Глава 574: Примирение
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: Перевод
Фу Чжи принес чашку теплой воды для Фу Чжао. Она знала, что сейчас он в плохом настроении, поэтому немного подумала, прежде чем сказать: “Я всегда гордилась тобой за то, что ты мой отец. Правда, папа, отдохни немного. Не сомневайся в себе и не сердись на Е Цзю. Он делал все это, потому что думал, что она причинит мне боль. Честно говоря, это моя вина. Я должен был решить этот вопрос лучше. Он покинул нас в очень юном возрасте, и то, чему он не может научиться понимать сейчас, мы можем научить его постепенно позже».
«Я не сержусь на него, и я не думаю, что ты плохо справился с этим вопросом…” Фу Чжао сказал: “Я тоже горжусь тобой. Ты моя самая дорогая дочь. Я даже не мог заставить себя ругать тебя, не говоря уже о том, чтобы дать другим людям шанс причинить тебе вред?
“Я просто думаю, что Е Цзю больше не ребенок. Есть много способов решить проблему, и ему не обязательно каждый раз прибегать к наихудшему из возможных решений. Он должен знать, как контролировать себя и как уважать жизнь … ”
“Но он учится, и ему становится лучше день ото дня”, — без колебаний ответил Фу Чжи. “Он знал, как угодить людям в семье Фу в тот день, когда он пришел, и он учится, как быть более дружелюбным со своими друзьями в школе. Все мои одноклассники его очень любят».
Это было причиной, по которой Лу ничего не сказала, когда Сюй Вэй сказала, что собирается усыновить Е Цзю. Это было не потому, что он был братом Фу Чжи. Это было потому, что они знали, что он был добродушным ребенком.
Как у отца, у Фу Чжао были те же проблемы, что и у любого другого родителя. Он игнорировал Е Цзю, но в то же время продолжал демонстрировать другим людям, как он гордится своими сыновьями.
“Тебе следует перестать игнорировать его и не продолжать хвалить меня. Если вы не хвалите его, как он узнает, что он вам нравится?”
Фу Чжи долго ждала, но так и не получила никакого ответа от своего отца. Она подняла голову, чтобы посмотреть на него, и спросила: “Почему ты ничего не говоришь, папа?”
Фу Чжао вздохнул: “Ты не понимаешь. Тишина-самый громкий крик человека. Когда мужчине грустно, он не захочет разговаривать, потому что устал. Или, может быть, он привык к тишине и боли. Когда мужчина игнорирует вас, это означает, что он глубоко ранен!”
Фу Чжи ответил: “Тебе следует перестать читать эти не популярные романы, папа».
“Что касается меня, я бы не упал, как бы мне ни было больно”.
Фу Чжи потерял дар речи.
“Иди спать, папа. Я собираюсь поискать Е Цзю”.
“Хорошо».
Для того, кто делает, лучше исправить то, что он сделал.
Помимо того, что ему было грустно, он также был разочарован, когда его сын отказался его слушать.
Фу Чжао забрался в свою кровать и сказал: “Хорошо, теперь ты можешь идти. Не забывай время от времени приходить домой и навещать меня. О да, не забудь привезти кофе из города Ю…”
Фу Чжи больше не хотел разговаривать с Фу Чжао. Она развернулась и вышла из особняка.
Особняк Фу Юаня находился недалеко от виллы Айрис Тайм. Сев в машину, она направилась на ближайшую ночную рыночную улицу.
Как она и ожидала, она увидела, как Е Цзю выходит из двухдолларового магазина.
Сейчас был полдень, и солнце светило ярко. Она подошла к нему и отчетливо увидела отпечаток ладони на его щеке.
Они посмотрели друг на друга, но никто из них не заговорил.
Через некоторое время, показавшееся вечностью, Е Цзю решила нарушить тишину и крикнула ей: “Жижи».
Он наклонился вперед и попытался положить руку ей на голову.
“Не сердись, ладно?”
Фу Чжи сделала шаг назад, чтобы избежать его руки, и бесстрастно посмотрела на него.
Е Цзю был ошеломлен. Он знал, что Фу Чжи, должно быть, очень сердится на него прямо сейчас, поэтому он посмотрел на нее и продолжил: “Послушай, разве я уже не вернулся?”
“О? Так ты все еще думаешь, что проделал хорошую работу?”
“Ну, вроде как…”
Лицо Фу Чжи поникло. Она повернулась и ушла. Е Цзю поспешно пошел за ней и попытался остановить ее, но безрезультатно.
“Подожди, Жижи. Давай поговорим!”
Фу Чжи быстро шла впереди, в то время как Е Цзю следовала за ней.
Этот ночной рынок был заполнен множеством людей, и недалеко от них есть пара, спорящая друг с другом. Девочка била мальчика кулаком, в то время как мальчик изо всех сил пытался ее обнять.
