус авторитет правительства значительно увеличился, в то время как влияние этих социальных элит было бы значительно уменьшено.

При наличии этого защитного приказа, даже если бы они открыто поддерживали правительство Юга, правительство не могло бы их тронуть.

Незадолго до этого человек по имени Джон Мерриман был арестован за организацию деятельности в поддержку правительства Юга, а затем освобожден без предъявления обвинений на основании приказа хабеас корпус.

Мужчина средних лет категорически отказался: «Это невозможно, без одобрения законодательного собрания Мэриленда федеральное правительство не имеет полномочий отменять приказ хабеас корпус».

«Это верно! В Конституции записано, что президент не имеет права напрямую отменять законы!»

«У него нет даже элементарного понимания закона, как он стал президентом?»

«Ты, невежественный дурак, иди домой и поучись еще!»

……

Люди, склоняющиеся к южному правительству, высказывались один за другим, осуждая вмешательство федерального правительства во внутренние дела Мэриленда как нарушение федеральной конституции. Некоторые даже прибегали к прямым оскорблениям.

Были даже люди, которые открыто заявляли, что, если федеральное правительство осмелится вмешаться во внутренние дела Мэриленда, они провозгласят независимость.

Когда на карту поставлены их собственные интересы, кого волнует президент? Оскорбление президента было для американского народа просто частью повседневной жизни. Что касается федерального правительства, кого они пытались напугать? Разве они раньше не видели, чтобы люди относились к правительственным постановлениям как к туалетной бумаге?

Просто наблюдая за ситуацией, Линкольн понял, что, вероятно, было мало надежды убедить этих людей отказаться от правительства Юга и перейти на другую сторону.

Интересы определяли их позицию. Несмотря на упадок рабовладельческой промышленности в Мэриленде, как штате, известном экспортом сельскохозяйственной продукции, интересы фермеров и владельцев плантаций совпали.

Линкольн тихо спросил мужчину средних лет, стоявшего поблизости: «Все здесь?»

Мужчина средних лет ответил тихим голосом: «Здесь находится большинство влиятельных фигур из Мэриленда».

Линкольн удовлетворенно кивнул, а затем спокойно сказал: «Видя, что все очень взволнованы, я считаю, что всем необходимо успокоиться и все обдумать.

Как насчет того, чтобы остаться здесь на ночь и продолжить обсуждение завтра? Хозяин обустроил комнаты. Желаю всем спокойной ночи!»

Сказав это, Линкольн быстро ушел под конвоем своих телохранителей. Почуяв неладное, толпа, едва выйдя за дверь, обнаружила, что федеральные войска уже окружили это место.

«Черт побери, нас задержали. Этот ублюдок смеет игнорировать правила!»

«Очевидно, сегодняшний банкет был ловушкой. Так называемое обсуждение национальных дел было всего лишь приманкой. Сам Линкольн вышел нас заманить!»

«Сейчас уже слишком поздно что-либо говорить. Мы стали пленниками».

«Нет, он не посмеет ничего нам сделать. Президент США не обладает такой большой властью. Если он вытворит что-то подобное, посмотрим, чем это для него кончится!»

……

Линкольн больше не мог слышать проклятия толпы. Если бы у него был выбор, он бы не хотел этого делать. Но ситуация была ужасной, и чтобы как можно быстрее решить вопрос Мэриленда, ему пришлось нарушить правила.

Сегодня Линкольн оскорбил всю социальную элиту Мэриленда, включая тех, кто поддерживал правительство Севера. Теперь они определенно не будут относиться к нему как к президенту доброжелательно.

Вскоре он стал самым непопулярным человеком в Мэриленде. Если бы он все еще хотел участвовать в следующих президентских выборах, не нужно было бы думать о голосах этого штата.

Но ради воссоединения США у него не было выбора. Если проблему Мэриленда не удастся решить быстро, то как только южные повстанцы придут к власти с помощью этих предателей, они вскоре окажутся у ворот Вашингтона.

Федеральному правительству все еще требовалось время. Прежде чем прибыли подкрепления из разных штатов, федеральному правительству пришлось выдержать первую волну давления.