Глава 12: «Как зовут мое сказочное свидание, назначенное вчера?» (5)
«?» Женщина напряглась и посмотрела вверх.
Золотая цепочка его очков слегка задрожала. Улыбка мужчины была все той же, что и раньше. Слегка опустив голову, он посмотрел на нее нежным, но холодным взглядом.
«Я гермофоб. Грязь меня беспокоит.
«……» Лицо женщины внезапно поменяло цвет.
«Кроме.» Мужчина посмотрел вниз и на мягкую грудь, покоившуюся на внешнем крае его руки. Затем, холодно взглянув на него, он сказал: «У меня нет никаких желаний по отношению к женщинам».
«!»
После гневного «Иди к черту, ты чертов гомосексуалист» странной женщины ее усилия оказались полным провалом.
Цяо Си, который был свидетелем второй половины мероприятия, вернулся из бара со своей бутылкой Людовика XIII и разлил ее по бокалам. «Какой позор, и ты также испортил мою репутацию».
Ло Сю холодно просмотрел его. «Ты проделал весь путь во Францию, чтобы забрать бутылку вина?»
Цяо Си рассмеялся. «Вот я думал, ты совсем не раздражен. В чем дело? Это была твоя крайняя гермафобия? Ты сам виноват, что ты такой красивый, что женщина захотела с тобой поболтать. Не вините меня в том, что я пошел за вином.
«……»
«Но я столкнулся с чем-то интересным, когда проходил мимо столов, и это меня замедлило».
Цяо Си знал, что не стоит ожидать, что Ло Сю заинтересуется этим, поэтому он улыбнулся и указал пальцем назад, наливая вино в бокалы, прежде чем получил ответ.
«Там сейчас было несколько женщин, которые возились с мужчиной и женщиной. Говорили, что девушка соблазняла чьего-то парня. Когда девушку выделили, пришла ее подруга и привела с собой еще троих мужчин. Смотри, они вот здесь».
Ло Сю небрежно посмотрел вверх и прямо туда, куда указывал Цяо Си.
Свет в баре был тусклым, и, хотя стол стоял не так далеко от кабинки, можно было различить лишь силуэт.
Цяо Си рассмеялся. «Я видел это на обратном пути. Девушка, которая только что прибыла, была весьма впечатляющей – наряд с заклепками, готический металлический макияж, мотоциклетные туфли, а ее длинные прямые волосы были собраны в хвост высоко на голове – она выглядела умной и крутой. Все мужчины в этом районе едва могли оторвать от нее взгляд.
Ло Сю равнодушно оглянулся.
Звук со стола можно было услышать, когда диджей был в перерыве между музыкой –
«Она все еще украла моего парня. А что, если она об этом не знала? Ей нужно… компенсировать мне!»
«Точно…. Не думай, что мы будем запуганы тобой только потому, что ты привел с собой еще троих мужчин!»
«Ага! Мы требуем компенсации».
После пары голосов, которым явно не хватало уверенности, послышался холодный голос девушки.
— Украл твоего парня? Она усмехнулась, и ее слова были резкими. «Этот кусок дерьма все еще твой. Ты знаешь, как перерабатывать, или мне нужно показать тебе, как?»
«Но… но она всю ночь болтала с моим парнем. Она не может просто притворяться, что этого не произошло!»
«Конечно, мы компенсируем вам это».
Девушка в одежде с заклепками немного развернулась, чтобы можно было увидеть троих мужчин, стоящих позади нее.
«Эти трое здесь — мой бывший парень, бывший бывший парень и бывший бывший парень. С кем бы вы хотели пообщаться и как долго? Ваш звонок.»
«Ты!» После того, как она потеряла дар речи, из нее вырвались самые позорные слова. — Просто подожди!
После нескольких хаотичных шагов драма наконец закончилась.
Цяо Си сделал глоток вина и оглянулся. Посмеиваясь, он поставил стакан. «Она купила вместе со своими тремя бывшими парнями, чтобы помочь подруге. Полная противоположность тебе. Вот такая героиня и игрок. Могучий, да?
Ло Сю молчал.
И в ту же секунду «жертва», сдерживавшая слезы, кинулась из бара на классную девчонку в заклепках. «Уу-у-у-у-у, Гу Нянь! Вы мой спаситель! Я тебя люблю!!»
«……»
Ло Сю остановился в кабинке.
Рука Цяо Си со стаканом тоже напряглась.
Несколько секунд спустя.
Цяо Си: «Гу что?»
Подняв глаза, Ло Сю небрежно сказал: «Нянь».
Цяо Си: «Как зовут мою маленькую фею, назначенную вчера на свидание?»
Ло Сю снова посмотрел в сторону стола.
Район вернулся к своей обычной суете, а те, о ком шла речь, уже ушли.
Ло Сю оглянулся и усмехнулся. Небрежно подняв тонкие пальцы, он допил вино из бокала…
«Гу Нянь».
___
Бред переводчика:
1. 3 золотых правила матери MC =, конечно, прекрасно описывают ML. «=»