“Иди и найди своего маленького любовника. Ты совсем меня не любишь! Ты даже не можешь помешать мне уйти!”
Мальчик выглядел измученным. Он схватил девушку за руку и поцеловал в губы, чтобы она замолчала. Затем он наклонился и поднял ее с земли, прежде чем заговорить: “Дорогая, я не позволю тебе оставить меня. Клянусь Богом, у меня нет других любовников. Я люблю тебя и только тебя!”
Е Цзю почувствовал, что отношение девушки, казалось, смягчилось, поэтому он решил сделать то же самое. Однако он недооценил силу Фу Чжи. Вместо того, чтобы схватить ее за руку и поднять с земли, как мальчик сделал со своей девушкой, Фу Чжи потащил его вперед на три метра вперед.
Е Цзю не знал, что сказать. Внезапно его глаза загорелись, когда в его голове возникла идея. Он отказался от своей попытки скопировать мальчика. Вместо этого он пнул землю, чтобы подняться вверх, и приземлился на спину Фу Чжи с безошибочной точностью.
Фу Чжи на мгновение остолбенела, так как не ожидала чего-то подобного. Она повернула голову и безмолвно посмотрела на Е Цзю, который крепко обхватил ее руками и ногами со спины.
“Послушай меня, Жижи. Я…”
«Нет. Я не собираюсь тебя слушать, — прервал его Фу Чжи. Поскольку она не хотела, чтобы его рана снова открылась, она попыталась мягко стряхнуть его со своего тела. Однако Е Цзю еще крепче обнял ее за шею и крикнул: “Прости, Жижи! Это все моя вина!”
“Отпусти свои грязные руки, ты, побелевший гробовщик!”
«нет! Я не отпущу тебя. Если я сейчас отпущу свои руки, ты определенно уйдешь и оставишь меня в покое, чтобы я разбирался с этим жестоким миром. Ты можешь простить меня, пожалуйста?”
“Ты хочешь, чтобы я простил тебя? Можете ли вы сказать мне, что вы сделали не так?” — спросил Фу Чжи.
“Я не должен соглашаться на эксперимент. Я не должен тебе лгать. Просто это Аврора… Ладно, ладно, ладно, я не буду говорить о ней, так что не бросай меня! Я чувствую, что моя рана открывается!”
Фу Чжи замолчал.
“Мисс, вы игнорировали своего брата в течение трех дней! Он усвоил свой урок, и если вы все еще будете игнорировать его, он построит для вас бизнес-империю!”
Лед в глазах Фу Чжи медленно таял. Е Цзю заметил это и поспешно последовал за ним, вытащив из кармана конфету.
Это была молочная конфета, и на ней был напечатан мультфильм. Он протянул его Фу Чжи и сказал серьезным тоном: “Вот твоя любимая конфета”.
Он больше не осмеливался драться или спорить с ней. Как будто он держал самое драгоценное сокровище в мире, он сказал: “Я обещаю, что буду слушать каждое твое слово, и я больше не буду делать никаких глупостей в будущем, так что можешь перестать злиться на меня?”
«хорошо.» На лице Фу Чжи не было никакого выражения, но легкий изгиб вверх, который дернул уголки ее губ, мог сказать, что она больше не злилась на Е Цзю.
Неподалеку от них стоял мальчик. Он ел мороженое, и когда он увидел их, он потянул свою мать: “Мама, почему этот старший брат несет старшую сестру, а этот старший брат просит свою сестру нести его вместо этого?”
“Давным-давно мы были матриархальным обществом, тогда мужчине разрешалось полагаться на женщину в жизни».
“Ух ты!” Мальчик воскликнул: “Значит, этот старший брат проходит через атавистический процесс!”
Е Цзю не знал, что сказать.
— Не лезь не в свое дело, назойливый мальчишка! Мир красивого мужчины-это то, чего не может понять такой обычный человек, как ты!» Е Цзю мысленно упрекнул мальчика, когда тот спрыгнул со спины Фу Чжи.
Он случайно коснулся своей раны, и его лицо исказилось от боли.
Фу Чжи протянула ему специальное лекарство из своего кармана.
Когда они шли к магазину чая с молоком, Е Цзю спросил: “Как ты узнал, что я на ночном рынке?”
“Судя по деньгам в вашем кармане, я предположил, что вы не можете позволить себе номер в 5-звездочном отеле, поэтому я знаю, что вы должны быть здесь”.
Улыбка на лице Е Цзю застыла. Фу Чжи протянул ему чашку с теплой водой и сказал: “Тебе не следует так много спорить с папой. Он уже не молод, и его здоровье не так хорошо, как раньше.
