Глава 54: я хочу съесть тебя живьем
Переводчик: — — Редактор: – –
— Ян Мин, о чем ты думаешь? Ты открыл рот, как крокодил! Чэнь Мэнъянь посмотрел на Ян Мина, который положил подбородок на стол. Это выглядело немного забавно.
Слюнки текут? Так Ли Это? Ян Мин поднял голову. Он экспериментировал со своими особыми способностями во время занятий, так что его мозг перегрелся. Он собирался отдохнуть между занятиями, но тут на него посмотрела красивая дама, так что как же ему было не беспокоиться? Ян Мин рассмеялся и сказал: “Да, я хотел съесть тебя живьем!”
Китайский язык действительно широк и глубок. Иногда в предложении даже одно слово может иметь разное значение. Только в китайском языке вы можете найти такой чертовски трудный вызов.
Нынешняя фраза Ян Мина “я хотел съесть тебя живьем” имела эти различные значения:
Я голоден, я хочу проглотить тебя в своем желудке. Таково было первоначальное значение. Такая ситуация обычно случалась между двумя животными разного уровня. Например, тигр сказал козлу: «я хочу съесть тебя живьем.”
Хоть я и голоден, но ненавижу тебя. Я хотел съесть тебя, чтобы унять свою ненависть! Это было расширенное значение. Такая ситуация обычно случалась между двумя врагами. Например, два человека дрались, и один сказал: «Я не могу дождаться, когда съем тебя живьем!”
Я хочу трахнуть тебя. Это было современное значение и популярное значение тоже. Это было наиболее часто используемым. Такая ситуация обычно случалась с парами, которые занимались прелюдией друг с другом. Парень видел возбужденный взгляд девушки, так что тогда он хотел бы трахнуть ее. Однако это трудно сказать вслух, поэтому парень говорит: «Я хочу съесть тебя.- Или девушка, которая была по-настоящему влюблена и хотела отдать ему все. Однако ей неловко произносить это вслух, поэтому она могла только сказать: “ты можешь съесть меня!”
Третья ситуация была самой распространенной, будь то в интернете или в реальности. Он широко использовался. Например, в отеле города Б Чжао Яньин был влюблен в Лю Лэя, поэтому она сказала ему: «ты можешь съесть меня прямо сейчас!” [1]
В нынешней ситуации, когда Ян Мин сказал:” я хотел съесть тебя живьем», как мог Чэнь Мэнъянь не быть грязным? Их отношения изначально были неоднозначными, так что легко было так думать.
Поэтому Чэнь Мэнъянь покраснел и сказал: “о чем ты думаешь?”
“А что я думал?- Ян Мин был озадачен перекошенным лицом Чэнь Мэнъяна. О чем я только думала? Может быть, теперь ты можешь заглянуть в мой разум? Возможно ли, что мир сошел с ума? Есть ли люди с особыми способностями везде?
— Хех! Грязный рот не может произнести ни одного приличного слова. Ты всегда пытаешься воспользоваться мной!- Чэнь Мэнъянь закатила глаза, глядя на Ян Мина. Похоже, она была недовольна его поступком.
Ян Мин был потрясен и покачал головой. Он только сейчас понял, что мое предложение было двусмысленным! Но клянусь, в тот момент у меня не было ни одной грязной мысли. Я просто говорил это естественно! Ян Мин никак не мог объяснить, поэтому он мог только смеяться, чтобы скрыть это.
К счастью, Чэнь Мэнъянь не хотел спорить с Ян Минем на эту тему. Она знала, что если пойдет дальше, то последует примеру Ян Мина.
“Я просмотрел вашу контрольную работу. Неплохо, Ян Мин. Вы сделали это самостоятельно?- Чэнь Мэнъянь положил оцененный тест на стол.
“Ты мне не доверяешь?- Ян Мин был недоволен этим вопросом.
“Нет, я не это имел в виду!- Чэнь Мэнъянь внезапно понял, что ее фраза задела его гордость, поэтому она быстро объяснила:
“Хе-хе, только что я не это имел в виду.- Ян Мин имел в виду инцидент “я хотел съесть тебя живьем”.
— А?- Чэнь Мэнъянь не понял.
“Все в порядке. Как это было? Были ли мои усилия эффективными?- Ян Мин тоже не хотел продолжать эту тему.
— Эн, неплохо, Ян Мин. Вы действительно удивили меня, что можете вспомнить так много за такое короткое время!- Чэнь Мэнъянь восхищался им. “Если бы это был я, я не смог бы поднять его, потому что это было слишком давно!”
“Хе — хе, разве ты не знаешь, кто я? Ян Мин пропустил одну фразу, и это было: «у меня есть спецификации, но у вас их нет!”
— Хватит уже. Не будьте слишком самонадеянны. Почему вы не закончили эти проблемы со словами?- Чэнь Мэнъянь указал на сложные вопросы в конце статьи.
“Я не знаю, как это делается.- Ян Мин сказал правду. — Я могу запомнить основные понятия, но это не работает для сложных вопросов. В словесной задаче было много условий, поэтому не так-то просто применить к ней формулу!”
Чэнь Мэнъянь также согласился с Ян Минем. Решение всесторонних вопросов требовало большого опыта и мастерства в понимании. Что касается скорости Ян мина, то он действительно был хорош, так как мог узнать так много за такое короткое время!
«Позвольте мне объяснить вам идеи решения проблем этих вопросов и важные детали, чтобы заработать очки! Когда вы сдаете экзамен, вы можете написать что-то, даже если вы не знаете, как это решить. Эта проблема слова имеет частичный кредит. Например, этот вопрос об электрических полях, Если вы перечислили основную формулу I=Q/t, то вы получите два балла!- Чэнь Мэнъянь говорила так, как писала на бумаге. — Более того, исчерпывающий вопрос обычно состоит из нескольких более мелких вопросов. Например, вопрос заключался в том, сколько это электричества, тогда вы можете изменить формулу с I=Q/t на Q=It. Если вы подставите число, то легко получите ответ. Вопрос стоит пятнадцать баллов в общей сложности; вы можете получить пять баллов за первую часть!”
Ян Мин посмотрел на Чэнь Мэнъяна, терпеливо учившего его, и он был действительно тронут! Какая добросердечная девушка! Если бы она могла быть моей девушкой, это были бы благословения, накопленные в моей прошлой жизни!
Экзамены в этом десятилетии были как поле битвы. Кто пожертвует своим временем, чтобы сделать обзоры для других? Кроме того, они учили на собственном опыте. Если другие узнают все это, они станут новыми соперниками. Не так уж много было людей, готовых на такую глупость.
В то же время Ян Мин вспотел. Эти исчерпывающие вопросы-он действительно думал, что не может понять их, поэтому он никогда не смотрел на них. Но он и не подозревал, что ответ так прост.
Хотя Ян Мин все еще не понимал некоторых вопросов, он внимательно слушал. Он не хотел тратить впустую тяжелую работу Чэнь Мэнъяна. Не имело значения, был Ли Чэнь Мэнъянь доволен им или нет, потому что Ян Мин был удовлетворен тем, что у него было в данный момент.
Однако должен же быть кто-то, кто хотел разрушить такой гармоничный момент.
Примечания К Главе:
[1] Эти персонажи взяты из романа Фишмана II «перерождение и красота», то есть приквела к этому роману.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
