Глава 603: До Весны Еще Далеко?
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: Перевод
Хотя у Чжоу Сихуая была ужасная мать и жестокий отчим, он также встречался с Сун Фан, Ван Юем, Фаттом и Фу Чжи.
В этом мире было два типа людей. Один живет во тьме, другой живет при свете. Тот, кто живет во тьме, не оставит камня на камне, чтобы вытащить еще больше во тьму, в то время как тот, кто живет при свете, будет стараться изо всех сил вытащить одного из тьмы.
В конце концов, только те, кто грелся под солнцем, не захотели бы возвращаться во тьму.
Чжао Ву неохотно закончил письмо с извинениями. Все дело было в том, чтобы отругать самого себя.
Фу Чжи забрал телефон обратно и вытер его бумажным полотенцем. “Запомни свой сегодняшний урок.
“Начиная с того момента, как вы подписываете контракт, закон вступает в силу. Чжоу Чжихуай больше не ваш сын, и вы, ребята, больше не имеете никакого отношения друг к другу. Если ты осмелишься снова искать с ним неприятностей в будущем… Я уверен, ты знаешь, что с тобой случится”.
“Ты… Ты вынудил меня подписать контракт, — фыркнул Чжао Ву.
“Не говори так, — вмешался Цзян Нинбэй, — Мы просто даем тебе попробовать твое собственное лекарство”.
“Бог наблюдает! Он накажет тебя!”
“Если это так, то Бог, должно быть, ослеплен. В конце концов, первый человек, которого Он должен наказать, — это ты!”
Чжао Ву был раздражен, но в своем состоянии он ничего не мог сделать, кроме как отвести взгляд от Фу Чжи и Цзян Нинбэя.
Все его тело было покрыто синяками и травмами. Это было то, чего он никогда раньше в своей жизни не испытывал.
Он не чувствовал сожаления о том, что сделал с Чжоу Цихуаем. Он чувствовал только гнев, обиду и панику.
Он боялся, что Чжоу Цихуай бросит его. Он беспокоился, что госпожа Чжоу увезет Чжоу Цихуая.
«Нет, нет… Они не оставят меня».
Он не знал о Чжоу Цихуае, но он очень хорошо знал госпожу Чжоу.
Его жена любила его до глубины души. Она никак не могла жить без него.
Он понял, что должен что-то сделать… НЕТ… Может быть, ему вообще ничего не нужно было делать. В конце концов, госпожа Чжоу была беременна его ребенком. Она ни за что не позволила бы своему сыну родиться без отца.
Чжоу Ву крепко сжал кулак.
Сначала он должен был встретиться с госпожой Чжоу…
—
Тем временем мистер Сун подошел к Фу Чжи после того, как она вышла из комнаты.
Г-н Сану было лет сорок пять, и он был крупнейшим акционером этой арены, не считая семьи Му.
Когда он увидел Фу Чжи, он прищурил глаза и подошел к ней: “Ли Чжи? Ты Ли Чжи, верно? Мне очень приятно встретиться с вами здесь!”
Он протянул руку вперед, чтобы взять Фу Чжи за руку, но Цзян Нинбэй сделал шаг вперед и преградил ему путь.
Улыбка на лице мистера Сан застыла.
“Я могу вам чем-нибудь помочь?” — спросил Фу Чжи.
Видя, что Фу Чжи спешит покинуть арену, мистер Сунь решил перейти к делу. Он вытащил контракт и сказал: “Это судьба свела нас вместе. Я глубоко впечатлен вашими способностями, поэтому хочу подписать с вами контракт. Вы берете два или три дня в месяц, чтобы прийти на нашу арену и присоединиться к матчу. Конечно, мы всегда можем договориться о плате”.
Г-н Сан знал, насколько сильной и могущественной была молодая леди перед ним после просмотра обеих ее игр.
Остальных людей выволокли на арену против их воли. Поэтому их контракты были другими, и они не могли покинуть арену до конца своей жизни после того, как подписали контракты.
Однако Фу Чжи был другим. Она была здесь для развлечения и чтобы отомстить Чжао Ву. Она подписала временный контракт и отказ без каких-либо дополнительных лет.
Все думали, что она умрет на поле, включая мистера Сана. Он действительно сожалел, что не набрал таких талантов, как она.
Фу Чжи бросил взгляд на мистера Сунь и апатично сказал: “Меня не интересуют деньги”.
Цзян Нинбэй потерял дар речи.
— Тебя не интересуют деньги? Если вас не интересуют деньги, то никто бы этого не сделал”.
Правда заключалась в том, что Фу Чжи действительно не был заинтересован в том, чтобы зарабатывать такие деньги.
Она потянула Цзян Нинбэя за руку, и они оба продолжили идти.