” Кроме того“, — Фу Чжи повернулся боком, чтобы посмотреть на него, и сказал:”О том, что ты сделал после того, как вернулся из-за границы».
Сердце Е Цзю екнуло. Как раз в тот момент, когда он рылся в своем мозгу в поисках оправдания, Фу Чжи продолжил: “Я знаю, что ты просто хочешь защитить меня, так что спасибо”.
Это было что-то неожиданное. Он поджал тонкие губы и сказал: “Я думал, ты снова собираешься меня ругать”.
“Почему ты так думаешь? Ты мой брат, и я не имею права решать, что ты хочешь делать, а что нет. Я знаю, что ты хочешь для меня самого лучшего и не хочешь, чтобы другие люди издевались надо мной, но я не хочу, чтобы ты убивал кого-то ради меня. Чжоу Тинтин совершила преступление, и ей грозят юридические санкции. Это действительно не стоит того, если тебя посадят в тюрьму из-за нее”.
“Я понял», — ответил Е Цзю тихим голосом.
Когда они выходили из чайной с молоком, Фу Чжи вдруг о чем-то подумала и обернулась. Как раз в тот момент, когда Е Цзю задавался вопросом, что она собирается делать, она нежно положила руку ему на щеку и спросила с покрасневшими глазами: “Тебе больно?”
Е Цзю был ошеломлен.
“Нет, это совсем не больно», — ответил он. Последнее, чего он хотел в этом мире, — это видеть, как плачет Фу Чжи. “С твоей стороны немного наивно думать, что наш папа способен причинить мне боль своей силой”.
Фу Чжи открыла мазь в своей руке и намазала ею лицо Е Цзю. Ощущение холода вскоре распространилось по его щеке, и боль, очевидно, уменьшилась.
“Не злись на папу. Он горько упрекнул себя за то, что дал тебе пощечину, и только что съел миску риса.”
Е Цзю потерял дар речи.
‘Ну, учитывая тот факт, что он мог бы съесть три миски риса в обычный день, сегодня он действительно грустный».
Тем не менее, Е Цзю все равно скривил лицо и сказал: “Я взрослый. Я знаю, что делаю, и мне не нужны его советы”.
“Это потому, что он отказался ехать с тобой за границу?”
Честно говоря, Е Цзю знал, что корпорация Фу была не единственной причиной, по которой Фу Чжао не хотел ехать с ним за границу. Он знал, что Фу Чжао хотел заработать денег, чтобы спасти его. Он понял намерение Фу Чжао, но это не означало, что он мог забыть все, что произошло в Стране М.
Это было самое мрачное время в его жизни. После того, как они прибыли в медицинское учреждение, их приветствовало не более здоровое тело, а дискриминация. Другие пациенты называли их звездами, и, поскольку они были людьми из страны М, Е Цзю и другие не могли сопротивляться.
Е Сан и Е Ци были довольно невозмутимы, и они приняли мир таким, каков он есть. Однако для Е Цзю все было по-другому. Хотя он поссорился с Фу Чжао, были времена, когда он хотел вернуться домой, но каждый раз он отказывался от этой попытки после того, как вспомнил, что сказал ему Фу Чжао.
Он никому не говорил, но всегда надеялся, что Фу Чжао сможет приехать и забрать их домой.
Однако Фу Чжао не пришел. Вместо этого он услышал, что корпорация Фу становится все больше и сильнее.
От этих похвал у него защипало в ушах. Это было так, как если бы они насмехались над ним и его нелепой мечтой изменить Фу Чжао из—за его собственных эгоистичных соображений, и что именно таким стал бы Фу Чжао, если бы они не были его бременем-успешным бизнесменом, чье имя было известно во всем мире.
Е Цзю уныло опустил голову.
Фу Чжи подняла руку и погладила его по голове.
“Не вини папу, брат. Он так много работает только для того, чтобы у тебя была лучшая жизнь. Он не хочет, чтобы вы уходили от него, потому что считает, что медицинская индустрия, в которую он вложил деньги, может спасти вашу жизнь.
“Папа действительно любит тебя, так что можешь ли ты больше не винить его?”
Она все еще помнила, что в тот день, когда Е Цзю и остальные ушли, голос Фу Чжао дрожал, когда он рассказывал ей сказку на ночь.
Она видела, как он сидит на балконе, затягиваясь сигаретой за сигаретой. Затем, на следующий день, он сделал вид, что ничего не произошло, надел костюм и, как обычно, отправился на работу.
Ему нужно было много денег. Для молодого Фу Чжао деньги означали безопасность.
Фу Чжао и Е Цзю, первый хотел, чтобы второй вернулся, в то время как последний надеялся, что первый сможет попросить их сказать.
Они оба много дали друг другу, но никто из них не хотел открывать рот первым.
Е Цзю положил подбородок на плечо Фу Чжи.
