Перед главными воротами крепости Иския группа искателей приключений «Повелители стихий» снова встречается примерно через три недели.
— Лили! Фиона –」
— Куроно!」
Лили использует свои два сияющих крыла, чтобы спрыгнуть с бегущей лошади и полететь в грудь Курано.
Куроно удивлен ее неожиданным поведением и скоростью ее движения, но подхватывает ее маленькое тельце на руки.
— …Осторожнее, Лили! Я скучала по тебе!」
— Ага! Лили тоже скучала по тебе, Куроно!」
— Ууу! Лили!」
— Куронооо!」
Обнявшись, они катаются по земле, потирая друг о друга щеки.
Они выглядят как глупые влюбленные птицы-нет, глупые родители и ребенок воссоединяются, но, похоже, что Kurono и Лили считают это подходящим способом выразить свое счастье от воссоединения.
Лили невероятно очаровательна с улыбкой, которая покрывает все ее лицо, но Kurono выглядит невероятно злым с такой же улыбкой на его лице. Точно так же, как демон, который захватил ребенка, чтобы использовать его в качестве жертвы.
— Куроно-сан, я тоже по тебе скучал.」
Глядя на парочку укоризненным взглядом и с выражением полного раздражения на лице, Фиона крепко вцепляется в рукав»объятий Диабло»и завладевает вниманием радостного Куроно.
За пределами периферического зрения Куроно Лили слегка надувается.
— Да, я тоже скучал по тебе, Фиона. С возвращением.」
-Да, я вернулся, Куроно-Сан.」
Куроно даже не пытается скрыть, как он счастлив видеть ее в своих глазах и в своих словах, но на невыразительном, сонном лице Фионы появляется едва заметная улыбка.
Но самое необычное не в ее улыбке, а в следующем действии.
Все еще держась за его рукав, Фиона приближает свое тело к телу Куроно, как будто притягивается к нему. Она как будто ревнует его к Лили, которая крепко обнимает его за шею.
Ей требуется всего лишь мгновение, чтобы дотянуться до него. Одеяние ведьмы и плащ дьявола соприкасаются друг с другом.
Хотя эти два предмета одежды обладают мощными защитными возможностями и элементарным сопротивлением, кажется, что они действительно могут чувствовать тепло тела друг друга. На лице курано появляется сложное выражение, смесь удивления и смущения. Белые щеки Фионы спрятаны за широкими полями ее фирменной треуголки, так что их никто не видит, но они определенно покраснели.
— Му! Фиона, тебе нельзя этого делать!」
-Разве это не прекрасно, Лили-Сан? Я тоже хочу, чтобы меня время от времени баловали.」
Лили машет крыльями, словно отрицая слова Фионы, но Фиона еще крепче прижимается к телу Курано, как бы говоря, что она никогда его не отпустит.
-Ну что ж, тогда я был одинок, так Могу ли я позволить вам двоим избаловать и меня тоже?」
Наблюдая за их игривой борьбой с близкого расстояния, Kurono просто обнимает их обоих.
Лили держится за его голую правую руку, где был разорван рукав, всем своим маленьким телом. Тем временем Фиона обнимает его левую руку, прижавшись к ней своим тонким плечом.
Сам курано полушутя обнимает их обоих. Но он также полусерьезен.
Эти два человека, цепляющиеся за его руки, делают его счастливее всего на свете; это те, кому он доверяет больше всего, те, кто успокаивает его ум.
Только когда человек проводит некоторое время в разлуке с друзьями, он по-настоящему благодарен за то, что они у него есть. Это небольшой урок, но тот, который касается сердца Kurono.
— Ммм, Я могу, Куроно. Лили будет баловать вас много!」
-Да, я очень испорчу тебя, Куроно-Сан.」
Такой невообразимо сладкий ответ. Курано краснеет от этих слов, которые так сладки, что ему кажется, будто он пьет кленовый сироп из бутылки. В глубине души он чувствует облегчение от того, что эти двое обнимают его так, что они не могут видеть выражение его смущения.
