Название: Сынок, «Мама» поддержит тебя
Переводчик: Fringe Capybara
Глава 116: «Что, если слух правдив?» (1)
Когда ее мозг снова заработал, Гу Нянь огорченно посмотрела на помощника директора Линя и выпалила: «Нет, определенно нет!»
Помощник директора Лин: «… …?»
Воздух в офисе на несколько секунд застыл. Помощник директора Линь, наблюдая за Гу Няном, который был одновременно встревожен и торжественен, рассмеялся: «Хорошо, это может быть немного сложно, но тебе нужно так остро реагировать?»
Гу Нянь был встревожен: «Дело не в том, что это сложно, ладно?»
Помощник директора Лин: «Ну и что тогда?»
Гу Нянь: «Это…»
Конечно, это было откровенно аморально!
К этому моменту Гу Нянь полностью проснулся от слов «сцена поцелуя» и больше не хотел спать. Как бы она ни была в ярости, она все еще помнила, что не могла сказать вслух то, что у нее на уме, перед Ло Сю.
Таким образом, Гу Нянь боролась несколько секунд и опустила глаза в знак поражения: «Я действительно не могу».
«Почему нет?» Помощник директора Лин с чашкой кофе в руке улыбнулся и начал путать отношения с девушкой, возраст которой был вдвое меньше его. «Мы вас не заставляли. Вы сами согласились на это и теперь хотите вернуться на весло через несколько секунд? Это неправильно, не так ли сейчас?»
— Я не гребу, я просто не расслышал…
На половине объяснения Гу Нянь наконец поняла это. Она подняла глаза и уныло посмотрела на помощника директора Линя. «Вы меня подставили намеренно».
Помощник директора Лин принял невинный вид. «Ты не можешь просто обвинять других — Ло Сю все это время стоял позади тебя. Он может быть моим свидетелем».
«… …»
Гу Нянь хотела обернуться и проверить реакцию Ло Сю, но на полпути она остановилась по неизвестным причинам.
Помощник режиссера Линь уловила все колебания девушки, изменения в ее эмоциях и взгляде. Он опустил голову и подул на остатки чая, используя кружку, чтобы скрыть улыбку.
«Кроме того, в прошлый раз ты был дублёром Цзун Шии и проделал хорошую работу».
Гу Нянь пришла в себя и тонко стиснула зубы. Сохраняя невыразительный вид, она сказала: «Это нельзя сравнивать со сценой поцелуя».
«Оба были интимными сценами, в которых Цзун Шии отказался участвовать. В чем их различия?»
Гу Нянь нахмурился и вспомнил об этом. «Чжан Сийин снова отказался?»
Помощник директора Линь устроил представление и вздохнул. «У нас тоже связаны руки. Наша главная героиня отказалась идти на компромисс, несмотря ни на что. Она предпочла бы притвориться больной, чем присутствовать на сцене. Какой у нас есть выбор? Если ты действительно откажешься это сделать, то…»
«?»
Гу Нянь немедленно поднял глаза и стал ждать предложения помощника директора Линя.
Затем она увидела, как помощник режиссера Лин злобно ухмыльнулся и сказал: «Тогда мы удалим эту сцену?»
Гу Нянь: «?!»
«Ни за что!!» — без колебаний сказал Гу Нянь с торжественным видом.
Помощник директора Лин: «Почему бы и нет?»
«Мы не можем удалить эту сцену. Вся эта сцена является окончательной интерпретацией персонажа Юантана. Без этой сцены персонаж будет неполным! Так как же нам убрать такую важную сцену?!
Помощник директора Лин протянул руки. — Ну, а какой еще у нас есть выбор?
Гу Нянь: «……»
Команда режиссеров просто проделала тот же трюк, что и раньше. Гу Нянь уже это понял. Тем не менее, как они и ожидали, время, когда Ло Сю сможет появиться на экране в роли Юаньтаня, было очень важно для Гу Няня…
Гу Нянь встревоженно остановился.
Глядя на борьбу девушки, помощник директора Лин решила, что пришло время. Он поставил кофейную кружку в руку и сказал: «Если это вас действительно беспокоит, режиссер Гэн сказал, что мы можем просто снять сцену поцелуя с другого ракурса».
«— —»
Гу Нянь резко поднял глаза.
Сцена поцелуя с другого ракурса… …
Так что это все еще была сцена поцелуя, но реального контакта не было! Это было не что иное, как уменьшение толщины воздуха между двумя людьми. Это ничем не отличалось от двух людей, тесно разговаривающих друг с другом!
После того, как Гу Нянь повторила это себе 180 раз и подавила свою совесть, которая пыталась вмешаться в разговор. Гу Нянь наконец опустила голову в унынии. «… Хорошо, я сделаю это.»
Помощник директора Лин чуть не рассмеялся.
