Название: Сынок, «Мама» поддержит тебя
Переводчик: Fringe Capybara
Глава 147: «Мама сделает тебя знаменитым». (3)
Они сказали, что собирались пойти куда-нибудь развлечься, но в итоге просто прогулялись по отелю один раз, прежде чем вернуться в вестибюль.
Съемочная группа зарезервировала отель на ночь, поэтому большая часть людей все еще толпилась в столовой на шестом этаже. Очень немногие вернулись в свои комнаты. Таким образом, вестибюль выглядел очень пустынным.
К тому времени, когда Гу Шао и Ло Сю вернулись, в вестибюле были только двое дежурных рабочих и никто больше.
Гу Нянь все еще был подавлен. «Я не хочу возвращаться в комнату».
«На втором этаже есть патио. Не хочешь посидеть там немного?» — спросил Ло Сю.
«—!»
Гу Нянь внезапно поднял глаза, полностью заряженный, и энергично кивнул.
Внутренний дворик тоже был пуст.
В каждом из четырех углов стоял небольшой фонарный столб. Их напряжение не было высоким, и они выглядели как звезды, которые вот-вот упадут на ветру.
Несколько круглых столов и стульев из ротанга неравномерно разбросаны по деревянной террасе во внутреннем дворике. Никого не было видно.
Как только Гу Нянь прошла через дверь во внутренний дворик в конце коридора, она уже взволнованно направилась к столам и стульям. В конце концов, это был второй этаж. Ло Сю, беспокоясь за ее безопасность, последовал за ней.
К счастью, Гу Нянь была довольно послушной, даже когда была пьяна. Она выбирала среди ротанговых стульев и, наконец, поставила два рядом. «Посмотри вверх», — девушка похлопала одного из них по спине и улыбнулась Ло Сю. «Сидеть. Сидеть.»
«… …»
Она была похожа на маленького тюленя, хлопающего плавниками на причале.
Ло Сю не мог не опустить глаза, пытаясь сдержать желание улыбнуться в глазах.
Он взял пиджак, свисавший с предплечья, взмахнул им и обернул вокруг девушки. «Ветер ночью холодный. Ты же не хочешь простудиться».
«Мне не холодно!»
Голос девушки звучал упрямо, но она вздрогнула, как только закончила говорить.
Она помолчала две секунды, а затем повернула голову, делая вид, что ничего не произошло.
Ло Сю опустил улыбающиеся глаза.
Не успели они сесть и на несколько секунд, как Гу Нянь пододвинула свой стул ближе к Ло Сю и оперлась на круглый стол. Она склонила голову, положила ее на руку и сказала: «Ло Сю, поговори со мной!»
Ло Сю был удивлен.
Он думал, что ему нужно дождаться конкретной возможности. Он не ожидал, что Гу Нянь первым поднимет этот вопрос.
Опомнившись, губы Ло Сю немного изогнулись вверх. Он поддержал ее: «О чем мы болтаем?»
Гу Нянь взволнованно сказал: «Сценарий!»
Ло Сю: «……»
После секунды или двух молчания в ночи послышался низкий, глухой и беспомощный смешок.
«Почему я вообще обрел надежду по этому поводу?»
«Хм?» Гу Нянь ошеломленно повернула голову, когда услышала это.
Ло Сю спросил: «Почему ты вдруг захотел снова поговорить о сценарии?»
«Это не вдруг», — сказал Гу Нянь, выглядя очень серьезно. «Мы так и не закончили говорить о персонажах перед банкетом!»
Если бы девушка не смотрела на него полубессознательно и ее тон был мягким и гнусавым, который она никогда бы не использовала с ним, когда была в сознании, Ло Сю просто могла бы подумать, что она больше не пьяна.
«Ты все еще помнишь свою работу, когда так пьян…» — усмехнулся Ло Сю. «Какой облом, что здесь нет никого, кто мог бы назвать тебя образцовым работником».
«Незачем.» Гу Нянь пренебрежительно покачала головой, от чего у нее еще больше закружилась голова. Она пробормотала: «Я внештатный работник. Чтобы добиться успеха, нам нужно себя, самосознание!»
«… …»
Глаза Ло Сю сверкнули.
Он не планировал вмешиваться в ее дела, но она предложила ему такую возможность.
Потирая головокружительный мозг, Гу Нянь услышала рядом с ухом соблазнительный голос. Это прозвучало очень непринужденно: «Вы когда-нибудь добивались успеха, придерживаясь такой безупречной трудовой этики?»
«!»
