Глава 551: Выпивка С Любовным Соперником
Переводчик: VinceStar Редактор: PrisMiko
Ван Сифань позвонил Ван Житао и сказал ему, что он вернется позже вечером. Ван Житао был очень счастлив сегодня, поэтому он не принял это всерьез. После нескольких коротких слов он повесил трубку.
Ван Житао в этот момент болтал с Чжоу Цзяцзя, и он был очень взволнован.
Чжоу Цзяцзя поболтала с Ван Чжитао, потому что в основном хотела спросить, вернулся Ли Ван Сифань. Затем она воспользуется случаем и пошлет Ван Чжитао супер-троянского коня. Конечно, это было встроено в ее собственные фотографии.
Компьютерный дебил вроде Ван Чжитао, конечно, ни в чем не сомневался. Он просто щелкал и просматривал их. В результате троянский конь был активирован. Пока в локальной сети есть компьютер, троянский конь будет передаваться мгновенно.
Чжоу Цзяцзя находил это забавным. Если бы она знала, что Ван Чжитао настолько глуп, ей не пришлось бы так много работать, чтобы изменить настройки маршрутизатора.
…
Атмосфера за обеденным столом была несколько удручающей. Ли Дадун показывал мрачное лицо, ничего не говоря. Он ел клецки и враждебно смотрел на Ян Мина.
— Дадун, сегодня канун Китайского Нового года. Ну же, ты же старший брат Чжиюня. Сначала вы можете сказать несколько слов.»Линь Чанцин заметил, что атмосфера была довольно неловкой, поэтому он начал разговор.
— Крестный отец, я желаю вам с крестной счастливого Китайского Нового года. Сестра Чжиюнь станет еще красивее! Ли Дадун поколебался и заговорил: Он прямо исключил Ян Мина.
Как могли Линь Чанцин и Шэнь Юйп не услышать ревности в словах ли Дадуна? Они тайно вздохнули.
Как только Линь Чжиюнь хотел что-то сказать, Ян Мин заговорил первым: “ хе-хе, раз ты брат Чжиюня , значит, ты мой шурин. Благодарю вас за ваше благословение.”
Слова Ян Мина напрямую включили ли Дадуна в список родственников. Разве ты не пытаешься подобраться к ним поближе? Что ж, я сразу же обновлю вас. Позвольте мне посмотреть, как вы будете преследовать Линь Чжиюня.
И действительно, после слов ян Мина выражение лица ли Дадуна стало довольно странным. Он долго был ошеломлен и сказал: “Мы просто номинальное родство, а не кровное родство.”
— Хе-хе .- Ян Мин усмехнулся.
У Шэнь Юэпина и линь Чанцина не было никакой возможности сделать это. Они не думали, что ли Дадун придет сегодня к ним домой. Но поскольку ли Дадун взял на себя инициативу помочь, они не могли прогнать его, поэтому это неизбежно привело к нынешней неловкой ситуации.
Трапеза, наконец, закончилась в подавленной атмосфере. Из-за появления ли Дадуна Ян Мин не слишком много общался с Линь Чанцином и Шэнь Юэпином. Поев, он встал и попрощался.
Линь Чанцин не остановил его. В конце концов, сегодняшняя атмосфера была не из лучших. Когда Ли Дадун увидел, что Ян Мин собирается уходить, он тоже встал и сказал: «тогда я тоже ухожу…”
Линь Чжиюнь тоже оказался в затруднительном положении. После того, как Ян Мин и Ли Дадун были отправлены к двери, она неохотно вернулась в дом.
Ян Мин увидел, что ли Дадун идет рядом с ним. Он знал, что ли Дадун должен что-то сказать ему. Поэтому, сделав два шага, он нарочно обернулся.
Ли Дадун, который следовал за Ян Мин и думал, как поговорить с Ян Мин, был потрясен. Он быстро остановился. Он чуть не врезался в Ян Мина.
“Ты… что ты делаешь?- Подсознательно спросил ли Дадун.
“Почему ты преследуешь меня? Ян Мин улыбнулся.
— Я… ничего… — характер у Ли Дадуна был неплохой. Когда он увидел, что У Линь Чжиюня внезапно появился бойфренд, он не мог смириться с этим. Теперь, когда его внезапно спросил Ян Мин, он не знал, что сказать.
” О, если это ничего не значит, я уйду. Не ходи за мной.- Слабо произнес Ян Мин.
— Подожди… подожди… — увидев, что Ян Мин собирается уходить, ли Дадун встревожился и закричал.
“Чего ты хочешь? Разве ты не говорил, что там ничего нет? Ян Мин улыбнулся.
— Я… я хочу поговорить с тобой. Ли Дадун глубоко вздохнул и торжественно произнес:
— Поговорить со мной? Ян Мин пожал плечами. “Ладно, давай поговорим об этом. Мне все равно нечего делать. Где мы будем разговаривать?”
— Впереди есть небольшая закусочная. Я буду лечить тебя. Давай сядем вон там?- предложил Ли Дадун.
— Если ты настаиваешь. Верно, большая зимняя Дыня[1], будешь угощать ?- спросил Ян Мин.
— …- Лицо ли Дадуна дрогнуло. “Меня зовут Ли Дадун, а не большая зимняя Дыня[1]…”
” О, я говорю о брате Дадонге. Разве Чжиюнь не зовет тебя братом Дадуном … верно, большая зимняя Дыня[1]?- Серьезно сказал Ян Мин.
