-Что… это значит? .. 」(Куроно)
Поразительное содержание дневника графа Редвинга-это просто шок.
Имя любовника, оставленного на далекой Родине в Японии графом Редвингом, человеком, ранее известным как Акабане Зеничи.
Куроно Мана.
Почему здесь написано имя моей анеки? Ах, черт возьми, я понятия не имею, что происходит –
— Куроно-сан, в чем дело?」(Фиона)
Фиона, сидящая на сиденье рядом со мной, зовет меня и возвращает мое сознание, пойманное в ловушку моих вращающихся мыслей, обратно к реальности.
-У тебя на лице такое удивленное выражение.」(Фиона)
— Ах, содержание немного, Нет, значительно шокирует… Для начала давайте объясним все по порядку.」(Куроно)
Вот именно, успокойся. Давайте успокоимся и приведем ситуацию в порядок.
— Этот дневник содержит события того времени, когда граф находился в Японии, той же стране, что и я, в своем изначальном мире.」(Куроно)
Я уверен, что Фиона могла догадаться по крайней мере об этом. Она кивает:
-Судя по всему, граф жил в то же время и даже в том же городе, что и я. Но самое удивительное, что любовником графа в то время была моя анеки.»(Kurono)
-Твоя они-Сан?」(Фиона)
Если подумать, интересно, как много я говорил с Фионой о своей семье.
Когда я впервые открыл ей, что пришел из другого мира, это должно было случиться в первый раз. После этого я иногда говорил о Японии, когда мы готовились к битве в Алзасе и когда мы впервые начали жить в этом общежитии в спаде.
— Куроно-Сан, Я слышал, что ты жил со своими родителями и оне-сан, что ты был студентом и что тебя внезапно вызвали в этот мир без предупреждения. Но я не слышал многих подробностей.」(Фиона)
На данный момент достаточно того, что она знает так много.
— Граф был вызван в этот мир в тот же день, что и я.»(Kurono)
-Если я не ошибаюсь, он умер пятьдесят лет назад, не так ли? Предполагая, что это правда, это означает, что между ним и вами, Куроно-Сан, существует большой временной лаг.」(Фиона)
Это первая тайна.
Нет сомнения, что граф и я, то есть старшеклассник Куроно Мау и студент университета Акабане Зеничи, оба страдали головными болями неизвестной причины и были вызваны в этот мир.
У меня было смутное воспоминание о дате, но в этом дневнике ясно сказано, что это был понедельник, 14 мая.
Это было в самом разгаре сезона дождей, и в тот день тоже шел дождь. Я помню, как неловко поздоровался с маленьким Сирасаки-сан, который держал на пешеходном переходе зонтик элегантного темно-синего цвета.
-В тот день моя мать совершила ошибку и вручила мне обенто, которое моя анеки сделала для своего парня. В обеденный перерыв я съел неловкое самодельное обенто Анеки, на котором было нарисовано сердце, в то время как мои друзья смеялись надо мной, и, согласно этому дневнику, граф съел обенто, которое должно было быть для ее младшего брата – меня » (Куроно)
— Понятно, значит, это не просто случай неправильного запоминания вещей.」(Фиона)
События того дня точно связаны между собой. Если и есть какая – то разница, так это то, что меня атаковала головная боль, когда я посещал литературный клуб после школы, в то время как граф испытывал ее во время обеденного перерыва, в котором он должен был съесть свое обенто-разница всего в несколько часов.
— Похоже, что этот мир и тот мир вообще не разделяют один и тот же поток времени.»(Фиона)
Если бы этот мир и Земля имели одну и ту же ось времени, Акабане Зеничи должен был быть вызван в этот мир всего за несколько часов до меня. Если бы это было так, он еще не достиг бы социального статуса графа. В конце концов, не прошло и года с тех пор, как я пришел в этот мир.
-Либо год там эквивалентен нескольким десятилетиям здесь, либо это просто случайность.»(Kurono)
-Чтобы понять это, нам потребуется более точная статистика. Но тогда у нас нет никаких зацепок на других людей из вашего мира.」(Фиона)
Мы не знаем ни о ком другом из моего мира, кроме графа Редвинга, о котором я слышал от Фромма Уилла. Если есть кто-то еще из моего мира, кроме меня… Черт побери, даже думать об этом тошно, но если и есть кто-то еще, так это те подопытные, которых эта группа в масках под названием»Белое таинство»все еще продолжает призывать.
