Название: Сынок, «Мама» поддержит тебя
Переводчик: Fringe Capybara
Глава 168: «Ваше агентство и съемочная группа забыли организовать для вас транспорт?» (1)
Гу Нянь, унылая, сидела в вестибюле отеля и прислонилась к своему чемодану, ожидая, пока автобус, организованный производственной командой, заберет их и отвезет обратно в Город М.
«Демоны» были средним составом и имели полный набор персонала. После того, как работа была закончена, съемочная группа организовала для всех съемочной группы групповые автобусы по пути домой.
Большую часть актеров забрали на собственном фургоне няни из уважаемых агентств, а остальные команды уехали в порядке их значимости. В итоге осталась только полевая группа и команда сценаристов.
Они получили известие, что с автобусом что-то не так и он приедет поздно.
«Теперь мы можем определить порядок важности всех команд в глазах команды директоров», — сказала Цзян Сяоцин, поджав губы. «И этот директор Линь весь день был «Сяо Гу» то и «Сяо Гу то». В конце концов, они всё равно толкнули Гу Няня и нас на самое дно!»
Цинь Юаньюань беспомощно улыбнулся: «О, ты только что осознал это? Директор Линь был известен как человек, умеющий хорошо выглядеть. Он работал с режиссером Гэном почти 20 лет и всегда играл хорошего/плохого полицейского – мы должны думать, что он действительно нас ценит».
Цзян Сяоцин: «Хм. Это так лицемерно!»
Цинь Юаньюань: «Ой, хватит ныть. Гу Нянь даже ничего об этом не сказал».
Цзян Сяоцин посмотрел на Гу Няня, как показал Цинь Юаньюань. И действительно, Гу Нянь вяло прислонилась к выдвинутой рукоятке с пустым взглядом «я не позволю ничему из этого материального мира беспокоить меня».
Цзян Сяоцин сел рядом с ней: «Гуру Гу Нянь?»
«……»
Было две секунды молчания.
Ленивец Гу Нянь медленно повернула голову.
Цзян Сяоцин не смог удержаться от смеха. Она легонько толкнула ее плечом. «Ты слышал, о чем мы с Юаньюань говорили?»
Ленивец Ниан некоторое время хранила молчание, прежде чем продолжить разговор, который она только что услышала из своей памяти. Вяло и бесстрастно кивнула, она сказала: «Да, я тебя услышала».
«Тогда есть ли что-нибудь, что вы хотите сказать как человек, о котором идет речь?»
Гу Нянь задумался на несколько секунд и вяло откинулся на руль. «Пока они платят мне оставшуюся сумму вовремя, мне все равно, о каком автобусе мы говорим».
«……»
Цзян Сяоцин показал ей большой палец вверх. «Гуру Гу Нянь все это понял. Сейчас я чувствую себя намного лучше».
Гу Нянь кивнула и вернулась в свое молчаливое состояние.
Увидев, что веки девушки вот-вот опустятся, Цзян Сяоцин, не зная, что с этим делать, спросил: «Посмотри на себя. Вы в шаге от превращения в моллюска. Что это такое? Слишком грустно расставаться со своим драгоценным сыном?»
«…………»
Поражённый самым больным местом, Гу Нянь поднял глаза со слезами на глазах и дважды энергично кивнул.
Она сказала с болью: «Люди всегда умеют ценить только то, что собираются потерять. Я просто думал о том, как я дорожил каждой секундой каждой минуты, проведенной рядом с моим драгоценным сыном в прошлом месяце. Я сожалею об этом сейчас, когда эта возможность почти упущена».
«Все будет хорошо», — сказала Цзян Сяоцин, похлопывая Гу Няня по плечу. «Мы все в городе К и в одном кругу. В будущем ты снова встретишься с ним».
Гу Нянь вздохнул: «Нет, не буду».
Цзян Сяоцин: «Почему бы и нет?»
Гу Нянь: «Потому что я очень верю в своего драгоценного сына».
Цзян Сяоцин: «? Какое это имеет отношение к чему-нибудь?»
«…Да».
«?»
Все еще склонившись над ручкой, Гу Нянь грустно вздохнул. «Учитывая непревзойденную внешность моего драгоценного сына, пока «Демоны» будут выходить в эфир, как и планировалось, он в одночасье станет знаменитым».
«Так?»
«Таким образом, при наличии подходящих возможностей и работе своего агентства он быстро стал бы популярным актером с множеством поклонников».
«……»
«Тогда я буду просто одной обычной мамой-фанаткой среди миллионов его поклонников. Я обречен утонуть в море его поклонников».
«……»
Гу Нянь повернула голову, все еще со слезами на глазах: «Разве ты не скажешь, что это очень грустная история?»
Цзян Сяоцин немного подумал об этом и утешил ее: «О, будь более оптимистична. Возможно, шоу умрет мгновенной смертью сразу после запуска».
