Предсказание Франца сбылось. После того, как греки захватили Людвига, своего будущего короля, они не знали, что делать дальше.
Вскоре повстанческие силы разделились на две фракции. Одна группа выступала за создание республики, стремясь освободиться от австрийского контроля над Грецией.
Другая фракция хотела короновать Людвига, утверждая, что он является законным наследником престола.
Прежде чем Австрия успела вмешаться, республиканцы и роялисты были на грани столкновения. Республиканцы в основном состояли из капиталистов и группы идеалистической молодежи, в то время как роялисты состояли из дворян.
Что касается многочисленных фермеров и рабочих, то они были всего лишь зрителями. Этот переворот не имел к ним никакого отношения, поэтому им не нужно было принимать чью-либо сторону.
До переворота обе фракции объединили усилия с целью свергнуть баварский кабинет Оттона I и захватить контроль над правительством.
Теперь, когда их цель была достигнута, обе стороны обратились друг против друга за власть. В настоящее время верх одержало дворянство, контролирующее большую часть армии. Людвиг мог даже взойти на трон без австрийского военного вмешательства.
Глядя на разведывательные отчеты в руках, Франц не был уверен, как реагировать. Революция должна была произойти, но она, похоже, закончилась, даже не начавшись.
С небольшой дедукцией Франц мог сказать, что кто-то дергал за ниточки за кулисами. Греция, будучи крошечной страной, не была даже вполовину меньше современной Греции.
Как могли капиталисты надеяться на рост и процветание при небольшой территории, скудных ресурсах и населении, не превышающем миллиона человек?
Без достаточной силы, иметь стратегическое местоположение не обязательно было хорошо. После обретения независимости Греция находилась под сильным влиянием великих держав.
Большие долги правительства привели к тому, что Греция постоянно испытывала дефицит, что вынуждало ее усиливать эксплуатацию народа.
Внутренний рынок Греции давно стал свалкой для иностранных товаров, а национальные капиталисты постоянно балансировали на грани выживания. Фактически, все капиталисты вместе взятые, вероятно, не обладали богатством одного крупного капиталиста.
Экономическая мощь греческой знати также не впечатляла, но, по крайней мере, они все еще контролировали армию. Теперь даже капиталисты сформировали свою армию, хотя они все еще были на стороне проигравших. Это уже было за пределами их возможностей.
Франц не верил, что капиталисты будут готовы пожертвовать всем ради своей страны. Даже если бы и были несколько человек с высокими моральными стандартами, вся группа не могла бы быть столь бескорыстной.
Политика сложна, и то, что выглядит на поверхности, не всегда является правдой. Так же, как Австрия могла создавать дымовые завесы, чтобы обманывать других, так же могли делать и другие страны.
Внезапные беспорядки в Греции — кто за этим стоял? Без надежных разведданных Франц не мог вынести окончательного суждения.
Не успела решиться одна проблема, как возникла другая.
Прежде чем греческий вопрос был урегулирован, Болгария также погрузилась в хаос. 11 сентября 1873 года Болгарский революционный альянс начал антирусское восстание в Софии.
…
Болгария — трагическая страна. После окончательного изгнания из Османской империи они оказались под властью Российской империи.
Благодаря усилиям российских правительственных чиновников некогда пророссийская фракция во многом стала антироссийской.
Наблюдая за тем, как Польша и три центральноазиатские страны обретают независимость, болгары не могли не испытывать некоторого желания того же. Однако сильное военное присутствие России в Константинополе удерживало многих от стремления к независимости.
Несмотря на это, российское правление все равно было лучше, чем правление Османской империи, поскольку эксплуатация была не такой жестокой, и обе стороны разделяли схожие культурные и религиозные убеждения.
Если бы российское правительство действительно стремилось содействовать этнической интеграции, это могло бы быть достигнуто в течение одного поколения. Однако у российского правительства не было таких намерений, поэтому Российская империя оставалась столь раздробленной с различными этническими группами.
Никто не может быть вечно удачливым, и ни один цветок не цветет сто дней.
Некогда могущественная Российская империя в конце концов начала приходить в упадок. После поражения России в Русско-прусской войне в Болгарии укоренилась идея национальной независимости.
Аграрный кризис еще больше подогрел эти настроения. Индустриализация Болгарии только началась, и ее экономика в значительной степени зависела от сельского хозяйства. Из-за обвала мировых цен на зерно болгарские фермеры понесли большие убытки в предыдущем году.
По мере приближения осеннего урожая отсутствие покупателей зерна усиливало беспокойство населения.
Ходили даже слухи, что российское правительство запретило закупки зерна в Болгарии, чтобы защитить внутренний экспорт.