Но если вдуматься, то вряд ли они были японцами, живущими в двадцать первом веке, как я.
Если люди, призванные в этот мир, выбраны совершенно случайно, в то время как молодые мужчины и женщины, которые были экспериментальными испытуемыми, которых я видел, были японцами, я не могу сказать, в какой эпохе они родились.
Нет, погодите, а почему вообще были только японцы?
— Эй, Фиона, черные волосы и черные глаза-это хорошо известные характеристики людей из другого мира, не так ли?」(Куроно)
— Да, так было в Республике Синклеров. Я не заходил так далеко, чтобы расспрашивать об этом в спаде, но, похоже, это верно и здесь.」(Фиона)
Если людей действительно призывают наугад, то должны различаться не только периоды времени, но и расы людей. Нет, есть ли шанс, что люди должны быть вызваны из других миров, кроме Земли?
Я мог бы придумать любое количество теорий. Но реальность такова, что все люди, пришедшие из другого мира, — японцы, и среди них двое были вызваны из одного и того же места и одного и того же периода времени. Я не могу быть уверен; возможно, это просто совпадение, но даже в этом случае я не могу не задаться вопросом.
— В тот день было что-то особенное в городе, в котором я жила?」(Куроно)
Это вторая тайна. Почему существуют такие строгие требования в отношении времени и места?
— Люди вашего мира заметили, что расстояние между измерениями и другими мирами самое короткое в городе, в котором вы живете, Куроно-Сан?」(Фиона)
Но когда Фиона задает этот вопрос в ответ, я быстро отвергаю эту теорию.
— Нет, я уже говорил, но в мире, где я жил, магии не существовало. Никогда не наблюдалось и не доказывалось, что за стеной измерений существуют другие миры; другие миры существовали только в диких историях.」(Куроно)
Это верно, если вы примените здравый смысл Земли, все, что касается обстоятельств, в которых я сейчас нахожусь, совершенно невозможно. В любом случае, даже если бы в тот день в городе сложились какие-то особые условия, оказывающие большое влияние на феномен призыва в иной мир, доказать что-либо невозможно. Даже если магия действительно существовала на Земле и существовала какая-то тайная организация магов, движущихся в тени, этот факт не меняется.
Все, что я могу придумать, — это всего лишь гипотеза.
— Куроно-Сан, механизмы, стоящие за тем, как люди вызываются из вашего мира, все еще не ясны ни в республике, ни в спаде, так что нет смысла думать об этом дальше.」(Фиона)
-Это … … Что ж, возможно, вы совершенно правы.」(Куроно)
Я никак не могу оставаться равнодушным к этому после того, как меня втянули в эти эксперименты.
То, что я избегал вспоминать больше всего, моя семья, которую я оставил позади в моем родном мире, всплывает в моем сознании против моей воли.
В частности, для Анеки это означает, что она потеряла своего младшего брата и бойфренда в один и тот же день. Эта печаль – Ах, я действительно могу понять чувства, которые граф записал в своем дневнике.
Ее лицо было кукольным и ничего не выражало, но она всегда была доброй. Что моя анеки, возможно, сейчас плачет. Думая об этом, я просто не могу этого вынести.
«Даже если я знаю, что ничего не могу с этим поделать, я не могу не помнить –» (Куроно)
Когда мои чувства горя и тоски по дому поднимаются из глубин моего сердца и выплескиваются наружу в моих словах, Фиона останавливает меня.
— Даже если так, пожалуйста, постарайся не думать об этом. Забудь об этом… Не делай себе больно.」(Фиона)
Фиона неожиданно приближается ко мне. Ее близкие золотистые глаза смотрят на меня из-за моей груди.
Я должен был бы полностью привыкнуть к ее мрачному взгляду, но в нем больше таинственного очарования, чем обычно. Это поразительно. Вдобавок ко всему, я замечаю, что ее мягкая белая ладонь естественным образом легла на тыльную сторону моей руки, лежащей на столе, и это пугает меня еще больше. Мое сердце колотится*.
TLN*: здесь немного играют словами. Чтобы «быть пораженным “ — это» ドととする/Doki ttosuru.” В этом параграфе есть два примера этого термина. «Οドドすする/dokidoki suru» (2x doki) = у вас бешено колотится сердце
-Вы здесь, вместе со мной, Куроно-Сан. Разве этого недостаточно?」(Фиона)
Я думала, что мое сердце остановится.
Я просто искренне счастлива. Счастлив от того, что меня кто-то принял.
