Глава 5: преподавание урока маленькой мадам (2)переводчик: Nyoi-Bo Studio редактор: Nyoi-Bo Studio
«Как ты смеешь даже намекать на это?!»
Йе Йоран действительно не хотел принимать пари. Как она могла признать незаконнорожденную дочь, чей отец был неизвестен как ее старшая сестра?
В своей прошлой жизни Е Тяньсинь определенно затеяла бы драку С Е юань за то, что она только что сказала.
Но теперь, как человек, встретивший смерть, эти слова звучали так: «незаконнорожденная дочь» он больше не мог злить ее или действовать импульсивно.
«Тебе не кажется, что ты должна обращаться ко мне как к старшей сестре, потому что мой дед по материнской линии и твой дед-биологические братья, и потому что я на месяц старше тебя?»
«Ты мне не сестра, так что даже не думай, что я буду называть тебя старшей сестрой!» — Возразила е Йоран, и ее лицо вспыхнуло от гнева.
И вот тогда-то весь класс впервые узнал, что Е Тяньсин и Е Йоран на самом деле двоюродные братья!
Выглядя немного задумчивой, е Тяньсинь ответила, ее голос был полон сарказма, «Йе Йоран, ты беспокоишься о том, что проиграешь пари и тебе придется обращаться ко мне как к старшей сестре, если ты проиграешь? Если ты боишься, ничего страшного, если мы отменим это соревнование, хорошо? В любом случае, ты всегда была пугливой кошкой, с тех пор как мы были детьми.»
«Е Тяньсинь, е Йоран всегда была в тройке лучших на ежегодных экзаменах, так что она ни за что не проиграет!»
«Именно так. Е Тяньсинь, судя по тому, как ты обычно занимаешь нижнюю строчку, е Йоран может легко побить тебя в десять раз!»
Йе Йоран и девушка, стоявшая рядом с ней, часто проводили время вместе. Поэтому, когда она заметила, что Е Тяньсинь встает у нее над головой, она, естественно, тоже насмехалась над ней.
«Тогда ладно. Так как вы все так уверены, что победите, почему вы боитесь соревноваться со мной? После всех этих разговоров все еще остается вопрос, боится ли Е Йоран потерять и называть меня старшей сестрой.»
Е Тяньсинь стояла, скрестив руки на груди. Она была одета в белую рубашку с морским воротником и плиссированную темно-синюю юбку, подол которой был нарочно зашит слишком высоко, чтобы подчеркнуть ее длинные стройные ноги.
Ее красивое лицо, свежее и упругое, с гладкой кожей, излучало молодость.
«Кто сказал, что я проиграю? Я, Йе Йоран, никогда не проиграю. Конечно, давайте посоревнуемся. Но разве это небольшое соревнование не является достаточно сложным? Раз уж мы соревнуемся, давайте сделаем его незабываемым, не так ли?»
Е Йоран был немного ниже е Тяньсинь и имел более темный цвет лица. Вот почему, с тех пор как они были детьми, все родственники в семье Йе постоянно сравнивали их друг с другом.
«Хорошо. Тогда давайте сделаем его запоминающимся. Скажите мне, что вы имеете в виду для этого мега-конкурса, и я подыграю вам!»
Е Тяньсинь когда-то была наивной, добродушной девушкой, блаженно не подозревающей, что Е Йоран-интриганка такая-то, и поэтому ее много раз дурачили.
Но на этот раз она была полна решимости вновь обрести свое достоинство.
«Как насчет этого? Помимо пари между нами, давайте запустим книгу для каждого, чтобы сделать свои собственные ставки. Победитель будет использовать деньги, чтобы купить всем еду. Как это звучит?»
«Без проблем.»
Е Тяньсинь ответил быстро, не колеблясь ни секунды. Если бы ставка была сделана на другую тему, она могла бы столкнуться с возможностью проигрыша.
Однако, поскольку они соревновались в тесте по английскому языку, как она могла проиграть?
Она использовала бы свой счет, чтобы дать Йе Йорану звонкую пощечину.
Она хотела, чтобы Йе Йоран знал, что, несмотря на разницу в возрасте всего в один месяц, она, е Тяньсинь, все еще была ее старшей сестрой!
«Хорошо. Делайте ставки прямо сейчас!!»
Каждый студент более или менее имел свои собственные деньги, чтобы делать ставки.
Тем не менее, большинство ставок были сделаны на победу Йе Йорана.
Если не считать очкастого одноклассника, который сидел за одним столом с Е Тяньсинь, он поставил на Е Тяньсинь, чтобы выиграть.
Когда Е Тяньсинь увидела стодолларовую купюру, она тут же хлопнула его по плечу. «Брат, спасибо за поддержку.»
Прозвенел звонок к началу урока.
С контрольными работами в класс вошел учитель английского языка, симпатичный мужчина.
— Скомандовал дежурный наблюдатель, «Все встают.»
Все ученики встали и поклонились учителю английского языка, стоявшему на трибуне. «- Добрый день, сэр.»
«Прошу всех садиться. На последнем уроке я сообщил вам о сегодняшнем тесте, так что я надеюсь, что вы сделали свою домашнюю работу и пришли подготовленными! Могут ли студенты в начале каждого ряда, пожалуйста, раздать контрольные работы? Пожалуйста, не жульничай. Это просто обычный тест, чтобы выяснить пробелы в вашем понимании предмета, чтобы мы могли помочь укрепить ваши знания. Таким образом, вы будете лучше подготовлены к вступительным экзаменам в колледж и получите хорошие результаты.»
