Глава 130: Yubai Protecting Zhizhi – 3 Translator: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation
После ужина госпожа Лу попросила Фу Чжи проводить ее в оранжерею орхидей.
Оранжерея орхидей была местом, где мадам Лу хранила орхидеи, которые она собирала со всех уголков мира. Было тепло, и воздух был наполнен ароматом цветов.
По правде говоря, старая леди мало что знала об орхидеях. Причина, по которой она потратила монетный двор и наняла людей, чтобы заботиться об орхидеях, была из-за влияния ее друзей и потому, что она думала, что это символ богатства.
Она потянула Фу Чжи за руку и вздохнула. Глядя в небо, она сказала: «Ты хорошая девочка, и бабушка знает, что ты много чего знаешь. Я слышал, что вас выбрал профессор Хе, чтобы встретиться с ним, верно?”»
«Да,” решительно ответил Фу Чжи. Она посмотрела на лицо мадам Лу и заметила, что та стала еще худее.»
Затем, прежде чем она успела что-либо сказать, мадам Лу добавила: «Поскольку ты стала членом нашей семьи, это означает, что вы с Ванван-сестры. Я знаю, что она сделала с тобой много ужасных вещей, но я надеюсь, что ты сможешь простить ее. Вы еще молоды, так что можете этого не знать. Поверь мне, к тому времени, когда ты достигнешь возраста своих родителей, ты поймешь, как здорово иметь кого-то рядом, когда что-то происходит.”»
После того, как мадам Лу закончила говорить, она облизнула губы, так как почувствовала жажду. Она посмотрела на Фу Чжи, надеясь получить от нее хоть какой-то ответ. Однако, увидев выражение ее лица, ей показалось, что Фу Чжи вообще не обращает на нее внимания.
Фу Чжи изобразила на лице беззаботное выражение. Ее глаза были полуоткрыты, когда она открыла рот и сказала, растягивая гласные, «Теперь мы живем в мире, управляемом законом. Если со мной что-нибудь случится, правительство мне поможет. Мне не нужно ни с кем обсуждать проблему, с которой я столкнулся. На самом деле она все равно не могла предложить мне никакой реальной помощи.”»
Она немного помолчала, прежде чем подозрительно добавила: «Ты позвал меня сюда только для того, чтобы сказать мне об этом?”»
Госпожа Лу была озадачена. Однако, возможно, она уже привыкла к дерзкому поведению Фу Чжи, так как вскоре пришла в себя.
Она знала, что Фу Чжи недолюбливает Лу Чуваня, но все же взяла себя в руки и сказала: «Я хочу сказать, что вы любите изучать медицину, а профессор занимается научными исследованиями. У вас двоих нет ничего общего, поэтому вы не сможете найти подходящую тему для разговора с ним. Кроме того, вступительные экзамены в колледж не за горами. Учитывая вашу нынешнюю академическую успеваемость, вы не сможете быстро улучшиться после встречи с ним.»
«Не говоря уже о том, что профессор выбрал тебя из-за твоего отца. Если бы ваш отец не пожертвовал здание вашей школе, как вы думаете, он выбрал бы вас? Вы не получили этот шанс своими собственными усилиями, поэтому, чтобы ваши одноклассники не смотрели на вас свысока, вы должны дать этот шанс Чувану.”»
Мадам Лу была стара. Она ценила репутацию превыше всего на свете и ничего так не хотела, как видеть членов своей семьи и компании успешными.
В оранжерее царила абсолютная, смущающая тишина. Фу Чжи смотрел на госпожу Лу, и морщины на ее лице становились все глубже и глубже.
Госпожа Лу долго ждала, но так и не получила ответа от Фу Чжи. Она подумала, что принять такое решение будет нелегко, поэтому слегка наклонила голову, пристально посмотрела в лицо Фу Чжи и сказала, «Ты — часть семьи Лу. Когда придет время, я обещаю, что сделаю все возможное, чтобы ты поступила в хороший университет. Или вы хотели бы поехать за границу? А ты как думаешь?”»
«Я думаю, что слишком много работы нанесет большой ущерб как вашему телу, так и психическому здоровью. Особенно в твоем возрасте, кто-то умрет раньше”, — торжественно сказала Фу Чжи, глядя прямо на госпожу Лу, чьи глаза были полны ужаса, а рука была холодной.»
Затем Фу Чжи добавил: «По-моему, не стоит слишком утруждать себя такими делами. Даже если я не буду участвовать в вступительных экзаменах в колледж, есть много людей, которые готовы помочь мне. О да, я вижу, что у вас плохой цвет лица, поэтому я увеличиваю прием лекарств до 10 раз в день.»
«Это нормально, если вы не хотите есть, но вы должны принять лекарство.”»
Мадам Лу была озадачена. Она понятия не имела, почему Фу Чжи вдруг заговорил о ее лекарствах. Она недоверчиво посмотрела на Фу Чжи, поскольку в ее голове была только одна мысль. — 10 раз в день? Она что, пытается меня убить?!
Выслушав то, что сказал Фу Чжи, госпожа Лу, которая не хотела умирать, отложила свою попытку убедить Фу Чжи. Когда Бай Яо поднял этот вопрос, она зарычала: «Если бы ваша семья могла пожертвовать здание школе Чуван от ее имени, мне пришлось бы унижаться и умолять Фу Чжи?!”»
