Выйдя из церкви, я поворачиваю как бы на восток, в сторону клиники. Может быть, разговор с Бет поможет… Пока я стараюсь не плакать.
Гуляя по улицам южного района, все, кто рядом, остаются далеко-далеко. Я даже не могу заставить себя заботиться об их отвратительных взглядах. После этой сцены в церкви я прошу Чису проверить и заверить нас, что за нами не следят.
Я рассказываю им, что произошло. Все о том, как Рина возилась с моей душой и даже не хотела признавать, что сделала что-то не так. Она предала меня и все доверие, которое я ей оказал с тех пор, как она спасла меня. Зачем ей это делать со мной?
«Давай, Ария», — Эмили кладет руку мне на плечо. — У нее были свои причины, верно?
— У нее были на то причины? Она использовала темную ма… — Эмили закрывает мне рот ладонью, прежде чем я успеваю закончить. С легким взглядом она переводит свой взгляд на Джесс, которая нервно переводит взгляд с одного на другого. Ой. Верно. Когда она снова убирает руку, я повторяю, но менее подробно. «Она сделала это таким образом, что я не смог бы ощутить. Единственная причина, по которой я заметил, была из-за вчерашнего повреждения».
«Угх…» Она немного стонет. «Но… но у нее, должно быть, была причина, по которой она не могла дать вам знать, что она это делает, верно? Зачем ей скрывать это от вас?»
«Я не знаю!» Я обхватываю себя руками, немного пригибаясь. — Почему ты защищаешь ее?
Ее руки поднимаются в капитуляции. — Нет! Просто… ну… — Ее голос падает почти до шепота, когда она отводит взгляд. «Я был на приемной стороне раньше».
Мои глаза расширяются. — Это было не то! Я первый спросил! Ты дал согласие!
— Э-э, ребята? — кричит Джесс, обращая наше внимание на толпу глазеющих на нас богатых людей на улице вокруг нас. Увидев их всех, мы спешим на другую дорогу.
«Подожди, Ария, о чем ты говоришь?» — спрашивает Эмили, как только мы оказываемся в чистоте, теперь намного тише.
«Когда я попросил заглянуть в твой колодец, ты согласился. А я только и делал, что смотрел.
— Подожди, нет, я не об этом, — быстро машет она руками. — Я говорил о том, когда ты обещал рассказать мне свой секрет.
«Хм?» Как это связано с тем, о чем мы говорили?
«Я хочу сказать, что у тебя были все эти вещи, о которых ты не мог мне рассказать. Каждый день мы натыкались на секрет то, секрет это. Ты никак не мог рассказать мне, что происходит, я просто должен был довериться тебе. Разве это не похоже на тебя и Рину?»
«Это… нет…» Я слабо качаю головой. Все эмоции и вытекающая из них боль довели мою головную боль до такой степени, что мне трудно по-настоящему думать. «Все по-другому…» Я еще немного сжимаюсь, и Эмили наконец обнимает меня.
«Да ладно, Ария, у нее должны быть свои причины, верно? Она сказала, что нарушает правила ради тебя, не так ли?»
— Она… — бормочу я. Такое ощущение, что мой мозг горит, и тошнота неуклонно подкрадывается к нему. Я никогда не чувствовал себя так от обычной физической боли, как я должен так думать? «Рина…» Я хватаюсь за раскалывающуюся голову, желая, чтобы эта бесформенная боль ушла, но это моя вина. Все, что я могу сделать, это ждать, пока он заживет. Потерпите пока. «Даже если у нее есть на то причины, она должна была сказать мне, прежде чем делать что-то подобное. Я имею в виду, что я доверяла ей, — бормочу я, — я бы согласилась, если бы она просто спросила…»
Эмили заканчивает тем, что гладит меня по голове, пока мы идем. Мы не заходим так далеко, пока Джесс не заговорит.
— Так… куда мы все-таки идем?
Мы с Эмили смотрим на нее, потом друг на друга, вместе понимая, что на самом деле мы так и не объяснились.
— О, у меня назначен визит к врачу. Я должен ходить туда на Шанадей для… э-э… консультации… — бормочу я, смущенный, когда понимаю, что внезапно признаюсь в этом Джесс.
Она моргает несколько раз. «Хорошо, подождите, доктор? Откуда у вас на это деньги?»
— Я… не совсем уверен, — признаюсь я. «Я думаю, что это бесплатно, она не брала с меня денег…» Хотя, произнося это вслух, я просто чувствую себя виноватым за это…
«Хорошо, — скептически говорит она, — так что же такое консультирование?»