Откуда я пришел, почему я пришел сюда, принципы, которые сделали это возможным, — все это не имеет значения.
Воспоминания, которые остались с тех пор, как мы встретились на шоссе, ведущем в деревню ИРЗ, наши доверительные отношения. Это, несомненно, самое важное, что я приобрел с тех пор, как пришел в этот мир.
Я знаю это и без необходимости объяснять. Я знаю это, но все равно – когда это говорят прямо мне в лицо, это невероятно неловко. Я так счастлива, что мне неловко. Это подтверждение того, что мои чувства прошли через это.
-Да, ты прав.」(Куроно)
Она права. Она во всем права. На самом деле все именно так, как говорит Фиона. Я не могу отрицать ее слова.
И благодаря этим словам Моя тревожная дрожь утихает.
— Тогда … …」(Фиона)
Фиона смотрит на меня властно, словно умоляя. Я не позволю тебе говорить, что будет дальше. Нет, позвольте мне самому сказать это здесь.
-Я не вернусь.»(Куроно)
Она дает слегка удивленную реакцию. Это лицо, которое говорит: «что ты вдруг такое говоришь?» Нет, это тот, который говорит: «Как ты, наконец, понял?» Неужели Фиона думает, что я действительно такой тупой?
Теперь я стал известным авантюристом 5 ранга, но мое происхождение лежит в другом мире. Я больше не житель этого мира, я чужак в этом мире. Само мое существование нерегулярно.
Я так привыкла к этому миру, что даже начинаю время от времени забывать об этом. С точки зрения Фионы, это то, о чем она никогда бы не подумала, кроме как в такие моменты, как сейчас.
Думаю, именно поэтому она вдруг забеспокоилась.
-Я не вернусь в Японию, никогда не вернусь.… Нет, даже если бы был способ, я не смог бы вернуться.»(Куроно)
Что ж, если бы путь назад представился прямо перед моими глазами, я бы, наверное, крепко задумался.
Прости, Анеки. Но даже в этом случае я не сомневаюсь, что решу не возвращаться.
— …Куроно-Сан.」(Фиона)
— Куронооо! Нет, ты не можешь вернуться! Ты должен остаться здесь с Лили навсегда!」(Лили)
— О, Лили .… Ладно, ладно, я не вернусь, так что все в порядке … а, Лили?」(Куроно)
Не успеваю опомниться, как утешаю Лили, гладя ее по голове, лежащей у меня на коленях.… Интересно, что только что произошло. До сих пор здесь были только я и Фиона.
Лили, а откуда ты вообще взялась?
«Ах, Куроно, я вернулась~» (Лили)
Она перекатывается на спину, как котенок, и улыбается, объявляя о своем возвращении.
-Д-да, с возвращением?」(Куроно)
Это почему-то не имеет смысла. Но Фиона недовольна еще больше, чем я. Конечно, на ее лице все еще остается ее обычное сонное, бесстрастное выражение, но я не знаю, как это выразить, вокруг нее такая угрюмая аура.
— Лили-Сан… С возвращением.»(Фиона)
Говоря это, Фиона поднимает Лили с моих колен. Теперь она сажает Лили себе на колени и обнимает ее сзади.
Хм, глядя на них в таком виде, они действительно похожи на сестер.
— Лили-Сан, ты могла бы уделить больше времени, гораздо больше времени своим покупкам.」(Фиона)
Фиона начинает хлюпать и играть с мягкими, маленькими щечками Лили.
— Нет, Фиона, нет!」(Лили)
Ребенок-форма Лили борется, но ведьма Фиона умно держит ее и не дает ей убежать.
Если подумать, у меня такое чувство, что эти двое стали лучше ладить с тех пор, как вернулись с тренировки в Авалоне. Это очень приятно видеть. Как это прекрасно-иметь хороших друзей.
— Кстати, Лили, что ты купила?」(Куроно)
Поскольку Фиона, похоже, уже успокоилась, я задаю этот вопрос Лили. Для смены настроения.
Потирая щеки, которые слегка покраснели из-за злого влияния ведьмы, Лили с энтузиазмом отвечает на мой вопрос, как будто она ждала, что я задам его.
— Кровать!」(Лили)
— …Кровать?」(Куроно)
— Понятно, кровать. Это действительно необходимо, не так ли?」(Фиона)
Ха, разве я странный для того, чтобы ставить под сомнение покупку кровати? Вот на что, похоже, указывает атмосфера. На лице Лили появляется самодовольное выражение, как будто она ждет, что я начну ее хвалить, а Фиона отвечает так, словно все прекрасно понимает.
