Сопровождавший его венгерский поэт-патриот и один из лидеров венгерской революции Петефи не мог не высказаться.
«Лорд граф, вы собираетесь просто стоять и смотреть, как разваливается Венгрия? Даже если шансы на успех невелики, ничего не поделаешь, не так ли?
Ради бога, в такое время вы должны что-то сделать для этой страны!»
Иштван вздохнул и покачал головой. «Я только сожалею, что не остановил тебя. Если бы я тогда был потверже, возможно, такой ситуации не возникло бы.
Вы правы, мне сейчас нужно что-то делать, но речь не о вхождении в правительство. Пожалуйста, не спешите отказывать, дайте мне закончить то, что я хочу сказать.
Когда дело доходит до военного командования, я обычный человек. И герцог Леопольд, и маркиз Лоринц гораздо более способны, чем я. Что касается военных вопросов, я предлагаю вам обратиться к ним за помощью.
Что касается пропагандистских навыков, Кошут, то ты намного лучше меня. Мне не нужна помощь в этом отношении.
Единственное преимущество, которое у меня есть, — это самосознание. Я не буду вмешиваться в государственные дела.
Моя роль – посредничество и координация этнических отношений. В этот момент, Кошут, тебе следует оставить свои чертовы националистические теории!»
Кошут был в ярости до такой степени, что чуть не потерял контроль. Если бы не поддержка Иштвана, которая была необходима в этот момент, он боялся, что не смог бы устоять перед желанием подняться и избить его.
Этот парень просто так раздражает. Он не только выдвигает гнилые идеи, но и постоянно сыплет людям соль на раны.
Если бы был другой выбор, Кошут тоже не хотел бы заниматься национализмом, но его сторонники с этим не согласились бы!
Капиталистам нужна дешевая рабочая сила, и большинство людей, исключенных из врат власти, являются дешевой рабочей силой, оставшейся капиталистам.
Действительно, национализм Кошута исключает не только этнические меньшинства, но и весь низший класс. Кроме 500-600 тысяч капиталистов, дворян и среднего класса, все остальные являются мишенью для угнетения.
Конечно, на первый взгляд это разделение исключает только этнические меньшинства, в то время как венгры исключаются на основании таких факторов, как богатство, титулы и культурный уровень.
Теоретически у этих людей есть возможность получить политические права, но обязательным условием является то, что сначала нужно стать богатым. Как только вы накопите богатство, у вас появятся политические права.
В остальном забудьте об этом. Дворянство — это то, с чем вы рождаетесь, предопределено с момента вашего рождения. Доступ к культурным знаниям – это не то, что бедные люди могут себе позволить. Как можно позволить себе учиться без денег? В Венгрии нет обязательного образования.
Высокопоставленные члены революционной партии, в том числе Шандор Петефи, выходец из самых низов, на самом деле не принадлежали к низшим слоям общества. По крайней мере, у них были экономические средства, чтобы позволить себе образование.
Мать Петефи была крепостной, служившей служанкой у дворян, принадлежавшей к знающим домашним слугам. Его отец был мясником, мелким капиталистом с экономической хваткой.
В романе «Роман о трёх королевствах» Хэ Джин также был мясником. Почему никто не упоминает, что его семья монополизировала поставки мяса в большую часть округа Наньян?
Позиция человека определяет его точку зрения. Возможно, они сочувствуют тяжелому положению низшего класса, но их классовая позиция диктует, что они не могут жертвовать своими интересами ради низшего класса.
С точки зрения Иштвана как высокопоставленного аристократа, для него вполне естественно обращаться за помощью в военных вопросах к своим собратьям-аристократам, таким как герцог Леопольд и маркиз Лоринц, которые также происходят из благородного происхождения.
Однако для Кошута это воспринимается как попадание в ловушку. Учитывая нынешнюю тяжелую ситуацию, кто может гарантировать, что эти аристократы не перейдут на другую сторону?
