Глава 467
Душераздирающее Возвращение домой
“ … А?”
Она не сразу поняла свою просьбу .
Затем, секунду спустя, она наконец смогла понять, что сказала . Однако она все еще не могла понять намерения Нелл .
“В чем дело? Пожалуйста, давайте сейчас же вернемся . ”
Только когда Нелл встала и схватила Элен за плечо, как будто торопилась, она наконец почувствовала, что что-то не так, и позвала ее .
— П-подождите минутку, принцесса!”
“Все, что вам нужно сделать, это пойти, нет никакой необходимости брать какое-либо оборудование или что-то в этом роде . Просто иди вот так, пожалуйста, поторопись . Скорее!”
— Пожалуйста, принцесса, остановитесь! В твоих словах нет никакого смысла!”
Несмотря на явный отказ Хелен, Нелл подняла брови, выражая недовольство своим лицом, и наконец вернулась на свое место .
— …Почему ты не хочешь прислушаться к моей просьбе?”
Она была похожа на избалованного ребенка, но теперь ее глаза были мутными от ненависти .
“Ах, просто то, о чем ты просишь меня, просто невозможно.… и более того, я действительно не понимаю, почему ты спрашиваешь именно об этом…”
“Ты не понимаешь, почему?”
Она говорила как высокомерная учительница, отчитывающая бедного ученика . Несмотря на то, что все казалось совершенно неразумным, у Элен не было другого выбора, кроме как поклониться и извиниться .
“Я не знаю.… Мне очень жаль…”
Нелл вздохнула так преувеличенно, что это было похоже на то, как Неро сделал раньше, когда узнал о глупости Кая .
“Если ты отправишься в крепость Галахад, я смогу помочь тебе сражаться, как ты думаешь?”
— …Да?”
“Ты мой друг, поэтому я отправлюсь в крепость Галахад, чтобы помочь тебе . И если я это сделаю, то смогу снова увидеть Куроно, верно?”
Такая логика обычно не понимается обычными людьми .
— Так… так не пойдет, принцесса! Дело не в этом–”
“Я хочу видеть Куроно . Я хочу видеть его сейчас . Мне все равно, что случится, я хочу увидеть его, поговорить с ним и крепко обнять . ”
Так что отправляйся в крепость Галахад и стань моим предлогом, чтобы увидеть его .
Вот что говорила Нелл .
“Ты ведь мой друг, верно? Так что, пожалуйста, окажите мне эту услугу!”
— Пожалуйста, не говори таких глупостей! Я понимаю, что твое сердце сейчас расстроено, но, пожалуйста, постарайся успокоиться!”
“В таком случае я сделаю заказ, хорошо? Приказ от первой принцессы Авалона тебе, Хелен . Немедленно отправляйтесь в крепость Галахад . ”
— Чт… Ч-что ш-ш…”
— А, я знаю! Пожалуйста, сражайтесь храбро и умрите . Если вы это сделаете, я буду так опечален смертью моего дорогого друга, что Куроно придется прийти, чтобы утешить меня . ”
— Но, принцесса, это … это слишком–”
“Хе-хе, хе-хе, не могу дождаться… Да, давайте сделаем это . Ну же, Хелен, поторопись и умри . ”
Бесцветные голубые глаза Нелл смотрели на Элен с ожиданием . Она желала этого от всего сердца, так что ничего нельзя было поделать . Глаза Хелен наполнились слезами, когда она опустила голову и попросила прощения .
— Мне очень жаль, принцесса… Я намерен выполнить приказ Его Величества.… Приказ короля Мириальда . Он поручил мне благополучно доставить Ее Высочество на Авалон… Я не могу подчиниться вашему приказу, принцесса . ”
Хелен заплакала, прибегая к самому подходящему объяснению, какое только могла придумать .
“ … Это так…”
Лицо Нелл снова превратилось из добродушного в невыразительную, больную маску, когда она выплюнула следующие слова .
