Глава 516: Кризис снят – 2
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: Перевод
Дело было не в том, что Повелитель Призраков был тщеславен и не хотел посылать кого-либо посмотреть за спину горы. Просто даже самые авторитетные эксперты по обезвреживанию бомб вряд ли могли гарантировать безопасный проход через большое минное поле.
Лю Ми посмотрел на Ли Нанли, единственного эксперта в их команде.
Фу Чжи достала фонарик и кинжал из своей аптечки первой помощи. Она взглянула на часы, и до того, как Повелитель Призраков обрушит на них тотальную атаку, оставалось всего 20 минут.
У нее оставалось не так много времени, поэтому она приказала: “Все, двигайтесь к задней части горы. Мы собираемся уйти через минное поле”.
Уйти через минное поле?
Все были ошеломлены, так как не могли поверить в то, что только что услышали.
Сян Цянь глубоко вздохнул и сказал: “Мы не уйдем! Если ты хочешь уйти, ты можешь просто идти вперед. Позвольте мне сказать вам кое-что. Как только взорвется мина на минном поле, Повелитель-Призрак не только узнает, что мы делаем, но я ни за что не позволю своим братьям умереть таким трусливым способом. Мы…”
Свист!
Прежде чем он успел договорить, Фу Чжи направила свой кинжал прямо на Сян Цяня. Ее лицо было мрачным, а голос лишен каких-либо эмоций. “Единственная причина, по которой я терпел тебя все это время, заключается в том, что сейчас мы находимся в разгаре войны. Однако, если я услышу еще одно слово из твоих уст, я не буду возражать против того, чтобы помочь Ли Нанли избавиться от члена Корпорации Теней, который даже не знает, как выполнять приказы.”
Сян Цянь был так напуган, что проглотил большой глоток слюны и сделал шаг назад.
Фу Чжи осмотрел дом и сказал: “Теперь все будут эвакуироваться организованно и уйдут через минное поле. У кого-нибудь еще есть проблемы с этим?”
Ну, у них действительно была большая проблема с этим, но никто из них не осмеливался подойти, так как они не знали, что она будет делать с кинжалом в руке.
Затем все они повернулись к Гу Яньци и сказали: “Скажи что-нибудь, молодой мастер Гу! Никто из нас не знает, как обезвредить мину! Кроме того, это заставило бы нас выглядеть очень плохо, если бы мы подорвались на минах!”
“Давайте просто останемся здесь, молодой мастер Гу. Даже если они нападут, им будет нелегко, учитывая наше географическое положение.”
“Правильно, молодой мастер Гу, давайте просто продержимся еще немного. Я уверен, что подкрепление уже в пути. Даже у людей Повелителя Призраков не хватает смелости отправиться на заднюю часть горы, так почему мы должны идти туда?”
Никто из них не согласился с предложением Фу Чжи. В конце концов, они не думали, что такая молодая девушка, как Фу Чжи, знала, как опасно будет проходить через минное поле.
Вице-капитан Корпорации Теней посмотрел на Фу Чжи. По сравнению с Сян Цянь, его отношение к ней было более мягким, когда он сказал: “Мисс Фу, мы уже послали сигнал бедствия. Я уверен, что кто-то придет, чтобы спасти нас, так почему бы нам не продержаться еще немного?”
Фу Чжи ухмыльнулась, услышав, что он сказал. Она взяла свою куртку, покачала головой и ответила: “Насколько вы уверены, что кто-то получил ваш сигнал? Даже если кто-то получил его, когда он прибудет?
“Как долго вы, ребята, думаете, что сможете продержаться против команды профессиональных наемников? Или вы все еще надеетесь, что кто-то придет вам на помощь?”
Она открыла заднюю дверь и напомнила им: “Не забывайте, что вы находитесь в чужой стране. Это задний склон горы Павильона Счастливого Облака. Это не Китай и не та область, к которой приложила руку семья Ли.”
Лицо вице-капитана изменилось. Он долго хмыкал и хмыкал и не знал, что сказать.
Фу Чжи был прав.