TLN*: 甘い / amai, что означает «сладкий“, использует тот же кандзи, что и 甘える/amaeru, глагол, означающий”портить». Это… своего рода каламбур, но не совсем, и я не могу объяснить это намного лучше, чем это.
— П-спасибо, Лили, Фиона.」
Но в конце концов он начинает заикаться высоким голосом, так что его отсутствие самообладания очевидно в любом случае.
— Муфуф-фу! Куроно, Чу~!*」
— Фуфу, Куроно-Сан, гюу~*」
TLN*: Chuu и gyuu-звукоподражательные звуки для поцелуя и объятия соответственно.
Испытывая ощущение детских губ, прижатых к его щеке, и тепло мягкого тела, обернутого вокруг его груди, только заставляет Kurono покраснеть еще больше.
Но он ни о чем не жалеет.
«Ах, вы двое действительно номер один для меня.」
— Да, это крылья феи. Нелл, я представлю их тебе позже; они-члены моей партии, — мастера стихий.』」
Я издал глупо звучащее “а?”
Но я не могу не реагировать таким образом, потому что я действительно не могу понять, что говорит Курано-кун.
Скажите, Куроно-кун, а почему ваши партийцы-женщины? Почему у тебя такое счастливое лицо?
Это странно, это действительно странно. В конце концов, члены партии Курано-Куна-это те люди, которые эгоистично действуют сами по себе, не так ли?
Я никогда не смогу сделать что-то ужасное, например, оставить этого беспокойного Куроно-Куна одного. Тот факт, что они не с ним, является доказательством того, что уровень доверия между ними низок.
Но даже если так, почему, почему Куроно-кун так смеется? Я впервые вижу такое счастливое выражение на лице Куроно-Куна.
Я не понимаю, не понимаю, что у Куроно-Куна на сердце. Ах, у меня очень, очень ужасное предчувствие по этому поводу…
— Ну что ж, Нелл, тогда я пойду и встречусь с этими двумя.」
Куроно-кун бросается с крепостной стены, как будто не может больше ждать. Я тут же протягиваю руку, но тщетно хватаюсь за пустой воздух.
-А, а, Куроно-кун?! Подожди, Куроно-кун!」
Не уходи, пожалуйста, не уходи. Пожалуйста, не исчезай из моего поля зрения – эти чувства беспокойства внезапно зашевелились во мне.
Но все, что я могу сделать, это позвать его по имени. Мой голос, мои чувства-они не достигают его.
Куроно-кун использует те черные щупальца, которые могли бы даже связать жадную кровь, чтобы безопасно приземлиться у подножия крепостных стен, а затем бежит вдоль вершины холма. К своим бессердечным партийцам.
— Т-ты не можешь… Куроно-кун…」
Несмотря на то, что моя грудь горит от желания остановить его, мое тело не двигается, как будто оно было заморожено во льду. Я могу только наблюдать с вершины этих стен, как расстояние между Куроно и этими двумя становится все меньше и меньше.
Издалека я разглядел два силуэта-один с крыльями света, другой в черной треуголке. Но теперь я вижу, что это очаровательная Фея и прекрасная ведьма.
Эти двое действительно члены партии Куроно-Куна? Нет, это не так, это не так. Единственный, кто действительно знает Куроно-Куна и может ему помочь, — это я.
В конце концов, Куроно-Куна всегда неправильно понимают, подвергают остракизму, ненавидят – но я, только я могу понять его.
Я не так давно знаю Куроно-Куна, но все равно знаю о нем очень много.
— Благодарю вас. Благодаря тебе, Нелл-сан, я научился творить заклинания.」
Куроно-кун был так счастлив, когда впервые смог бросить «Форс-буст».- Если он счастлив, то и я счастлива.