Нет, подожди, я не просто плыву по течению, я абсолютно не тот человек, который плывет по течению.
-А почему ты вдруг купила себе кровать?」(Куроно)
— Хм? Ты знаешь, МММ~ » (Лили)
Это, вероятно, вопрос, который Лили не ожидала, судя по причине, которая выходит из ее рта, подумав об этом.
-Я хотела новую кровать!」(Лили)
— Понятно, значит, ничего не поделаешь!」(Куроно)
Господи, если бы дело было только в этом, она могла бы сказать мне, и я бы купил ее для нее. Правильно, я получил деньги на бой от «проклятого карнавала» и денежную оплату за выполнение экстренного квеста в Искии, так что на данный момент я довольно богат.
Если бы Лили эгоистично сказала, что ей что-то нужно, я бы непременно воспользовался случаем, чтобы дать ей это.
-Так какую же кровать ты купила?」(Фиона)
-Он действительно большой!」(Лили)
-О, звучит неплохо. Кровать, которая была первоначально в номере, довольно маленькая.»(Kurono)
Скудная жалоба, которую я наконец-то могу выразить. С этой кроватью, которая была немного узковата для моего тела, которое больше, чем большинство людей, я всегда беспокоился о том, смогу ли я раздавить Лили, Если перевернусь во сне.
— Куроно, смотри, смотри! Это же новая кровать! Ага, вот оно!」(Лили)
Лили вскакивает с колен Фионы и хлопает в ладоши, как будто что-то открывает. Точно так же, как я думаю, что она собирается вызвать новую кровать из своего светлого измерения –
-Ч-кто этот парень?!」(Куроно)
В следующее мгновение я встаю с такой силой, что мой стул опрокидывается, и готовлюсь к драке.
Потому что дверь гостиной внезапно открылась, и в комнату ворвался огромный мужчина в черном как смоль пальто.
Твердые подошвы его ботинок громко стучат по истертому деревянному полу. С каждым шагом из-под его черной одежды доносится металлический звон. Эта фигура, облаченная в кольчугу и плащ, живо напоминает мне крестоносцев.
Но больше всего меня привлекает его лицо. Улыбка, которую я вижу под капюшоном сюрко, надвинутым на его голову. Это, конечно, не улыбка на голом лице, это улыбка, выгравированная на стальной маске.
Его глаза-круглые точки, а рот изогнут в форме буквы U. Он действительно напоминает смайлик. Конечно, в Японии я никогда не видел такого нелепого и причудливого предмета, как смайлик, нарисованный на стальной маске.
В следующее мгновение странный улыбающийся человек в маске энергично поднимает обе руки, затянутые в стальные перчатки.
Не похоже, что он вооружен, но собирается ли он драться?! ТЧ, я действительно не знаю, что происходит, но мне нужно сделать первый шаг сюда.
Я заставлю вас пожалеть о нападении на дом партии ранга 5, известной как «мастера стихий».»Съешь это, куча Б–
-Это та самая новая кровать? Это выглядит довольно хорошо.」(Фиона)
-Так оно и есть, верно?! Это супер пушистый!」(Лили)
Когда я поднимаю свой кулак, который сам по себе наполнен маной и боевым духом, раздаются высокие голоса феи и ведьмы.
Человек в маске с улыбкой машет руками, как будто подавая сигнал, и двое людей входят, неся большую кровать.
Конечно, оба они также одеты в черные сюрко и стальные маски со смайликами на них. Они выглядят совершенно одинаково; даже их сборки в основном идентичны. Если бы они поменялись местами, это было бы невозможно определить.
Но на самом деле, кто эти парни… Я единственный, кто задает этот вопрос; Фиона восхищается новой кроватью, которая была установлена в гостиной, размер которой является ее единственной спасительной особенностью, и Лили, кажется, в приподнятом настроении.
Подозрительная троица молча стоит в углу комнаты, как бы говоря, что они выполнили свой долг. От них нет ни малейшего движения.
— Эй, Куроно, смотри! Посмотри на новую кровать! Кя!」(Лили)
Лили подпрыгивает на матрасе, который, кажется, обладает невероятной мягкостью и эластичностью, желая услышать мои мысли.
Мне жаль Лили, которая ждет благосклонного ответа со сверкающими глазами, но я сейчас не в том состоянии духа, чтобы спокойно говорить о том, какая мягкая постель.