— Я лечу… — ли Дадун потерял дар речи. Ему пришлось ответить угрюмо:
Ли Дадун вместе с Ян Минем отправился в ближайшую закусочную. На самом деле это был домашний ресторан, открытый тетушкой Хонг. Когда тетя Хун увидела, что Ян Мин и Ли Дадун входят вместе, она не могла не удивиться.
Ян Мин был парнем Линь Чжиюня, а Ли Дадун… тетушка Хун была здесь старожилкой. Ей было ясно, что происходит между ли Дадуном и линь Чжиюнем. Она не могла не чувствовать себя озадаченной.
— Тетя Хонг, найдите нам отдельную комнату. Первым заговорил ли Дадун.
— Хорошо … — тетя Хонг не понимала, что происходит, но все равно сделала это.
Ян Мин и Ли Дадун бок о бок вошли в отдельную комнату, и тут тетя Хун принесла меню.
— Давай закажем. Ли Дадун пододвинул меню Ян мину.
— Тертая свинина с острым чесночным соусом, дважды сваренные ломтики свинины, гладкая свиная вырезка, цыпленок Кунг Пао, острые и кислые свиные ребрышки, острый картофель, зеленый перец и баклажаны, жареные во фритюре каридские креветки, острый тофу… — он перечислил множество блюд на одном дыхании.
Лицо ли Дадуна позеленело. Они с Линь Чжиюнем были соседями. О его семейном положении можно было только догадываться. Хотя он зарабатывал немного денег, учась и работая неполный рабочий день в Университете Дунхая, он был очень расстроен. Ян Мин внезапно потребовал половину денег, которые он зарабатывал на репетиторстве.
Видя, что Ян Мин все еще хочет сделать заказ, ли Дадун быстро остановил его. — Ладно, мы не можем есть так много.…”
“Я еще не закончил говорить. Не перебивай меня!- Ян Мин помахал рукой и продолжил: — шинкованная свинина с острым чесночным соусом, двойные вареные ломтики свинины, гладкая свиная вырезка, цыпленок Кунг Пао, горячие и кислые свиные ребрышки, острый картофель, зеленый перец и баклажаны, жареные во фритюре каридские креветки, острый тофу… все это слишком жирно. Я только что закончил есть. Я не хочу их и не могу больше есть … дайте мне холодное блюдо и жареный тофу с луком.”
Ли Дадун сумел отреагировать только после того, как услышал слова Ян Мина. Неужели этот парень только что играл со мной? Но вина лежит на мне за то, что я слишком беспокоюсь. Я остановил Ян Мина прежде, чем он закончил свою фразу… это неловко.
“Вот и все. Большая зимняя Дыня[1], а как же ты? Ян Мин передал меню ли Дадуну.
Ли Дадун хотел исправить проблему произношения Ян Мина, но ему все равно пришлось смириться с этим, подумав, Не уверен, намеренно ли этот парень или непреднамеренно. Если он нечаянно произносит это так, то мне бесполезно исправлять его! Если он намеренно это делает, то поправлять его бесполезно.
“Мне ничего не нужно. Просто дай мне две бутылки пива.- Сказал Ли Дадун.
“Окей. Тетя Хонг кивнула. Поскольку они были знакомы, даже если заказывали меньше блюд, тетя Хонг не возражала, чтобы они сидели в отдельной комнате.
Поскольку Ян Мин заказал два холодных блюда, их подали очень быстро. Ли Дадун передал пиво Ян мину и сказал: Как ты смеешь?”
Ян Мин не мог не удивиться. Не говоря уже о бутылке пива, он даже выпил коробку пива раньше. Затем он сказал: «Хорошо.”
Ли Дадун кивнул. Выпив несколько глотков пива, он осмелился только заговорить. “Когда вы с Чжиюнем познакомились?”
“Я должен доложить вам об этом?- возразил Ян Мин.
“Я … я крестный брат Чжиюня!- Ли Дадун назвал причину, которую даже он сам не считал разумной.
— Недолго, два месяца.- Ян Мин слабо сказал: «но у тебя нет никаких шансов.”
“О чем ты говоришь?- Ли Дадун был поражен. — Почему у меня нет ни единого шанса? Какое это имеет отношение ко мне?”
“Не притворяйся. Тебе не нравится Линь Чжиюнь? Ты думал, я этого не замечаю?- Сказал Ян Мин с некоторым сарказмом.
— …Да! Лицо ли Дадуна слегка дрогнуло, затем он сказал: «Да, мне нравится Чжиюнь! Мы с Чжиюн любим друг друга с детства… как она могла вдруг завести парня? Когда она училась в старших классах, она даже не понимала, что такое отношения между мужчиной и женщиной!”
“Ну и что с того?- Легко сказал Ян Мин.
“Это ты так говоришь. Вы использовали какие-нибудь презренные средства?- Лицо ли Дадуна раскраснелось и выглядело немного пьяным. Оказалось, что этот парень был пьян только одним пивом. “Если нет, то почему у Чжиюн появился парень, как только она поступила в университет?”
“Ты очень смешной. Ты смотришь на Линь Чжиюня. Она выглядит так, будто чувствует себя обиженной?- Резко сказал Ян Мин. Хотя это было сказано вслух, Ян Мин чувствовал себя очень виноватым…
Да, Ли Дадун сказал это правильно. Средства Ян Мина действительно были немного презренными… однако предыдущее дело не входило в намерения Ян Мина. Кто мог бы это объяснить?
Если он и должен был кого-то винить, то только Ван Чжитао! Однако, поскольку ли Дадун сказал правильную точку зрения, это заставило Ян Мина устыдиться и разозлиться. Громкость его голоса увеличилась на несколько уровней.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
