Название: Сынок, «Мама» поддержит тебя
Переводчик: Fringe Capybara
Глава 184: «Я рад, что ты решил не присоединяться к храму». (1)
Ло Сю поднял глаза и небрежно улыбнулся. «Эй, сейчас. Это не я ее напугал.
«О, ты прав». Ань И нежно коснулся стула Цяо Си. «Она просто тот человек, с которым у тебя было назначенное свидание. Посмотри на себя. Ты ведешь себя так, будто кто-то украл твою жену».
Цяо Си повернулся и посмотрел на Ань И. Он собирался что-то сказать.
«Жена?» Сидя напротив них двоих на другой стороне деревянного стола, Ло Сю поднял правую руку и наполовину повернул чашку чая. Глядя на прозрачный и блестящий чайный суп в свете, он холодно улыбнулся и сказал: «Думаю, нет».
«……»
Цяо Си обернулся и посмотрел на Ло Сю сквозь стиснутые зубы.
Ань И не смог сдержать улыбку и повернулся к Ло Сю. «Молодой господин Ло, вы были здесь сегодня, чтобы открыть мне глаза? Раньше вы никогда не беспокоились о ссорах. Почему ты сегодня так мелочен в отношении всего лишь одного слова?»
Ло Сю улыбнулся, но не поднял глаз. «Это не то же самое».
«Это верно. Это не то же самое!» Цяо Си наконец произнес слова, которые хотел сказать ранее. «Это вопрос принципов!»
Ань И: «Какие принципы?»
Цяо Си: «Не скрывай тайной жены твоего друга!»
«?»
Ло Сю поднял глаза, и в его глазах была холодная улыбка.
Цяо Си на мгновение почувствовал угрызения совести, прежде чем добавить: «Даже если она была просто назначенным свиданием, но как друг, ты не должен пытаться украсть ее у меня!»
Ан Йи: «То, что он сказал, имеет смысл».
Цяо Си: «Кроме того, он был тем, кто сказал, что никогда не забирает то, на что смотрит кто-то другой. Ты был там и тоже это слышал, верно?»
Ан Йи был типичным человеком, который хотел, чтобы драма была как можно более интересной. «Ага. Я это слышал. Я это слышал.
Когда Ань И встал на его сторону, Цяо Си выпрямил спину, повернулся и бесстрастно посмотрел на Ло Сю, пытаясь бросить на него осуждающий взгляд.
Ло Сю: «Да, я это говорил».
Цяо Си: «А?»
— Но ты пошел только для того, чтобы заткнуть рот своей матери. Ты не был влюблен».
Цяо Си осторожно спросил: «Ты не попытаешься украсть ее, если я скажу, что да?»
«……»
В комнате воцарилась минута молчания.
Ло Сю опустил глаза и улыбнулся: «Ты не хочешь слышать ответ».
Цяо Си: «……»
Ему следовало бы знать лучше. У человека, из которого, вероятно, потекут чернила, если его разрезать, не будет чего-то, что называется принципами.
Цяо Си сердито встал. «Я объявляю, что мы не друзья в течение следующих трех минут».
Сказав это, он повернулся и ушел.
Ан Йи повернул голову: «Куда ты идешь?»
«Ванна. Комната.»
Когда дверь в их комнату снова закрылась, Ань И наконец обернулся. Ло Сю, сидевший рядом с ним в кошачьем уголке, казалось, о чем-то думал и не был в настроении болтать.
Ань И вытер улыбку и сказал: «Цяо Си на самом деле не злится на тебя. Не беспокойся о нем».
Ло Сю поднял взгляд: «?»
«……»
Обменявшись взглядом с Ло Сю на несколько секунд, Ань И безмолвно прочитал сообщение в глазах Ло Сю ––
Ло Сю это нисколько его не беспокоило.
Ан Йи не мог не рассмеяться. «Я заметил, что вас здесь не было, поэтому подумал, что вы беспокоитесь о Цяо Си».
«Ммм, нет». Ло Сю снова посмотрел вниз.
— О чем ты тогда думаешь?
Ло Сю помолчал две секунды и открыто сказал: «Имеет значение Мэнчжи».
«Ой. Это та самая мисс Гу, верно?» — сказал Ань Йи. «Вызов, на который вы ответили до звонка мисс Гу. Это было примерно то же самое, верно?»
«Мммм».
«Должен ли я в конце концов сказать, что ты Молодой Мастер Ло?» Ан Йи пошутил с ним. «Я думал, ты уже готов переехать жить в горы, но твои новости все еще актуальны. Кто-то уже сообщает вам лишь некоторые незначительные признаки.
Ло Сю сделал глоток чая и, по-прежнему сохраняя свой обычный вид, сказал: «Хватит смеяться надо мной».
«Я говорю правду. Каждую частичку этого».
Под осуждающим взглядом, который Ань И пытался скрыть своим шутливым тоном, Ло Сю небрежно кивнул: «Да, в этом ты прав».
Ан Йи был удивлен.