“Подожди! Подожди! Вас не интересуют деньги, но вас должны интересовать люди, верно?” — сказал г-н Сун, передавая QR-код WeChat Фу Чжи. “Это Цзян Цзун. он младший сын семьи Цзян в столице. Что ты о нем думаешь, Ли Чжи? Он интересуется тобой.”
“Он уродлив, так что нет».
Г-н Солнце было в тупике.
‘Уродливый? Ты называешь это уродством? Ты серьезно? «
Г-н Сун погрузился в глубокое раздумье, глядя на спину Фу Чжи. Человек, стоявший за ним, встревоженно сказал: “Мистер Солнце, она не кажется мне обычным человеком. Разве это нормально для нас-позволить ей уйти просто так?”
“Я думаю, все в порядке. Семья Му и семья Сун — две элитные семьи в городе Ю. Если она хочет жить, она должна знать, что ей следует знать, что говорить и чего не говорить.
Просто ему было жаль, что он не заставил ее добавить Цзян Цзуна в WeChat, и ему казалось, что ему нужно найти другую замену Цзян Цзуну. Может быть, группа мускулистых телохранительниц?
—
Фу Чжи вернулась в больницу на машине Цзянь Нинбэй после того, как закончила с ареной.
Чжоу Чжихуая снова срочно доставили в операционную, потому что у него было внутреннее кровотечение.
Ученик Е Тяня был измотан к тому времени, как вышел из операционной. Однако он все же заставил себя встретиться с Фу Чжи, когда узнал, что Фу Чжи сейчас в больнице.
“Как раз вовремя, госпожа Фу. После применения вашего лекарства состояние Чжоу Цихуая стало намного лучше. Просто он все еще немного подавлен. Его мать однажды приходила навестить его, но я увез ее. Если вы сейчас свободны, не могли бы вы, пожалуйста, пойти и поговорить с ним?”
“Ты знаешь, что сказала ему его мать?”
Держа контракт и свой телефон, Фу Чжи направилась в палату интенсивной терапии вслед за доктором.
Когда ученик Е Тяня привел Фу Чжи в палату интенсивной терапии, он сказал: “Я тоже не уверен, но я слышал от медсестер, что его мать сказала, что он разочаровал ее, и он подвел ее”.
Что ж, это соответствовало ожиданиям Фу Чжи.
Фу Чжи остановился перед отделением интенсивной терапии, и Цзян Нинбэй внезапно почувствовал, что задыхается.
Насколько отчаянными должны были быть люди, прежде чем они подумали о самоубийстве?
“Чжоу Цихуаю все еще нужно восстанавливаться еще полмесяца. Пока он в больнице, не позволяйте его матери видеть его, — сказал Фу Чжи, прежде чем повернуться к Цзян Нинбэю. — Пришлите мне видео и фотографию. Вы можете уйти первым, если у вас есть другие дела, которыми нужно заняться. Если нет, ты можешь подождать меня снаружи”.
Честно говоря, Цзян Нинбэй в последнее время был довольно свободен. В Отделе по борьбе с международной преступностью сейчас царил хаос, и он вот-вот потеряет работу.
” Я подожду тебя снаружи», — сказал Цзян Нинбэй.
Поскольку воздух на арене был влажным и наполненным микробами, Фу Чжи продезинфицировала себя, прежде чем войти.
Чжоу Цихуай лежал на кровати. На его теле было много трубок, и на нем была кислородная маска. Большинство его травм еще не восстановились, и он был в плохой форме.
Вспышка удивления промелькнула в его глазах, когда он увидел Фу Чжи. Затем его лицо покраснело от смущения.
Он ничего не чувствовал, когда хотел покончить с собой. Однако после того, как Фу Чжи спас его, и когда он подумал о текстовом сообщении, которое он отправил Фу Чжи, и о том, что он сделал, пока Фу Чжи пытался спасти его, он просто хотел найти яму и похоронить себя в ней.
Чжоу Цихуай не знал, как сейчас смотреть Фу Чжи в лицо.
Фу Чжи обошел вокруг, чтобы проверить машины. Поняв, что все его жизненные показатели в норме, она вздохнула с облегчением и села на стул: “Ты все еще чувствуешь какой-либо дискомфорт?”
Ее голос был мягким и нежным. Это было так, как если бы она разговаривала с малышом, и это заставляло Чжоу Цихуая чувствовать себя неловко.
Он понятия не имел почему, но у него вдруг возникло ощущение, что Фу Чжи-его мать.
“Нет… Нет…”
«В самом деле? Не волнуйся. Вы можете дать мне знать, если почувствуете какой-либо дискомфорт”.
