Глава 183: «Как зовут демоницу, которая украла твою душу?» (3)
Ло Сю сказал серьезным тоном: «Это не то, о чем тебе следует жалеть. Это не имеет к тебе никакого отношения».
«Но……»
«Кроме того, даже самой Мэнчжи не нужно было извиняться».
Гу Нянь остановился и посмотрел вверх.
Солнце светило за окном, и лучи света пробивались сквозь тучи.
Голос рядом с ее ухом был низким и нежным. «Все, что она делала, это говорила то, что было правильно, делала то, что было правильно. Думаю, ей пришлось преодолеть немало препятствий и страхов, прежде чем она смогла принять это решение. Таким образом, она ни перед кем не должна извиняться».
Стоя рядом с окном, Гу Нянь смотрел на жалкое маленькое солнышко. Он все еще боролся, пытаясь что-то прорвать.
Она легко спросила: «Это правда?»
«Да. Я очень уважаю ее».
«……»
После молчания по телефону Гу Нянь внезапно пришла в себя. Она опустила голову, потерла глаза, которые теперь болели от слишком долгого пребывания на солнце, и расплылась в улыбке. «Я позвонил, чтобы утешить тебя. Как это превратилось в то, что ты меня утешал?
Ло Сю тоже улыбнулся: «Со мной все в порядке. Тебе не нужно обо мне беспокоиться».
Гу Нянь кивнул, сделал паузу, а затем снова спросил с угрызениями совести: «Но ты очень хорошо знаешь Мэнчжи? Похоже, ты ее очень поддерживаешь.
«М-м-м.»
Жалкое солнышко вырвалось из серой тучи, и теплые лучи полились вниз.
Под тем же небом Ло Сю прислонился к дверному косяку особняка Цяо. Он опустил голову и посмотрел на пруд с кольцом камней по краям. Улыбка в его глазах была даже нежнее дневной воды.
Гу Нянь ошеломленно выпалил: «Какое совпадение! Я тоже твой придурок»
Ло Сю усмехнулся глубоким голосом. «Что?»
Гу Нянь был ошеломлен.
Несколько секунд спустя она опустила голову со слезами на глазах и против своей воли сказала: «Я хотела сказать, что я тоже ее фанатка. Я, я буду поддерживать ее всегда с тобой».
Ло Сю опустил глаза и улыбнулся: «Хорошо».
«……»
Через несколько минут они закончили разговор.
Ло Сю встал от дверного косяка, повернулся и пошел обратно в дом. Когда он поднял глаза, его сразу же встретили два сплетничающих лица и другие сложные эмоции.
Ло Сю сдержал улыбку. «Что это такое?»
Ань И, держась за рукава своей даосской мантии, прислонился к стене и поднял брови, глядя на Ло Сю. «Кто это был? Женщина-демон из гор?
Ло Сю ответил ему легким и беспечным смешком. «Катись.»
Ан Йи повернул голову и изобразил драматическое удивление. «Ты слышал это, Цяо Си? Наш похожий на Будду Молодой Мастер Ло научился ругаться. Это был первый раз в моей жизни!»
«Нет, подождите ……»
Цяо Си странно посмотрел на него. Он смотрел на телефон Ло Сю взглядом, напоминающим зубную боль. Он перевел взгляд с телефона на Ло Сю…
«Как зовут женщину-демона, которая украла твою душу??»
Цяо Си бесстрастно посмотрел на Ло Сю.
Возможно, его взгляд был слишком злобным. До такой степени, что даже у молодой девушки, которая стояла рядом с деревянным столом посередине и наливала им чай, рука дрожала.
Несколько капель чая расплескались за пределами чашки, и девушка запаниковала еще больше. Она поставила фиолетовый глиняный горшок, который держала в руках, подложив под него полотенце, быстро опустила голову и извинилась перед Цяо Си. «Мне очень жаль, Второй Молодой Мастер. Мне жаль. Мне жаль…..»
Очевидно, она была новичком. Она даже паниковала, когда извинялась. Ее лицо было бледным.
Мягко сказал ей Ан Йи. «Все в порядке. Просто оставьте чайную верхушку. Я буду служить этим двум молодым мастерам. Ты можешь идти.
Девушка, услышав это, посмотрела на Цяо Си рядом с ней и, увидев, что он ничего не сказал, поклонилась и быстро ушла.
После того, как девушка закрыла дверь комнаты, Ань И тоже обернулся, положил голову на ладонь и улыбнулся: «Посмотрите на вас двоих. Видишь, как девочка испугалась из-за тебя?
___
Авторский бред:
Цяо Си: Любовь — это свет, который был настолько зелёным, что сводил меня с ума. (проверять)
___
Примечания переводчика:
«Зеленый» ассоциируется с «обманом», особенно в отношении головы – т.е. «ношение зеленой шляпы» или «зеленость над головой».