“Папа зарегистрировал свое имя в больнице. Он хочет пересадить тебе свое сердце. Кроме того, отец Фу Цзяна тоже хочет отдать свое сердце Е Ци. Что касается Е Саня, они все еще не нашли для него подходящего сердца, но они ищут его”.
Поэтому они любили тебя больше, чем ты себе представлял.
Глаза Е Цзю покраснели вокруг ободков. Хотя ему было трудно в это поверить, он чувствовал, что это блаженство-быть любимым другими людьми.
Он не знал, как выразить свои чувства, и ему потребовалось довольно много времени, прежде чем он смог успокоиться. Его голос был грубым и хриплым, когда он говорил: “Давай вернемся».
Когда они направлялись домой, он сказал: “Не поймите меня неправильно. Я готов вернуться из-за тебя”.
Затем Фу Чжи ответил: “Тогда давай не будем возвращаться. Я думаю, он сейчас дремлет после обеда».
Е Цзю потерял дар речи.
К тому времени, когда они прибыли в особняк, дверь в комнату Фу Чжао была плотно закрыта.
Он не собирался дремать. Вместо этого он сидел на стуле. Когда он услышал шаги за пределами своей комнаты, он быстро сделал вид, что занят.
Фу Чжи распахнул дверь.
Он поспешно подошел к ним и сказал: “Жижи!”
Сначала он позвонил Фу Чжи. Затем он повернул голову, чтобы посмотреть на Е Цзю. Он открыл рот, но не знал, что сказать, особенно когда увидел распухшую щеку Е Цзю.
Через некоторое время Е Цзю первым вышел из неловкой ситуации. “Папа».
Фу Чжао был ошеломлен и недоверчиво посмотрел на своего сына. Он думал, что его разум или уши сыграли с ним злую шутку, но когда он понял, что Е Цзю действительно назвал его “папой”, его глаза загорелись, и он ответил: “Да! Сынок, я твой отец!”
Е Цзю не знала, что сказать, и Фу Чжи покачала головой.
Фу Чжао тоже чувствовал, что ведет себя глупо. Прежде чем он успел что-либо объяснить, Фу Чжи разразился смешком, и в уголках губ Е Цзю тоже появилась улыбка.
У Фу Чжао потеплело на сердце. Он почесал в затылке и глупо рассмеялся.
Фу Чжи спросил: “Почему ты не вздремнул, папа?”
“Мне приснился сон. Это так красиво и в то же время трагично. Это позволило мне ощутить истинное родство между семьями. Я был потрясен до глубины души, и никогда еще мне не было так больно. Это так больно, что я едва могла дышать, а потом проснулась в слезах.”
Е Цзю продолжил: “Мы сладкие, сладкие и печальные».
Фу Чжи вообще понятия не имел, о чем они говорят.
“Алло? Ребята, вы можете говорить на человеческом языке, пожалуйста?” Она спросила.
Фу Чжао сел и сказал: “Я не спал, потому что чинил штаны”.
Уголок губ Е Цзю дернулся.
“Скоро ли корпорация » Фу » обанкротится? Если нет, то почему ты ведешь себя так, как будто у нас совсем не осталось денег? Кроме того, кто, черт возьми, использует красную нить, чтобы закрепить брюки зеленого цвета?!”
“Как существует вероятность того, что корпорация » Фу » обанкротится?!” Фу Чжао ответил: “Я узнал об этом из телешоу. Ты чувствуешь себя тронутым сейчас?”
“Прикоснулся? Я только недавно купил эту пару брюк, и я еще даже не снял этикетку. Кроме того, она не сломана, так что ты тут шьешь?”
“Ну, полегче. Мне просто нужно разрезать его ножницами, а затем зашить обратно”.
Е Цзю и Фу Чжи безмолвно посмотрели на Фу Чжао.
Е Цзю чувствовал, что возвращаться сюда было неправильным решением. Он повернулся и направился к выходу из комнаты.
“Штаны! Твои штаны!’ — крикнул Фу Чжао.
Глядя на его штаны, Е Цзю разрывался между слезами и смехом. Затем он сказал: “Папа, тебе было тяжело все эти годы”.
Е Цзю поднял голову, и только тогда он понял, что большая часть его волос поседела, а вокруг глаз появились черные круги.
На мгновение из глаз Фу Чжао чуть не брызнули слезы. Он поднял голову, чтобы остановить выступившие слезы. Он шмыгнул носом и похлопал Е Цзю по плечу. “Это моя ответственность как твоего отца. Что касается тебя, если ты сделаешь это снова, я заставлю тебя целый день стоять на коленях перед дурианом!”
Е Цзю не стал сопротивляться. Он просто крепко и крепко обнял Фу Чжао, и тот подумал, что сейчас умрет.
