Глава 77: Как именно она перешла от одного к другому? (1)
Дневник воспитания сына Мэнчжи
22 ноября 2018 г. Четверг. Пасмурная погода.
Вздох. Я спросил Чжу Ханьюя сегодня после того, как отправил оздоровительный чай. В этом месяце драгоценный сын снова не получил работы.
В конце концов, я переоценил Dingke Media. Все, о чем когда-либо думает их руководство, — это негласное правило.* Как они могут принимать какие-либо разумные решения? У них даже нет хорошего плана для такого замечательного актера, как мой драгоценный сын. Они просто тратят его время и молодость!
Обанкротьтесь, Dingke Media!!
… Нет, подождите. Они должны обанкротиться только после того, как мой драгоценный сын прославится!
В этом месяце я был так занят, что почти забыл пойти в храм Даоци, чтобы возложить благовония. И на этой неделе у меня не было времени пойти поработать волонтером в приюте. Но я пожертвовал деньги на благотворительность во имя моего драгоценного сына…
Если я каждую неделю буду накапливать немного положительной кармы, мой драгоценный сын со временем обязательно станет большой звездой.
О да, сегодня выпало немного снега.
Я должен не забыть напомнить Чжу Ханьюю, чтобы он позаботился о том, чтобы драгоценный сын начал носить термобелье! Погода будет становиться все холоднее и холоднее, и драгоценный сын наверняка заболеет артритом, когда состарится, если не будет одеваться достаточно тепло.
Кстати, стоит ли мне вязать шарф для драгоценного сыночка? Как говорится в старинном стихотворении, нитки в руках старушки-матери превратятся в одежду для ее ребенка…
Мммм!
Решено!
Я уверена, что мой драгоценный сыночек почувствовал мою тяжелую материнскую любовь к нему через мой шарфик!
При этом в этом году в Сити К еще не выпал снег.
Когда идет снег, всегда холодно и одиноко идти по улице. Надеюсь, у тебя есть кто-то, кто составит тебе компанию.
Не болейте. Не будь одиноким. И не грусти.
Желаю, чтобы мой самый нежный малыш был здоров и счастлив во веки веков.
***
Внутри зоны отдыха киностудии.
Маленький помощник уже несколько раз ходил взад и вперед к Ло Сю, лежавшему в шезлонге. Его босс был настолько сосредоточен на чтении блокнота в коричневой обложке, что даже не поднял глаз.
Чжу Ханьюй, наконец, не смог удержаться и наклонился рядом с Ло Сю и спросил: «Какие именно истории написала твоя верная подруга в своем блокноте? Почему мне кажется, что в последнее время ты читаешь эту тетрадь все чаще и чаще?»
«Ничего.»
Ло Сю закрыл блокнот.
Маленький помощник смог лишь мельком увидеть «самого нежного малыша» в начале последнего предложения. Он с сожалением встал и проворчал. «Неужели это так ценно?»
Ло Сю осторожно поправил очки, и золотая цепочка слегка покачивалась взад и вперед на его шее. Нежно улыбнувшись, он сказал: «Нет».
— Тогда позволь мне взглянуть на это?
«Нет.»
Маленький помощник, «… …»
Нежность моя *гудок*. Все фейк! Фейк, говорю!
Маленький помощник разочарованно обернулся и уже собирался уйти, когда его остановил голос позади.
«Ждать.»
«?»
Маленький помощник быстро обернулся, думая, что, возможно, его начальник передумал. Вместо этого он увидел, как Ло Сю немного приподнял блокнот в руке и спросил: «Мэнчжи проживает в городе К?»
Маленький помощник немного растерялся. «Полагаю, что так? Все вещи, которые она вам отправляла, были доставлены службами доставки из того же города.
«Она имеет какое-то отношение к нашей компании?»
«Э? Это так? Она никогда об этом не упоминала».
«… …»
Маленький помощник подошел к нему и ухмыльнулся. «Брат Ло, ты действительно так заинтересован в мастере Манчжи? Если вам интересно, почему бы вам просто не попросить кого-нибудь присмотреть за ней? С твоей связью…»
— В этом нет необходимости. Ло Сю небрежно прервал его. «Мне это не так интересно. Ничего страшного, если ты об этом не знаешь».
Маленький помощник вздохнул. «О, хорошо. Я подумал, что этот твой преданный поклонник, вероятно, в любом случае больше не будет твоим поклонником».
Ло Сю не ответил. Ему действительно казалось, что его это вообще не волнует.
Маленький помощник продолжал действовать самостоятельно. «С тех пор, как она отправила вам эту записную книжку, она почти прекратила все контакты со мной, спрашивая новости о вас. – Думаешь, она отправила тебе этот блокнот в качестве завершения?
«… …»
Казалось, что-то пришло в голову Ло Сю, но он быстро опустил глаза, как будто потерял интерес.
Когда Гу Нянь подошел, дневник воспитания сына все еще тихо лежал рядом с рукой Ло Сю.
«Мистер. Ло Сю, пойдем пообедаем… — Голос Гу Нянь резко оборвался, как только она увидела дневник воспитания сына.
Ло Сю уже привык к тому, что Гу Нянь приходил его искать за последние пару дней. Он встал, когда услышал свой голос, и, взглянув на нее, заметил, на что она смотрит.
Ло Сю посмотрел вниз и на свои ноги. «В чем дело?»
___
Примечание переводчика:
«Негласные правила» в веб-новеллах обычно означают обмен секса на что-то взамен. Чаще всего в романах, посвященных сфере развлечений, актеры или актрисы получают [лучшую] роль, совершая такую сделку.
