Австрийская церковь также не была легкой мишенью. Несмотря на то, что он пришел в упадок, он присоединился к местной знати. Высшие эшелоны церкви также в основном состояли из знатных потомков.
Именно поэтому Франц не поспешил противостоять Церкви, поскольку это имело бы далеко идущие последствия. Нужно действовать шаг за шагом, а с врагами нужно разбираться один за другим. Если удастся превратить врагов в союзников, еще лучше.
Не было никаких сомнений в том, что члены Австрийской церкви не стоили его усилий по завоеванию их расположения. Они были невероятно богаты и тормозили развитие австрийского общества. Они настоящие консерваторы.
Премьер-министр Феликс заговорил: «Ваше Величество, было бы лучше отложить общение с Церковью. Недавно в Папской области произошли изменения. Папа Пий IX нашел убежище в Неаполе и попросил нас о помощи.
Кабинет министров решил ускорить усмирение восстания, разгромить Сардинское королевство, а затем послать войска, чтобы помочь Папе Пию IX вернуть власть!»
Видно, что Кабмин не глупил и понимал, что с Церковью нельзя опрометчиво противостоять. Со времен средневековья шла борьба за власть между светской монархией и церковной властью. Хотя светская власть взяла верх, влияние Церкви не следует недооценивать.
Непосредственное принятие мер против них, безусловно, не является мудрым выбором. Однако у этих священнослужителей есть и противники. Австрийская католическая церковь по-прежнему находилась под руководством Святого Престола.
Теперь, когда в Папской области произошли изменения, Австрии нужно было протянуть руку помощи. Неужели после того, как вопрос будет решен, Папа Пий IX действительно не ответит взаимностью?
Франц удовлетворенно кивнул, думая про себя: «Действительно, этих старых лис на политической арене не следует недооценивать. Они прекрасно улавливают момент.
Даже римский понтифик был слишком озабочен заботой о себе и без колебаний был готов пожертвовать Австрийской церковью ради своих интересов. Если Папа поддержит их дело, давление, с которым они столкнутся, значительно уменьшится.
……
По команде австрийского правительства началась битва за Будапешт.
Генерал-лейтенанту Юлиусу больше не о чем было беспокоиться. По замыслу австрийского правительства, Будапешт уже был необязателен при будущем разделе административных округов, поэтому не приходилось беспокоиться о том, что война уничтожит город.
ТН: Раньше я неправильно перевел Юлиуса как генерал-майора. Правильный — генерал-лейтенант.
Фактически Будапешт представлял собой комбинацию двух городов: Буды и Пешта. Еще в эпоху средневековья Пешт стал столицей Венгрии, а Буда была городом, отделенным рекой от Пешта.
Говоря об этих двух городах, они обычно упоминаются вместе как Будапешт или Пешт-Буда.
После создания Венгерской Республики два города были объединены, но в послевоенный период они были разделены и управлялись двумя отдельными провинциями.
«Господин губернатор, Верховное командование армии отдало приказ атаковать город, требуя от нас как можно скорее захватить Будапешт. Что вы думаете об этом?» — обеспокоенно спросил генерал-лейтенант Юлиус.
Богемский корпус и Хорватский корпус временно находятся под совместным командованием для штурма Будапешта. Юлиус должен учитывать мнение губернатора Йосипа Елачича.
«Командир, венгерские повстанцы — не более чем незначительные черепахи. Взять Будапешт не проблема; вопрос в том, сможем ли мы полностью их устранить!
В этот момент трансильванская армия уже достигла берегов реки Тиса, а австрийская армия наступает вдоль реки Дунай. За пределами нашего окружения формируется более обширное окружение.
Единственный путь спасения для этих повстанцев – это бегство в Османскую империю. Правительство султана инициировало крупные реформы еще в 1839 году, и оно имеет долгую историю враждебности по отношению к Империи, что делает весьма вероятным, что оно приютит этих повстанцев.
Если им позволят объединить силы, это будет крайне вредно для будущего правления Империи в Венгрии. Поэтому ключ к этой войне – полное уничтожение врага!»
Губернатор Йосип Елачич был военным политиком и подходил к вопросам скорее с политической точки зрения. В долгосрочной перспективе полное искоренение Венгерской революционной партии имеет большее значение, чем захват Будапешта.
Читайте последние главы на https://novelworldtranslations.blogspot.com.
Генерал-лейтенант Юлиус вздохнул и сказал: «Этого трудно достичь. Революционная партия не так храбра, как они хвастаются. Если ситуация станет неблагоприятной, они убегут быстрее кроликов. Я подозреваю, что они уже подготовили путь к отступлению. Когда мы начнем осаду Будапешта, они побегут, если мы не сможем поймать их в ловушку внутри города. В противном случае уничтожить их будет невозможно».
Будучи верным слугой семьи Габсбургов, Юлиус глубоко презирал революционную партию. Если бы у него была возможность, он был бы не прочь повесить всех до единого.
Франц назначил его Верховным главнокомандующим, прежде всего с намерением развязать жестокие репрессии и уничтожить всех лиц, причастных или подозреваемых в участии в восстании.
Независимо от того, удалось ли им добиться полной разгрома повстанческих сил, 24 мая 1848 года австрийская армия все же начала осаду Будапешта. Чтобы уничтожить лидеров революционной партии, Елачич даже выбрал невыгодную в военном отношении стратегию окружения города со всех сторон.
Внешние связи Венгерской Республики были полностью разорваны, а Будапешт стал изолированным городом. Не сдерживаясь ничем, австрийская армия обрушила на город беспощадный артиллерийский огонь.
Будапешт.
С тех пор, как по городу разнеслись звуки пушек, в этом древнем городе стало неспокойно. Сторонники жесткой линии и умеренные вели бесконечные споры, в то время как некоторые хитрые люди начали искать пути отхода, усиливая давление на правительство Кошута.
«Граф Шемир, революционные силы все еще не желают идти на компромисс. Что нам теперь делать?» — спросил генерал Гёрге с головной болью.
«Генерал Гёрге, сколько членов Национальной гвардии находится под нашим командованием?» – обеспокоенно спросил Шемир.
«Косут начал в нас сомневаться. Полмесяца назад он передал военную власть Бему, а теперь назначил известного польского генерала Хенрика Домбровского для наблюдения за обороной города.
Если бы мы действовали сейчас, я мог бы командовать отрядом в 13 000 солдат, но они разбросаны по разным подразделениям и не могут быть эффективно собраны вместе!» — неловко ответил Гёрге.
«Бесполезно!»
Это был немедленный ответ Шемира. Будучи военным министром временного правительства, было невероятно, что в его распоряжении не было надежной армии.
«Более 13 000 солдат? Это была явно ложь. Если бы у них в руках было еще столько верных войск, они бы уже столкнулись с революционерами.
Гёрге, как представитель буржуазной аристократии, участвовал в формировании Венгерской национальной гвардии и сумел переманить немало людей.
Но теперь их затмили революционеры. Помимо использования термина «бесполезный», чтобы описать его, Шемир не мог придумать лучшего слова.
«Генерал Гёрге, я не спрашивал, сколько людей склоняется на нашу сторону, а скорее, сколько людей вы можете мобилизовать прямо сейчас, не привлекая внешнего внимания. Я имею в виду немедленно, а не то, сколько сил можно собрать!» Шемир беспомощно объяснил.
«В нынешних обстоятельствах и без привлечения внимания я могу мобилизовать не более пятисот солдат», — нахмурив бровь, ответил Гёрге.