— Этот сэндвич очень вкусный.」
Куроно — кун сказал это серьезно, думая обо мне. Фуфу, все в порядке, потому что отныне я буду готовить ему более вкусную еду.
-Я думаю о тебе как о нормальном друге, Нелл-Сан.」
Куроно-кун называл меня своим другом, как будто констатировал очевидное. В то время я думал о том, как мне впервые удалось завести себе друга самостоятельно, и был так счастлив, что чуть не плакал.
— Спасибо, Нелл, я рассчитываю на тебя, когда придет время.」
Куроно-кун верил в меня как в Целителя. Прости, но тогда я была так счастлива, что ты доверилась мне, что я сама взлетела в воздух, не так ли?
— Извини, Нелл, я очень сильно ушибся…」
Прости, прости меня. Мне очень жаль. Причина, по которой ты получил такую ужасную травму, заключается в том, что я опоздал на матч. С этого момента, я сделаю Kurono-kun моим приоритетом номер один. Даже если мне придется пожертвовать кем-то еще в этом процессе.
Если я этого не сделаю, то не смогу помочь Куроно-Куну, так как ему грозит опасность. Я не могу его остановить.
-Есть несколько парней, которых я должен убить, несмотря ни на что.」
Я уже выяснил об этом.
-Я не смог защитить эту деревню, не смог защитить своих друзей…」
— Черт! Черт возьми! Неужели и на этот раз я не смог никого защитить? .. 」
— Я вижу, это моя вина… что все мертвы.」
Я уже выяснил, какой груз лежит на плечах Куроно-Куна.
Я хочу помочь ему, Хочу стать его силой, хочу быть ему полезной. Я хочу исцелить эту печаль, эту боль.
С какими бы трудностями Куроно-кун ни столкнулся отныне, я буду, буду –
-Я … я буду защищать тебя, Куроно-кун… Я сделаю все, что в моих силах. Я сделаю для тебя все, все, Куроно-кун. Пожалуйста сделай меня своим единственным партнером –」
— …Осторожнее, Лили! Я скучала по тебе!」
Куроно — кун обнимает девушку-фею.
Его лицо показывает, что он действительно счастлив от всего сердца. Он ловит ее маленькое тельце в воздухе, прижимая к своей широкой, крепкой груди, и обхватывает сильными руками, словно никогда не отпустит.
— Ага! Лили тоже скучала по тебе, Куроно!」
Фея по имени Лили, размером с человеческого малыша, вцепилась в шею Куроно. Как котенок, которого избаловал хозяин.
— Ууу! Лили!」
— Куронооо!」
— Взволнованный голос куроно-Куна достигает моих ушей.
Я только сейчас заметил, что бессознательно начал использовать заклинание стихии ветра, которое собирает звук, чтобы подслушивать.
Если я остановлю это заклинание, мне больше не придется ничего слышать. Мне не придется слышать ни Куроно-Куна, ни радостные голоса этого ребенка.
Если я закрою глаза, мне больше не придется ничего видеть. Мне не придется видеть, как Курано обнимает этого ребенка.
— А, ааа… Остановка… Пожалуйста … остановись…」
Но я не могу этого сделать. Я не могу заткнуть уши или отвести глаза. Ведь если я это сделаю, то Куроно-кун будет еще больше –
— Да, я тоже скучал по тебе, Фиона. С возвращением.」
— Да, я вернулся, Куроно-Сан.」
На этот раз ведьма находится рядом с Куроно-Куном. Ах, вы не можете, пожалуйста, остановитесь, не подходите так близко к Kurono-kun –
— Остановись!」
Как будто это естественно, ведьма прижимается к Куроно-Куну.