Даже если австрийское правительство посягнет на их поместья, между двумя сторонами все еще существует возможность компромисса, вероятно, вращающегося вокруг цены. Дворянство естественным образом склоняется к монархической форме правления, и эта классовая позиция вряд ли изменится.
Читайте последние главы на https://novelworldtranslations.blogspot.com.
Как только цель была достигнута, Кошут не собирался терпеть дальнейшие трудности. Он даже не сделал глотка воды и не ожидает, что Иштван накормит его.
«Мистер. Кошут, что нам теперь делать? — с нетерпением спросил Петефи.
Обойти это было невозможно. Кошут был ненадежен, а Петефи еще хуже. Его талант заключается в написании стихов, среди которых есть такие известные произведения, как «Песня о нации» и «Против короля».
«Жизнь драгоценна, любовь еще ценнее. Но если это ради свободы, то можно пожертвовать обоими!»
Он является автором этой фразы, получившей популярность среди интеллектуалов. Однако он также демонстрирует типичные черты артистичного человека, лишенного практического опыта.
Обойти это было невозможно. Шандору Петефи, родившемуся в 1823 году, сейчас было всего 25 лет. Ожидать, что он будет заботиться о судьбе целой нации, было огромным давлением.
«Я уже отправил кого-то связаться с Королевством Сардиния. Теперь нам остается только надеяться, что они как можно быстрее разгромят австрийскую армию в Венеции и заставят австрийцев отвлечь свои силы».
Кошут не упомянул о необходимости обращения за помощью к османам. Это все еще было слишком деликатно, чтобы раскрывать его, особенно перед Петефи, поскольку он наверняка воспротивился бы этому.
… …
Богемская армия.
Получив приказ из Вены, Юлий оказался в растерянности. Будапешт был в пределах досягаемости, однако ему не разрешили начать атаку, что казалось крайне неразумным.
Молодой штабной офицер выразил свое недовольство и спросил: «Командир, что это означает внутри страны? Почему нам не разрешено атаковать Будапешт? Планируют ли они разрешить ситуацию путем переговоров в этот критический момент?»
«Этот вопрос вы можете задать только австрийскому правительству. Возможно, в штабе армии тоже есть какая-то информация. Наш долг — просто выполнять приказы!» Юлиус на мгновение задумался, прежде чем ответить.
Его величайшая сила заключалась в способности добросовестно выполнять задачи, поставленные начальством. Даже если сомнения и остались в его голове, он не позволил бы им повлиять на его миссию.
— Но, коммандер, значит ли это, что нам сейчас нечего делать? — пожаловался другой молодой офицер, выразив свое недовольство.
Отсутствие сражений означает отсутствие военных достижений. Среди четырех основных австрийских армий Чешская армия имеет наиболее выгодное географическое положение: Будапешт находится в непосредственной близости. Если они смогут захватить его, они достигнут великих заслуг.
Начальник штаба Елачич спокойно сказал: «Вам всем скучно без сражений? Ну тогда идите и распространяйте за меня пропагандистские лозунги. Начните с установления военного контроля над прилегающими территориями и освобождения крепостных. На этот раз это тоже часть нашей миссии!»
Действительно, Франц поручил армии освободить крепостных. В наше время нелегко иметь дело с дворянами, особенно с венгерской аристократией, привыкшей к своим привилегиям. Если не прибегать к силе, их слова не имеют большого веса.
«Убедитесь, что вы хорошо контролируете своих подчиненных. Наша цель здесь — освободить Венгрию и принести счастье ее народу. Любой, кто посмеет нарушить воинскую дисциплину, будет казнен!» строго заявил Юлий.
Будучи верными гончими, они, естественно, преданы Императору. На этот раз они пришли как «освободители», чтобы завоевать сердца венгерского народа от имени Императора. Поддержание хорошей военной дисциплины было хорошей отправной точкой.