«В основном я говорю с ней о своих проблемах. Это должно помочь с… вещами…» Джесс явно понятия не имеет, что на это ответить. Она просто смотрит немного.
В конце концов, ей удается выработать ответ. «Знаешь что? Просто глядя на то, через что ты проходишь со своей богиней, я вижу это».
«…Спасибо?» — полусаркастически отвечаю я.
Джесс слегка качает головой. — Так почему я все-таки иду?
— Угу, я не уверен. Я понимаю вслух. — Я просто хотел, чтобы ты знал обо всем, что произошло с Риной, и я шел по этому пути рядом. .» Теперь я чувствую себя еще более неловко, приведя ее случайно.
Она делает долгий вдох. «Ну…» Немного поразмыслив, она слегка качает головой. «Спасибо, что рассказал мне обо всем с Риной, но я не хочу связываться с этим доктором или кем-то еще. Я просто собираюсь вернуться. Хорошо?»
— Да, конечно, — сразу соглашаюсь я. Эмили тоже кивает ей. Взмахнув рукой, Джесс улетает, оставляя нас двоих в одиночестве. Мы ничего не говорим. Одного только моего скверного настроения достаточно, чтобы всю дорогу скрежетать внутри, не позволяя моей пульсирующей голове или бурлящему желудку успокоиться. Может быть, если бы я могла вернуть свои мысли и чувства под контроль, но это происходит не сейчас, не после той ссоры.
Наконец добираемся до клиники и идем внутрь. Но на этот раз там уже кто-то есть, и Нина просит нас сесть и подождать. Сидя на длинном деревянном сиденье, я бормочу Эмили вопрос, над которым думал уже… дольше, чем хочу признаться ей. Она объясняет, что деревянное сиденье называется скамейкой, и, к счастью, больше не поднимает его.
Вскоре из кабинета врача выходит мужчина. Он бросает взгляд в нашу сторону, прежде чем подойти к стойке. Нина называет ему цену, и, пока он копается в своем кошельке, он говорит. «Извините, мисс, у вас в заведении мусор».
После того, как он сказал это, наступает момент молчания, мое сердце замирает. Мы должны были подождать снаружи. Где угодно, только не здесь. Я смотрю, как Нина смотрит в нашу сторону с непроницаемым выражением лица.
Тогда она отвечает. «Простите, сэр, но наше заведение занимается благотворительностью для бедных. Это особенно важно после инцидентов, подобных вчерашнему».
Мужчина колеблется, его лицо слегка краснеет, прежде чем он прочищает горло, его следующие слова вырываются быстрым бормотанием. «Понятно. Похвально, приятно видеть, что такие места, как ваше, работают на благородное дело». Он сдвигает платеж через прилавок.
«Спасибо, хорошего дня, сэр». — любезно говорит Нина, когда он разворачивается и выбегает из клиники. «Отморозок». — добавляет она к закрытой двери точно таким же вежливым тоном.
Через мгновение она поворачивается к нам. Я смотрю на нее, все еще смущенную комментариями мужчины. — Спасибо, — тихо говорю я. Она на самом деле заступилась за нас, за платежеспособного клиента…
Нина пожимает плечами, едва заметно вздрагивая плечами, когда садится за стол. «Я сам мало о тебе знаю, но Бет любит тебя. Мне этого достаточно». Она делает жест рукой и говорит: «Входите».
«Еще раз спасибо», я слегка кланяюсь, прежде чем пройти через заднюю дверь, Эмили рядом со мной.
Похоже, Бет только что села, все еще глядя на дверь, когда мы вошли. Когда она видит меня, она встает обратно. — Ария, как ты себя сегодня чувствуешь? — спрашивает она, глядя мне в лицо и беспокойно хмуря брови.
Я немного качаю головой. «Я чувствую себя ужасно.»
Ее тон смягчается. — Хочешь поговорить об этом? Я киваю. Теперь, когда я не на улице и вдали от гадостей, наблюдая взгляды богатых людей в округе, мой контроль ускользает, и я начинаю плакать. «Дорогой, ты не мог бы немного подождать?» она адресует свой вопрос Тейлору, и он выходит из комнаты. Она сажает меня в кресло, и я прижимаю Эмили к себе, как в прошлый раз.
Почти не уговаривая, я рассказываю ей все. Я сижу, плачу Эмили в рубашку и рассказываю ей о том, как Рина подарила мне это видение, когда отметила меня. Какой искренней она казалась. Как она спасла меня от побоев мистера Фредриксона. Она была такой милой, доброй и нежной, и заставила меня поверить, что она действительно заботится обо мне. Что она не просто проникала в мое сердце, чтобы использовать меня, чтобы использовать меня. Сделай меня ее инструментом. Вещь, которая будет использоваться для ее тайных планов.