Если бы это была всего лишь маленькая девочка-Фея, тогда это было бы приемлемо. Но ведьме столько же лет, сколько и мне, и когда она приближается к Куроно-Куну, они выглядят точь-в-точь как я… л-любовники, разве они не…
Она не может, она определенно не может этого сделать. Я уверен, что Куроно-кун действительно не любит –
-Ну что ж, тогда я был одинок, так Могу ли я позволить вам двоим избаловать и меня тоже?」
Я слышу такие сладкие слова, что они растворяются в воде. Я вижу объятия, такие горячие, что его руки могут расплавиться.
-Это … ложь, не так ли, Куроно-кун?」
Куроно сам принимает этих девушек. Я не могу в это поверить. Я не хочу в это верить.
— Ммм, Я могу, Куроно. Лили будет баловать вас много!」
-Да, я очень испорчу тебя, Куроно-Сан.」
Я больше ничего не хочу видеть, ничего не хочу слышать.
-С-спасибо, Лили, Фиона.」
Я больше не хочу видеть, как Куроно-кун крадет свое сердце у других девушек –
— …А?」
Не в силах больше этого выносить, я пытаюсь отвести взгляд. Но прежде чем я успеваю это сделать, у меня возникает ощущение, что наши глаза встретились.
Куроно-кун стоит спиной к крепости, и ведьма прижимается к его груди. Так что только девочка-Фея, прильнувшая к его шее, смотрит в этом направлении.
Это совпадение, я просто случайно попал в ее поле зрения-нет, этот сияющий изумрудный взгляд определенно направлен в мою сторону, когда я стою здесь, на крепостных стенах.
А потом она улыбается.
Это не невинная улыбка молодой девушки. Это не более чем кривая усмешка.
Эта девушка определенно улыбается мне с презрением.
Куроно-кун не может этого видеть; я единственный, кому она показывает это злое выражение.
А потом она, нет, эта девушка * выпендривается еще больше.
TLN*: возможно, это признак неуважения со стороны Нелл, а может быть, нежелание использовать слово «KAN/Kanojo”, означающее “она», потому что оно также может означать “подруга”
— Муфуф-фу! Куроно, Чу~!」
Она целует Куроно в щеку. Мне не нужна телепатия, чтобы понять его значение.
Куроно мой-вот что она мне говорит.
— Н-нет… Этого не может быть… В конце концов, я-это я… Куроно-кун номер один –」
«Ах, вы двое действительно номер один для меня.」
Эти слова, наконец, заставляют меня понять.
— …Куроно-кун, ты любишь этих двоих больше, чем меня, не так ли?」
А, понятно, так оно и есть.
С самого начала, с того дня, как мы встретились, он уже принадлежал этой фее и ведьме.
А? Тогда что же я, который хочет стать для Куроно номером один, который хочет стать его партнером, должен делать?
— К-Куроно-кун… Я-Я, Я … .. Ах, ууу, уууууууууууу –」
Я плачу. Мне трудно дышать. Это больно.
Рвота вылетает у меня изо рта и разбрызгивается по грязному каменному полу. Это зрелище только усиливает мою тошноту, вызывая рвоту еще сильнее.
Дважды, трижды я перестаю дышать. Моя блевотина разлетается повсюду. Моя одежда священника запачкана, я запачкан. Мои слезы не остановятся. Мне так больно, что я могу умереть.
— Уу… вааааа…」
Но больше всего страдает мое сердце. Это невыносимо, это больно, до такой степени, что кажется, что в любой момент оно рассыплется на куски.
Мои слезы переполнены, и слюна размазана вокруг моего рта. Мои колени потеряли свою силу, оставив меня сидеть на корточках в этом проходе. Я больше не могу видеть Куроно-Куна. Я больше не могу видеть, как Куроно-кун обнимает других женщин.
Но даже когда я закрываю глаза, Куроно-кун держит этих двоих в своих объятиях прямо сейчас –
「Kuh, uu… Не бери… Куроно-кун ушел… Не забирай моего Куроно-Куна…」
Скажи, Куроно-кун, найдется ли для меня место рядом с тобой?