Название: Сынок, «Мама» поддержит тебя
Переводчик: Fringe Capybara
Глава 142: «Ни в коем случае! Она пьяна! Мы не можем позволить ей уйти вместе с вами!» (2)
«……»
«Инвесторы Демонов». Чжо Исюань обернулся. Она старалась скрыть высокомерие и презрение в глазах и продолжала апеллировать к ней. «Если кто-нибудь из них узнает вас, небо станет пределом вашей дальнейшей карьере сценариста. А теперь я уступаю свое место тебе, так что ты…
«Вы закончили говорить, сценарист Чжо?» Гу Нянь наконец решил не давать ей закончить то, что она сказала, и вмешался. «Если вы закончили, не могли бы вы вернуться на свое место, сценарист Чжо?»
Чжуо Исюань была ошеломлена на несколько секунд, и ее взгляд стал почти злобным. «Тебе лучше хорошенько обдумать это. Ты не хочешь потом сожалеть – ты уверен, что хочешь отказаться от такой возможности?»
«Все будет хорошо. Спасибо. Это слишком много, — очень односложно процитировала Гу Нянь, прежде чем снова поднять томные глаза. — А теперь, пожалуйста, вернитесь на свое место.
«….! Ты сейчас просто глупо упрям. Позже ты пожалеешь!»
Чжуо Исюань ушла на высоких каблуках. Звук, доносившийся от того, как их швырнули на землю, наводил на мысль, что она так разозлилась, что могла упереться пятками в плитку. Она потопала обратно к своему столику, который стоял рядом с ними.
Гу Нянь наконец смогла занять свое место.
Развернув красиво сложенную салфетку, она услышала смешок, за которым последовал глубокий голос, раздавшийся рядом с ней: «Ты уверена, что не пожалеешь?»
«Сожалеете?» Гу Нянь поднял глаза.
Встретив беспечный взгляд мужчины, Гу Нянь подумала об этом две секунды, прежде чем поняла, о чем он говорит. Ее губы томно поджаты, как и глаза: «Не о чем сожалеть».
— То, что она сказала тебе, было правдой. Она не шутила.
«Хм.»
Ло Сю улыбнулся и посмотрел вниз: «Тогда почему ты не пожалеешь об этом?»
«……»
Гу Нянь встревоженно остановился.
Спустя некоторое время она, наконец, решила, что у нее нет духа отказать своему драгоценному сыну. «Я не хочу говорить плохо о ком-то за его спиной… ты действительно хочешь знать?»
«М-м-м.»
«Хорошо.» Гу Нянь снова сложила салфетку. «Сценарист Чжо привык полагаться на внешнюю помощь. Вероятно, поэтому она воспринимает это как прекрасную возможность подняться. Но я этого не делаю. Это не я.»
Глаза Ло Сю слегка блеснули, и он посмотрел на нее.
Гу Нянь этого не заметил. Она все еще лениво играла салфеткой на коленях.
«Мое «небо — это предел» определяется только тем, насколько сильно я этого хочу. Мне не нужно, чтобы кто-то давал мне возможность, и уж точно не она. Она недостаточно хороша».
«……»
Улыбка в этих глубоких, бездонных глазах стала гуще. И в то же время желание, которое со временем росло внутри него, становилось все труднее подавлять.
Гу Нянь закончила поправлять салфетку и заметила, что уже некоторое время не слышит ничего, доносящегося рядом с ней. Она растерянно посмотрела на него.
Она встретила эти глаза, которые были такими темными, что в них даже не мог сиять свет.
Гу Нянь был немного удивлен.
Но она, вероятно, ошибалась. Когда она опомнилась и посмотрела снова, в глазах Ло Сю была только нежность.
Озадаченный, Гу Нянь спросил: «Что это?»
«О ничего.» Ло Сю обернулся и сказал с легкой улыбкой. «Я просто не понимаю, почему ты не сказал ей того, что только что сказал мне. Вероятно, она все еще думает, что ты потом пожалеешь о своем решении.
Гу Нянь кивнул. Голос ее все еще был томным и легким. «Это ее дело. Мне все равно, что она думает».
Улыбка в глазах Ло Сю стала гуще.
Он не посмотрел на нее, а спросил невинным тоном, как будто искренне хотел узнать ответ: «Тогда почему ты мне сказала?»
Гу Нянь ответил, не теряя ни секунды: «Потому что господин Ло Сю, конечно, особенный».
«……»
Это не был неожиданный ответ.
Вместе со счастьем, превзошедшим все ожидания.
А также желание, чтобы он был на грани потери контроля над собой.
В его глазах было слишком много эмоций, и Ло Сю пришлось отчаянно смотреть вниз на секунду или две, просто чтобы скрыть их от нее. Его эмоции были подобны полностью вытянутому луку. Он почти чувствовал, как его дух растянулся до такой степени, что стало больно.
Но он наслаждался этим чувством.
Гу Нянь.
Он повторял ее имя снова и снова в уме, как будто ее имя могло каким-то образом заполнить эту пропасть внутри него.
