Глава 21 — «Я твой… судьбоносный человек». (2)
Спина маленькой девочки выглядела одновременно нежной и танцевальной. Она подбежала, чтобы закрыть окна, прежде чем повернулась назад, чтобы закрыть дверь комнаты.
Ло Сю беспечно посмотрел на нее. Очки с тонкой линзой, лениво зацепленные тонким пальцем, были небрежно надвинуты на нос. На его глазах – на которые очки не имели никакого значения – девушка закрыла дверь комнаты, обернулась и вздохнула с облегчением.
Гу Нянь стояла, прислонившись спиной к двери.
Наконец после нескольких секунд молчания она заметила, что в атмосфере что-то не так.
Ее рациональность, наконец, освободилась от ее «защитного режима», Гу Нянь быстро выпрямилась и снова открыла дверь, которую она закрыла, оставив ее приоткрытой.
Затем она повернулась и объяснила: «Раньше твоя рука была очень холодной. Сейчас летнее время, но в горных районах температура может быть очень низкой. Это и вы только что вышли из душа. Я закрыл окна, потому что не хотел, чтобы ты простудился…»
«Спасибо.»
Голос мужчины был тихим, нежным и безобидным.
Гу Нянь была очень тронута с того места, где она стояла.
Нюхать. Нюхать. Ее драгоценный сын был такой понимающей, доброй и наивной душой. Его почти использовали в своих интересах, но он все еще так доверял ей…. Нюхать. Нюхать.
«Но кто ты?»
«……?»
Все теплые и нечеткие чувства старой матери мгновенно испарились.
Опомнившись, Гу Нянь подошла, подняла свой значок работника, который висел перед ней, и сказала, чувствуя себя немного неловко: «Я забыла представиться. Я Гу Нянь, член команды сценаристов фильма «Демоны». Я отправил тебе сообщение перед приездом.
Ло Сю слегка кивнул. «Привет, госпожа Гу».
Гу Нянь: «Нет, нет, нет. Не нужно быть таким вежливым. Вы можете обращаться ко мне как к…»
И Гу Нянь вовремя остановилась.
Если бы она заставила его сразу же назвать ее «мама», он бы ее просто избил. Ей следует действовать осторожно и добираться туда маленькими шажками.
Таким образом, Ло Сю увидел, что девушка подняла голову после некоторого размышления. На ее лице все еще не было особых эмоций, но ее глаза были полны предвкушения. «Сестра Гу, сестра Нянь, сестра Гу Нянь. Любой из них подойдет».
«?»
Ло Сю поднял глаза.
Когда он стоял прямо, прислонившись к высокому, рубашка и брюки делали его особенно высоким и стройным.
Ло Сю посмотрел на девушку, которая едва дотянулась до его плеча. Его глаза, вдали от света, стали менее нежными. В холоде за линзой была улыбка, которая не была улыбкой.
«Сестра?»
«……»
Гу Нянь не осознавал, что она стоит так близко к нему, пока Ло Сю не выпрямился.
Прямо сейчас, когда она смотрела прямо перед собой, все, что она могла видеть, это лишь намек на очертания его груди под рубашкой. Она приподняла голову и сквозь расстегнутый воротник увидела длинную и тонкую шею мужчины. Ей пришлось еще раз поднять голову, прежде чем она смогла увидеть глаза и брови мужчины.
Гу Нянь: …такого же роста был ее сын (186 см)?
Нюхать. Нюхать. Она не была достаточно хороша, чтобы быть его матерью.
Погруженный в печаль от шока, даже голос Гу Няня стал вялым. «Сестра» тоже подойдет. Все в порядке. Сестра будет счастлива, пока ты счастлив».
Ло Сю: «?»
Гу Нянь, который теперь был подавлен, понятия не имел, что она только что сказала. Она уже повернулась, положила рюкзак и сказала: «Почему бы тебе сначала не присесть. Позвольте мне объяснить вам сценарий и вашу роль».
«……»
Ло Сю не пошевелился.
Он наблюдал за девушкой, которая стояла недалеко от него и ролась в своем рюкзаке. Спина у нее была тощая, и она не производила впечатления бдительной. Казалось бы, все, что она сказала или сделала с тех пор, как вошла в комнату, не было преднамеренным.
Но если бы они не были преднамеренными…
Назначенное свидание с Цзяо Си; ночь в клубе; встреча на съемочной группе; а еще была ее чрезмерная забота о нем с тех пор, как она появилась сегодня вечером.
Казалось, что все инциденты вместе взятые были тщательно продуманы. Появиться перед ним, пытаясь возбудить тот ограниченный интерес, который у него был, и заманить его в ловушку, о которой он не подозревал.
Может ли это быть еще одной ловушкой, расставленной Ло Чжанем?
Если это было так, то, судя по тому, насколько хорошо был продуман каждый шаг и каждый из них так тесно связан с предыдущим, Ло Чжань наверняка многому научился у него из прошлого.
Но если бы это было не так, то…
«Э? Почему ты до сих пор не пришел? Закончив рыться в своих вещах, девушка, которая встала с планшетом и файлом, обернулась и нахмурилась от волнения. — Ты раньше на что-то наткнулся и поранился?
«Нет, со мной все в порядке».
Посмотрев вниз, Ло Сю небрежно улыбнулся и подошел к ней.
Это не имело значения, даже это не была ловушка Ло Чжаня.
Его не волновало, чего хочет от него эта девушка, и сколько у нее нынешних или бывших парней, с которыми можно было пообщаться с другими. Она была той, кто начал эту игру; все, что ему нужно было сделать, это притвориться, что он попал в ловушку.
По совпадению, через два месяца он присоединился к даосскому храму, и ему было скучно. Когда дело доходило до манипулирования другими, он ни разу не проиграл.
На этот раз тоже не будет иначе.
___
Примечания переводчика:
«Обреченный человек» в названии не обязательно означает «единственный» в романтическом смысле. Это концепция буддизма, согласно которой, когда два человека встречаются друг с другом, это судьба. Не обязательно предполагает романтику.