Пока я продолжаю говорить, боль превращается в горечь. Она никогда особо не верила в меня. Никогда толком мне ничего не говорил. Не учила меня, не направляла, не впускала. Всегда держалась на расстоянии вытянутой руки, потому что что-то было секретом, или ей не разрешалось говорить, или смертным было не до этого знать.
«Что она на самом деле когда-либо говорила мне? Напрямую?» Я рычу. «Как направить ее метку, вот и все! Я должен был расспросить Джесс обо всем остальном!» Эмили немного хмурится, но не говорит, что думает. Я отворачиваюсь и дуюсь. «Ладно, это нечестно, я сам виноват, что не понимаю власти… Но все остальное было погребено в секретности, дезинформации и загадочном дерьме!»
«Ария, язык», — мягко ругает меня Бет. Это заставляет мое сердце сжаться, и я еще больше сжимаюсь в кресле. Требуется мгновение, чтобы подавить еще один приступ тошноты.
«Простите, мисс Бет…» Я извиняюсь, и она машет мне рукой, чтобы я продолжал. Я вникаю в то, что произошло. Как она предала меня. Страх неизвестных, нежелательных изменений в моей душе. Нарушение у нее все это делает без предупреждения, тайно, скрывая это от меня. Если она заботилась, если это было для меня, зачем это скрывать? Я должен придерживаться стоп-слов, не говоря конкретно о мане, но это вряд ли имеет значение. Несмотря на ее попытки сохранять пассивное выражение лица, когда она слушает, Бет явно находится на полпути между потерянной и шокированной.
К тому времени, когда я заканчиваю говорить, мои эмоции столь же грубы, как невидимая боль внутри меня, я чувствую, что меня сейчас стошнит. Моя голова вывернется наизнанку. Я тоже это упоминаю. Бесконечная боль, как это ново. Неописуемый, если не считать плохих, неточных упоминаний о физической боли. Отличается от того, к чему я привык. Невозможно терпеть. Чем больше я делаю, думаю или чувствую, тем больнее становится.
Бет нежно гладит меня по голове, когда я наконец заканчиваю, совершенно разбитый, с красными и воспаленными от рыданий глазами. Ей особо нечего сказать. «Извини, Ария, я не совсем в состоянии помочь с этим. Я не могу дать много советов, когда дело доходит до общения с богом, и нет лекарства от этой… боли», — она признается с грустным, извиняющимся хмурым взглядом.
— Нет, все в порядке. Просто… спасибо, что выслушала… — бормочу я.
«Чувствуете себя лучше?» — с надеждой спрашивает она.
Я смотрю вниз, не в силах встретиться с ней взглядом, когда говорю: «Немного». Я не хочу, чтобы Бет думала, что это пустая трата времени. Затем она хватает меня за подбородок пальцем и заставляет снова посмотреть на нее.
— Тебе не нужно лгать ради меня. Конечно, она видела меня насквозь, я ужасный лжец… «Не всегда может сразу стать лучше. Пожалуйста, всегда говори мне, что ты на самом деле чувствуешь, хорошо? Пожалуйста».
Несколько слезинок текут из моих глаз. Я киваю. «Я не чувствую себя лучше», — признаюсь я. «От одной мысли об этом все становится больно».
— Все в порядке, милый, — мягко уверяет она меня, продолжая гладить меня по голове. «Тебе следует немного отдохнуть. Подумай о вещах, когда почувствуешь себя лучше».
«Нн.» Я слегка киваю.
С легким шлепком Бет отсылает меня. Эмили благодарит ее на выходе, затем я кланяюсь Тейлору и Нине перед тем, как уйти. Я начинаю идти, но все слишком болит, и большую часть пути домой меня несет Эмили.
По крайней мере, мы добираемся до дома до того, как мой желудок возьмет верх надо мной, и меня вырвет в переулке рядом с домом, прежде чем я отправлюсь в постель, чтобы заснуть в мучительных кошмарах, которые только вызывают у меня новые приступы головной боли и тошноты. Меня снова тошнит перед ужином, и в конце концов я полностью отказываюсь от сна. Я провожу большую часть ночи, полностью отключившись от медитации, поскольку это единственное, что приносит какое-то облегчение. На самом деле это не заменяет сон, но, по крайней мере, это не так плохо, как просто бодрствовать все время.