“Нет… Я… я в порядке, — ответил Чжоу Цихуай. Он не осмеливался посмотреть Фу Чжи в глаза.
Фу Чжи не мог понять чувств Чжоу Цихуая прямо сейчас. На самом деле, она не была способна воспринимать, если эмоция не была очевидной.
Она протянула контракт, который держала в руке, Чжоу Цихуаю: “Это контракт, подписанный твоим отчимом. С этого момента он больше не твой отчим”.
Тело Чжоу Цихуая задрожало, а глаза расширились от шока. Он опустил голову с аниматронной жесткостью, чтобы посмотреть на контракт перед собой.
Он знал каждое слово в контракте, но ничего не мог понять, когда их собирали вместе.
Фу Чжи знал, что сейчас он не может свободно двигать рукой, поэтому, когда он закончил читать страницу, она помогла ему перевернуть следующую страницу.
Закончив читать весь контракт, он пробормотал: “Неужели… Он действительно сам его подписал?”
Он очень хорошо знал своего отчима. Не было никакой возможности, чтобы он подписал контракт сам.
Фу Чжи знал, что он спросит об этом, поэтому она достала свой телефон.
“Конечно, вам понадобятся некоторые меры, чтобы справиться с кем-то вроде него”, — сказал он.
Хотя ее голос звучал так, как будто в этом не было ничего серьезного, видео и запись говорили об обратном.
Дрался с волчьей стаей, избивал своего отчима… Каждый из них был опасен, и это могло стоить ей жизни.
Глаза Чжоу Цихуая покраснели по краям.
Он не знал, радоваться ему сейчас или грустить.
Первым, кто позаботился о нем после того, как он проснулся, были не его родители, а врач Фу Чжи, Сон Фанг, Сяо Ма и директор Лю, которые бросились в больницу, когда он получил текстовое сообщение в полночь.
Его мать винила его в том, что он недостаточно жесток, и все время просила его простить отчима.
Честно говоря, Чжоу Цихуай немного обиделся на Чжао Ву за то, что тот отнял у него мать.
Врач сказал ему, что его симптомы были результатом хронической неуверенности в себе, а также огромного психического напряжения, вызванного школой и семьей, которое заставило его впасть в транс и впасть в крайности.
Врач также сказал, что многие дети страдают тем же заболеванием, и общество должно уделять больше внимания психическому состоянию и физическому здоровью учащихся, чем их успеваемости.
” Ты… “Голос Чжоу Цихуая был полон эмоций, » Ты не должен был делать это для меня. Это слишком опасно, и вы можете умереть на поле боя. Я никогда тебе ни в чем не помогал, и…”
“Вы дали мне свою записку во время конкурса ораторов по английскому языку. Ты пролетел весь путь из Китая в страну М, чтобы помочь мне, когда я нуждаюсь в помощи, — сказал Фу Чжи. — Честно говоря, не так уж сложно заставить Чжао Ву сдаться. Он просто хулиган, который охотится на слабых. Если тебе придется расстаться со своей жизнью только из-за такого подонка, то ты действительно тратишь свою жизнь впустую”.
Чжоу Цихуай крепко сжал кулак.
Он перевел взгляд с Фу Чжи на видео и, казалось, что-то понял.
Никто не рождался сильным, и никто не был предназначен для плавного плавания. Однако человек должен взять под контроль свою собственную судьбу.
Он не был виноват в том, что его избил отчим, и это определенно не было его виной, когда никто не понимал его чувств. Тем не менее, это определенно была его вина за то, что он был эгоцентричным трусом и заставлял людей, которые заботились о нем, рисковать собственной жизнью, чтобы разбудить его.
Увидев свет в его глазах, Фу Чжи продолжил: “Вступительные экзамены в колледж не за горами. Единственный способ отомстить тем, кто причиняет вам вред или смотрит на вас свысока, — это стать более успешным, чем они. Однако, если ты мертв, ты ничего не добьешься”.
Что-то внутри Чжоу Цзихуая щелкнуло, и он крепко стиснул зубы.
Фу Чжи был прав.
Если бы он умер, все было бы кончено.
Он должен смотреть на более широкую картину, и он не должен пытаться положить конец своим страданиям, прекратив свою собственную жизнь.
Если Фу Чжи, девушка, могла победить Чжао Ву, почему он, мужчина, не мог этого сделать?
Когда эта мысль пришла в голову Чжоу Цихуаю, что-то внутри него захотело вырваться из его тела. Он посмотрел на Фу Чжи, сжал кулак и сказал: “Теперь я понимаю, Фу Чжи».
Он крикнул: “Неужели весна еще далеко, если зима уже здесь?» Ты пытаешься мне это сказать, верно?”
Фу Чжи потерял дар речи.