Несмотря на очевидную ложность этого заявления, многие люди в него поверили. Простые граждане не имели большого знания в таких вопросах. Все, что они знали, это то, что никто не приезжал покупать зерно в этом году.
Это было не только в Болгарии — по всему европейскому континенту торговцы зерном замедляли свои закупки. Это был еще один год изобилия, и никто не знал, насколько упадут цены. А что, если они купят слишком рано и потеряют деньги?
Стоит отметить, что прошлогодние колебания цен привели к тому, что многие люди потеряли много денег. До покупки зерна убытки все еще могли быть переложены на фермеров. Но как только зерно попало к ним в руки, покупатели должны были нести убытки сами.
Чтобы защитить свои интересы, капиталисты решили подождать и посмотреть. Они начнут покупать у фермеров только после того, как рынок стабилизируется.
Не было никакой спешки — их запасы были еще полны, и потребовалось бы время, чтобы их исчерпать. Не было страха, что другие расхватают зерно.
За последние несколько лет Россия тоже не сидела сложа руки. После снятия жестких ограничений образовательный сектор Болгарии пережил стремительный рост.
Новые интеллектуалы первыми поддались влиянию национализма. Они быстро забыли роль России в изгнании османов, помня только свое подчинение русским.
Конечно, российское правительство никогда не призналось бы в порабощении Болгарии. В конце концов, реформы Александра II относились ко всем одинаково, и многие болгарские крестьяне были бенефициарами. Но прежде чем они смогли в полной мере воспользоваться этими преимуществами, сельскохозяйственный кризис уже ударил по ним.
В июле 1869 года в Греции был тайно создан Болгарский революционный альянс. К альянсу присоединились почти все болгарские революционные группы, объединенные общей целью — изгнать русских.
Мало кто мог предположить, что настоящим катализатором формирования альянса стали земельные реформы в России.
Революционеры опасались, что российское правительство склоняет на свою сторону крестьян, что будет означать конец их движения. В результате и консерваторы, и революционеры сопротивлялись российским реформам в Болгарии.
В этот период обе стороны объединили свои силы, и революционное движение начало набирать силу.
…
После просмотра основных сведений о Болгарии Франц глубоко задумался. Время этого восстания показалось ему слишком уж случайным. Как раз в тот момент, когда он и русские решили вместе замутить смуту, в Греции и Болгарии почти одновременно вспыхнули революции.
***Чтобы помочь продолжить перевод, вы можете поддержать его на сайте https://ko-fi.com/dragonlegion***
Франц не мог поверить, что это просто совпадение без какой-либо связи. Он был больше склонен думать, что это было преднамеренно — что кто-то нацелился и на Австрию, и на Россию или, по крайней мере, пытался отсрочить их планы.
Греческая революция могла быть легко решена. Даже военной силой, если бы это было необходимо, это было в лучшем случае вопросом 1-2 дивизий, что было небольшой проблемой для Австрии.
Реальной проблемой было международное давление. Австрия не могла вмешиваться во внутренние дела Греции без законной причины, поскольку это повлияло бы на ее международный имидж.
Быть шлюхой и при этом хотеть быть святой — это не просто шутка, это была необходимость. Каждая страна заботилась о своей репутации, все зависело только от того, сколько ресурсов они были готовы вложить в этот образ.
Когда ставки были невысоки, страны предпочитали поддерживать хорошую международную позицию. Даже Британия и Франция не были исключением. В своих заморских экспансиях они часто искали оправдания, а не действовали безрассудно.
Такие мелкие проблемы не беспокоили Франца. Он мог просто найти доверенное лицо. Например, нынешние греческие роялисты были подходящим партнером.
Пока они короновали Людвига и обеспечивали защиту интересов Австрии, Франца устраивало их управление Грецией.
Болгария, с другой стороны, представляла собой более серьезную проблему. Во время войны на Ближнем Востоке болгарские партизаны доказали свою грозность. Хотя эта сила и постарела, солдаты все еще были живы. Они могли быть не пригодны для фронтовых сражений, но они все еще могли передавать свой опыт и командование.
Франц серьезно сомневался, смогут ли русские подавить это восстание. Дело было не в том, что русским не хватало военной мощи. Дело было скорее в том, были ли у русского правительства средства для этого.
«Удалось ли нам установить личность организатора этого преступления?»
Глава разведки Тайрон ответил: «Наша предварительная оценка указывает на Османскую империю. Будь то греческий переворот или болгарское восстание, оружие спонсировалось османскими торговцами».
Франц не был удивлен, что Османская империя нанесет ответный удар. В конце концов, когда война стучится в их дверь, как они могли не ответить?
