Название: Сынок, «Мама» поддержит тебя
Переводчик: Fringe Capybara
Глава 148: «Мама сделает тебя знаменитым». (4)
Девушка подняла голову, услышав вопрос.
У нее больше не кружилась голова, и теперь она могла видеть прямо. Гу Нянь подозрительно посмотрела на мужчину перед ней.
Мужчина, прислонившийся к ротанговому креслу, был расслаблен и нежен.
Глядя на очень знакомые черты лица, взгляд Гу Нянь медленно расслабился, но она все еще отрицала это. «Нет… Я никогда не был знаменитым. Я всего лишь скромный, скромный сценарист».
«––»
Улыбка Ло Сю немного потускнела.
Тот факт, что Гу Нянь по-прежнему так сильно реагировала, даже когда она была пьяна, и по-прежнему отказывалась говорить об этом спустя два года… Излишне говорить, что это был немалый инцидент, который заставил Мэнчжи уйти из круга тогда.
Был ли слух, что она бросила школу?
Ло Сю подавил легкое волнение внутри себя.
Он просто согласился с тем, что она сказала: «Тогда ты хотел бы снова прославиться?»
Маленькая пьяная голова не выдержала словесной ловушки от злого дракона.
Гу Нянь прыгнул прямо в ловушку.
«Да!» Девушка торжественно сжала кулаки.
Несмотря на то, что Ло Сю чувствовал себя немного грустно, он все равно рассмеялся из-за серии ее глупых выражений.
Когда Гу Нянь услышал это, она торжественно предупредила его: «Не смейся надо мной. Я серьезно.»
«Ой? Насколько серьёзно?»
«Ммм… Я поклялся, что больше никогда не хочу прославиться. Я просто хочу прожить свою жизнь безвкусно, где никто не заметит».
Ло Сю перестал улыбаться и посмотрел на нее.
Гу Нянь нахмурился: «Но теперь я передумал!»
Ло Сю вспомнил себя: «Почему?»
Гу Нянь: «……»
Девушка вдруг замолчала.
Гу Нянь сидела в своем кресле невыразительно и неподвижно в течение нескольких секунд, затем внезапно вцепилась в край круглого стола, ее лицо опустилось, и она яростно уставилась на круглый стол.
Можно было бы подумать, что лицо ее врага было вырезано на поверхности стола.
«Цун Шии, плохая женщина!»
«… …?»
Прежде чем Ло Сю успел понять, как она до этого дошла, он увидел Гу Нянь, все еще держащую руки за столом, и с громким БАХом ударила головой вниз!
Ло Сю был поражен.
Это была знакомая сцена. Конечно, это был не первый раз, когда Гу Нянь ударялась головой, держась за стол.
Но на этот раз она была пьяна и, обеспокоенная тем, что не может полностью оценить свои силы, Ло Сю встала и подождала, пока Гу Нянь снова поднимет ее голову, чтобы он мог защитить ее лоб – –
Тем не менее, девушка осталась там, где была.
Обе ее руки все еще крепко держались за край стола, а голова оставалась там, где была, когда тот упал. Несколько секунд она оставалась неподвижной.
«Уууууууу!»
Она начала плакать.
Впервые в жизни Ло Сю почувствовал одновременно злость и желание рассмеяться, а также сложное ощущение того, что теперь он знает, что делать.
Он наклонился, положив руку на стол. «Гу Нянь?»
«Уууууу?»
Девушка была слишком занята слезами, но повысила тон в форме вопроса.
Ло Сю: «В чем дело?»
Гу Нянь: «Мне грустно. Ууууу.
Ло Сю: «И почему?»
Гу Нянь: «Потому что над Ло Сю издевались!»
Ло Сю: «……»
Вспомнив, как она сердито сказала «Цун Шии», Ло Сю смогла сложить два и два.
В ту секунду, когда он это понял, он почувствовал тупость между ребрами. Это была своего рода боль, но более глубокая, чем обычная боль. Это было более трогательно и проникновенно.
Ло Сю опустил глаза. Где-то между улыбкой и вздохом он спросил: «Значит, это все для Ло Сю?»
«Ммммм!» Девушка внезапно подняла голову, ее лоб покраснел от предыдущего удара. Она серьезно посмотрела вперед, и в ее глазах все еще были слезы: «У него нет никого, кто его поддержит, поэтому я буду тем, кто поддержит его! Они запугивают его, потому что у него нет капитала, поэтому я буду тем, кто поможет ему подняться! Когда, когда я стану сценаристом с золотой медалью, никто – никто не сможет удалить сцены из моего драгоценного сына!»
«… …?»
Ло Сю остановился.
Гу Нянь повернула голову и в тусклом свете ясно увидела мужчину, наклонившегося рядом с ней.
Она остановилась на две секунды, прежде чем бросилась вперед на идеальную высоту, обвила руки вокруг его талии, спрятала голову и зарыдала. «Ууууууу, не бойся, мой драгоценный сын. Однажды мама станет сценаристом, получившим золотую медаль, и тогда она сделает все возможное, чтобы защитить тебя. Никому не будет позволено запугивать вас. Никто, я говорю! Мама сделает тебя знаменитым!»
«… …»
Ло Сю напрягся и посмотрел вниз.
Глядя на девушку, которая обнимала его руками и ее слезы промокли сквозь его тонкую рубашку, когда она называла его «сыном», его глаза опустились.
Через некоторое время он усмехнулся в поражении.
«Хорошо.»
Он нежно погладил девушку по голове.
«Ты можешь сделать меня знаменитым… ты можешь перестать плакать сейчас».
___