Я тебя умоляю. Я умоляю вас, так что, пожалуйста, скажите мне, кто эти трое парней!
— …Куроно-Сан.」(Фиона)
В этот момент Фиона окликает меня небрежным тоном.
Ах, Фиона, ты уже поняла, какие вопросы я хочу задать, не так ли? Спасибо. Прости, что до сих пор называл тебя пустышкой. В нужное время Фиона действительно может читать настроение –
— Эта кровать просто потрясающая. Это знаменитое ложе из водяного ила, которым пользуются и любят аристократы и члены королевской семьи, не так ли?」(Фиона)
В конце концов, Фиона-это Фиона. Прости, это моя вина, что я так многого от тебя ждала.
-Кстати, Лили-сан,не пора ли их убрать? С тремя из них там, они занимают много места.」(Фиона)
«Хорошо~» (Лили)
Существование таинственного трио окончательно признается в тот момент, когда я вот-вот впаду в отчаяние, как будто это время было тщательно выбрано.
Лили и Фиона игнорировали их так великолепно, что я на самом деле задавался вопросом, был ли я единственным, кто мог видеть их, но, похоже, Лили и Фиона просто не реагировали на них, потому что они уже знали, что это были за трое.
「Ein, Zwei, Drei, bye-bye!」(Лили)
Лили стоит на кровати, положив одну руку на бедро, и читает таинственное заклинание, в то время как другая ее рука машет, чтобы сопровождать ее «пока-пока».
Как бы отвечая ей, троица неуклюже машет руками, обернутыми в перчатки в ответ. Их преувеличенные движения на первый взгляд комичны, но они совершенно безмолвны.
Они невероятно зловеще выглядят, но когда знакомый магический круг света появляется над их головами, я начинаю понимать, что происходит.
Таково измерение Лили. Дело не в том, что она что-то из этого вынимает.
Слова и поступки прощания. Это верно, эти три «хранятся» внутри света.
-Это … несмывающее заклинание?」(Куроно)
-Да, это так, Куроно-Сан. Это те самые «живые мертвецы», которых Лили-Сан приобрела в результате своего сурового обучения.」(Фиона)
Другими словами, они слуги, созданные с помощью некромантии.
Причина, по которой я могу понять это сразу, не вызывает сомнений, потому что Сейфиел сделал то же самое на моих глазах совсем недавно.
Этот серебряный рыцарь-нежить превратился в пурпурный дым и исчез, когда он не был пропитан, но трио передо мной теперь превращается в возвышенные частицы света.
Трое крупных мужчин, одетых в черное, не оставляют после себя никаких следов, как будто их никогда и не существовало.
Но лучше бы ты сначала объяснила мне это, Фиона.
-И все же кажется, что ты управляешь живыми людьми, а не мертвыми телами. Характерного присутствия, которое окружает нежить, там не было, и что более важно, я мог чувствовать жизнь в них.»(Kurono)
-Они специально сделаны с использованием гомункулов в качестве основы, и похоже, что Некромантия Лили-это оригинальная техника, которая отличается от обычной.」(Фиона)
Гомункулы были кратко объяснены на уроке»исследование подземелий II», который я когда-то посещал. Это искусственно созданные гуманоидные формы жизни, созданные с помощью древней магии, и, по-видимому, нет ничего необычного в том, чтобы обнаружить их в подземельях типа руин.
Большинство из них найдены мертвыми в мумиоподобных состояниях или превращены в нежить монстров, но они, по-видимому, могут быть оживлены в очень редких случаях.
Я вижу, что специальные заклинательные формулы были использованы со специальными трупами, чтобы создать эти три. Это звучит сомнительно, но учитывая, что это Лили, я могу поверить ей без проблем.
Так вот, именно здесь я хочу услышать подробное объяснение удивительной некромантии Лили, но … …
— Муфуфу~ Я собираюсь кататься с Куроно!」(Лили)
«Поскольку кровать такая большая, я тоже могу на ней спать, не так ли?»)
— Нет, Фиона, ты не можешь!」(Лили)
-Разве это не прекрасно, разве это не прекрасно?」(Фиона)
— Кяаа!」(Лили)
Не успеваю я опомниться, как Фиона ныряет на кровать и катается по ней вместе с Лили. Черт возьми, я тоже хочу с ними поваляться…
А пока давайте наслаждаться комфортом этой новой кровати. Да, давайте сделаем это.