Кто знает, какова правда на самом деле? В конце концов, в Османской империи все еще были греки и болгары, и эти так называемые «османские торговцы» были публично известны как греческие или болгарские патриоты.
Даже если бы информация просочилась, пока османское правительство не признало бы этого или не стало бы настаивать на том, что эти люди не были османами, Австрии было бы трудно использовать это в качестве предлога.
В эту эпоху национальной идентичностью было легко манипулировать. Какой международный торговец не имел нескольких национальностей? Люди использовали ту национальность, которая им подходила в то время, и без интернета, даже несмотря на то, что несколько национальностей официально не признавались, было трудно проверить.
Если бы кто-то затеял беспорядки, он бы наверняка замел следы. Более глубокое расследование может даже показать, что некоторые из этих людей имели австрийское гражданство.
Франц подозревал, что зачинщиком может быть каждый. На первый взгляд, османы казались наиболее вероятными, в то время как русские, казалось, были наименее вовлечены, а шансы на то, что Британия, Франция и Австрия будут вовлечены, были примерно одинаковыми.
После минутного колебания Франц сказал: «Не обращайте внимания, просто продолжайте наблюдать. Если вдохновитель продолжит свои действия, он в конце концов оступится. Если он остановится сейчас, текущий результат не будет хуже».
Не было ясного пути вперед. Греки и болгары были невежественны, и они совершили эти действия, даже не зная, кто за ними стоит.
Как можно было это отследить? То, что эти действия имели место, не означает, что это был правительственный заговор. Бюрократы, капиталисты или дворяне могли бы с тем же успехом быть виновниками.
С точки зрения мотивов, подозреваемых было слишком много.
Например, правительство Османской империи могло бы спровоцировать беспорядки, чтобы выиграть время для военных приготовлений и отвлечь внимание России и Австрии.
Или, возможно, Великобритания и Франция хотели протянуть османам руку помощи.
Это могла быть даже Австрия, стремившаяся ослабить русских и обеспечить себе преимущество в распределении добычи. Франц исключил этот вариант, поскольку мог поручиться за то, что они не были в этом замешаны.
Что касается корыстных интересов, то очевидно, что под подозрение попадают отечественные торговцы оружием, сельскохозяйственные капиталисты и крупные дворяне.
Поставка оружия может оказаться сложной задачей для тех, у кого нет связей, но для тех, у кого есть нужные связи, это всего лишь вопрос десятков тысяч гульденов.
Независимо от того, насколько высоки мировые цены на оружие, реальность такова, что обычное оружие и боеприпасы не стоят многого. Вы можете купить подержанную винтовку за три-четыре гульдена, а оптовые цены могут быть еще ниже.
В этой хаотичной ситуации торговцы оружием, сельскохозяйственные капиталисты и высокопоставленные землевладельцы, которые производят зерно, все являются бенефициарами. По крайней мере, цены на зерно в этом году, похоже, стабилизировались.
Это произошло не потому, что война потребила так много зерна, и не потому, что Болгария и Греция являются крупными экспортерами зерна, а потому, что ситуация восстановила доверие к рынку.
Обвал мировых цен на зерно произошел в основном из-за потери доверия рынка. Если бы не это, капиталисты продолжали бы поддерживать рынок, поддерживая стабильные цены на зерно с помощью манипуляций.
Какое значение имело наличие избыточных мощностей? Пока они контролировали торговый рынок, они все равно могли посылать сигналы о дефиците поставок во внешний мир.
Пока существовал разумный повод заставить всех поверить в то, что в этом году на рынке будет дефицит зерна, они могли привлечь достаточно спекулянтов для искусственного повышения цен на зерно.
Просто посмотрите на сообщения в газетах. С тех пор, как австрийское правительство призвало сократить производство, СМИ распевают дифирамбы, как будто сельскохозяйственный кризис уже миновал.
Почти все европейские газеты печатают статьи о сокращении производства зерна. Так называемые эксперты преувеличивают влияние «Закона о паровых землях», а некоторые даже нагло заявляют, что производство зерна в Европе сократится на 20% в 1873 году.
Это всего лишь уловка групп интересов, хотя никто не знает, сколько людей им удалось обмануть. Они не могут обмануть умных, и если кто-то действительно хочет узнать правду, ему нужно просто посетить сельскую местность, чтобы увидеть это своими глазами.
Спекулянты, которые не утруждают себя исследованием рынка, обречены на проигрыш. Проиграют ли они раньше или позже, не имеет значения.
После распространения новостей о греческом перевороте и болгарской революции 13 сентября 1873 года цены на зерно на лондонском фьючерсном рынке в тот день выросли на 5%.