Прошло уже более трех часов, но они не получили никакой поддержки ни от кого, кроме женщины, стоявшей перед ними, и одного этого было достаточно, чтобы доказать, что их сигнал бедствия был перехвачен давным-давно.
“Помимо обычных наземных мин, на минном поле также есть мины-ловушки. У тебя есть способ безопасно выбраться с минного поля?”
“Да», — категорично ответил Фу Чжи. “Нам просто нужно очистить шахты”.
Расчистить шахты?
Кто и как собирался выполнять эту работу?
Бросив курицу и позволив ей идти вперед? Когда взорвутся мины, будет много шума, и как только одна из них взорвется, люди Повелителя Призраков узнают, что они делают.
Могут ли они позволить кому-то идти впереди?
Но кто собирался выполнять эту работу? И кто мог гарантировать, что они не наступят на мины и выберут безопасный маршрут для всех?
Лю Ми шагнул вперед и сказал: “Позволь мне сделать это!”
Затем он повернулся к Фу Чжи, схватил ее за руку и сказал: “Мисс Фу, мне бы повезло, если бы я пережил это, но я бы принял свою судьбу, если бы умер. Я просто надеюсь, что вы сможете помочь мне позаботиться о президенте Ли после того, как вы двое уберетесь отсюда. У него проблемы с желудком, и он… Знаешь что? Давайте перейдем к моей матери, так как у нас осталось не так много времени. Моей маме 80 лет, и она…”
Прежде чем он успел закончить фразу, Фу Чжи отшвырнул его руку.
Она вошла в темноту и сказала: “Следуй за мной”.
— Что? Следовать за тобой?’
Лю Ми была ошеломлена. “Пожалуйста, вернитесь, мисс Фу. Мы не можем позволить тебе сделать это! Это слишком опасно!”
Однако он вдруг кое о чем подумал. Фу Чжи была жадной до денег, и он знал, что она не из тех, кто станет делать то, в чем не уверена. Он на мгновение задумался и сказал: “Мисс Фу, ты знаешь, как обезвреживать мины?”
“Да», — ответила Фу Чжи ровным голосом.
Глаза Лю Ми загорелись. Он повернулся и сказал Гу Яньци: “Поторопись, молодой мастер Гу! Соберите всех и следуйте за госпожой Фу!”
Хотя остальные члены Корпорации Теней были недовольны решением Фу Чжи, теперь, когда Гу Яньци был их лидером, они ничего не могли поделать.
Юй Шэну и Цзян Чжэну было поручено нести Ли Наньли.
Все остальные следовали за ними.
На минное поле, раскинувшееся на небольшой половине задней части горы, было страшно смотреть.
Идя рядом с Фу Чжи, Гу Яньци понизил голос и спросил: “Кто научил тебя, как обезвреживать мину? Было ли это систематическое обучение? Вы уверены, что сможете удалить их все?”
“Да», — сказал Фу Чжи. “Я читал книги о том, как обезвреживать наземные мины, поэтому я думаю, что это не должно быть проблемой”.
Гу Яньци был ошеломлен.
— Что она только что сказала? Она читала книги? «
“Подожди, подожди секунду. Это значит, что у вас нет никакого практического опыта?”
Ему действительно хотелось вскрыть голову Фу Чжи и посмотреть, о чем, черт возьми, она думает, но он беспокоился, что это повлияет на моральный дух Корпорации Теней позади него.
“Ну, это не совсем так”. Фу Чжи успокоил его. “Разве ты не видишь, что прямо сейчас перед нами большой практический опыт?”
Гу Яньци повернулся к Лю Ми и сказал: “Лю Ми, скажи что-нибудь!”
Затем Лю Ми сказал: “Госпожа Фу, ты можешь связываться с нами, но ты не можешь связываться с наземными минами”.
Очевидно, Фу Чжи не принял их слова близко к сердцу.
Она присела на корточки, включила фонарик и бросилась вперед.
Гу Яньци хотел схватить ее, но он явно переоценил рост Фу Чжи. В тот момент, когда он вытянул руку вперед, его рука промахнулась мимо Фу Чжи на волосок, и он схватил только воздух.
Гу Яньци потерял дар речи.
«Неужели небеса действительно хотят покончить со всеми нами сегодня?»
Тем не менее, он ничего не мог сделать прямо сейчас. Гу Яньци резко вернулся к реальности и последовал за Фу Чжи.
“Не подходи ко мне так близко. Если взорвется мина…” — сказал он Лю Ми. “По крайней мере, ты не попадешь под взрыв”.
“Я так не думаю, молодой мастер Гу. Разве вы не видите, что все мины связаны?” — сказал Лю Ми.
Гу Яньци не знал, что ему сказать. В конце концов он сказал: “Тогда давай умрем все вместе».
—
Процессия двигалась медленным шагом, и время шло минута за минутой.
Терпение Сян Цяня иссякало. Он придвинулся ближе к Ю Шэну, который шел впереди него, и спросил: “Сколько нам еще идти? Почему Гу Шао должен верить в молодую девушку, которая думает, что может спасти мир после просмотра нескольких фильмов? Как, черт возьми, возможно, что она что-то знает о минных полях и разминировании?!”
“Просто молчи, Сян Цянь».
“Почему я должен молчать? Только не говори мне, что ты ей тоже доверяешь? Ты забыл, что сказал о ней Молодой мастер Цзян? Кроме того, мы все еще не знаем, является ли она шпионом Повелителя Призраков, и она может убить всех нас!”
“Но именно она спасла президента Ли. Я думаю, этого более чем достаточно, чтобы доказать ее невиновность. Кроме того, не каждая девушка готова поставить себя в опасную ситуацию только для того, чтобы спасти своего парня.” — возразил Ю Шэн.
Когда он держал свою сумку с красными глазами, Сян Цянь добавил: “Если она хочет быть его девушкой, это самое меньшее, что она может сделать. Кроме того, откуда ты знаешь, что никто не мог бы сделать это лучше, чем она? Неужели она не знает, как опасно наступать на мину? Что, если что-то случится…”
“Тише, Сян Цянь! Ты хоть представляешь, о чем говоришь?!”
Цзян Чжэн прервал его. “Если ты не можешь сказать ничего хорошего, просто держи рот на замке! Теперь мы все в одной лодке. Если ты хочешь, чтобы она умерла, это значит, что ты хочешь, чтобы все мы тоже умерли!”
“Это не то, что…”
“Пойдем, Ю Шэн!”
…
“Я однажды проходил через минное поле. Это самый безопасный маршрут, и я отметил все мины и мины-ловушки вдоль трассы. Конечно, я не отрицаю того факта, что могу что-то пропустить. Поэтому скажите всем, чтобы они следили за своим шагом и не ходили по участкам с неглубокой или рыхлой почвой”, — сказала Фу Чжи, стряхивая грязь с руки.
“Похоже, нам нужно еще десять минут или около того, чтобы выбраться из этого района”, — вмешался Гу Яньци.
Как только они уберутся с этой горы, Гу Яньци сможет связаться с семьей Хо, семьей Ли или даже семьей Гу. Они могли бы послать за ними больше подкреплений, с большим количеством оружия и живой силы, и он был уверен, что они смогут уничтожить Повелителя Призраков.
Они не наткнулись ни на какие мины, даже пройдя 10 минут подряд. Члены Корпорации Теней, которые не были довольны Фу Чжи, держали рты на замке, поскольку смешанные чувства поднимались из глубины их сердец.
В конце минного поля был горный перевал. Все они ускорили шаг к концу тропы. Как раз в тот момент, когда они думали, что ничего не произойдет, кто-то позади них крикнул, его голос был полон страха: “Сян Цянь!”
Гу Яньци остановился и повернул голову. Затем он увидел Сян Цяня, который был в нескольких метрах от него, застывшего на месте. На его лбу выступил пот, а лицо было бледным.
Сердце Гу Яньци упало. “Что случилось?”
“Молодой мастер Гу, Сян Цянь… Он наступил на мину…”
Глаза Ю Шэна покраснели, а голос был полон рыданий. “Что нам делать? Что нам следует делать? Молодой мастер Гу, пожалуйста, сделайте что-нибудь, чтобы спасти его! Он просто ребенок!”