— Бесполезная женщина . ”
С еще одним неестественным, вынужденным вздохом Нелл опустилась на мягкое и нежное сиденье, которое могло бы выдержать многие королевские тела в таких дальних путешествиях . В этой карете не было никого, кто мог бы сделать ей выговор за такую неподобающую позу .
— Скажи мне, Хелен, в какое рыцарство ты хотела поступить после окончания школы? Знаешь, для такого бесполезного человека, как ты, я могу сказать отцу, чтобы он назначил тебя хранителем склада . ”
Откинувшись на спинку стула, как выброшенная кукла, Нелл говорит опрометчиво о том, чтобы вырвать у нее блестящее будущее Хелен, бормоча, как будто она наполовину спит .
“Есть один старый дед по имени Томас, который отвечает за 13-й склад замка, но он был на этом посту один все это время, еще до моего рождения… Он так долго этим занимался, что было бы неплохо, если бы кто-то другой занял его пост, чтобы он мог наконец дать отдых этим старым костям, не так ли?”
Защита сокровищницы замка была одной из обязанностей элитных рыцарей, но Элен быстро поняла, что этот «13-й склад» был, очевидно, гораздо менее важным местом, которое явно не использовалось, не говоря уже о том, чтобы говорить о нем .
“Хе-хе, это будет отличная работа для такого некомпетентного человека, как ты . ”
Элен ничего не оставалось, как терпеть, кусая губы и продолжая лить слезы .
Плача от всего сердца, Сердце Хелен было окрашено скорее темными эмоциями, чем печалью .
Принцесса изменилась . Нет, скорее, она изменилась . Измененный этим дьявольским человеком .
Добрая и нежная Нелл никогда не стала бы оскорблять или высмеивать кого-либо подобным образом . Она была чиста и добросердечна . Она была примером, нет, идеалом того, какой должна быть принцесса . Вот почему не имело смысла, что она будет так жестока с Хелен, что это проверит ее преданность .
Хелен не чувствовала ничего, кроме ненависти к тому, кто довел ее прекрасную, чистую принцессу до безумия .
— …Ну, как же я тогда увижу Куроно?”
Кому она задала этот вопрос? По крайней мере, Хелен не собиралась отвечать . Она уже достаточно высокого мнения о своей принцессе, но ее сердце не было настолько оцепеневшим, чтобы она приняла дальнейшие оскорбления от нее .
“Я хочу видеть тебя, и все же, я… я… я не гожусь, не так ли? ..
Она зарылась лицом в подушки сиденья и что-то невнятно бормотала, отвечая на собственные вопросы . Как будто она не хотела слышать собственные ответы .
“Почему, почему я не рядом с тобой, почему это… это … ах…”
Ее слова внезапно оборвались . — Заметила Хелен . Тело Нелл задрожало, она застонала, не в силах вымолвить ни слова .
— Принцесса!? Стоп! Остановите машину сейчас же!”
Хелен подняла лицо, на котором все еще были следы высохших слез, и выкрикнула свою команду так громко, как только могла, и кучер мгновенно отреагировал . Карета остановилась, не издав ни звука и ни разу не дрогнув . Нечего и говорить, что рыцари, стоявшие вокруг кареты, тоже остановились, выстроившись в ряд .
— А-а-а-а-а-а … …”
— Принцесса, пойдем на улицу . ”
Хелен быстро отперла дверь и открыла ее, затем вынесла нежное тело Нелл наружу . Лицо принцессы было бледным, а глаза пустыми и лишенными света .
Они вывалились из экипажа на заснеженную землю и чуть не упали .
Не обращая внимания на Серебряного рыцаря, который поспешно слез с коня, чтобы позаботиться о принцессе, Нелл смотрела на белую землю и думала:–
“Uh, kuh… bleeaaaaargggghhhh… . ”
Меня начало тошнить .
Несмотря на то, что они ничего не ели и не пили по дороге домой, из прелестного рта Нелл вырывалась грязная блевотина .
Увидев это неприглядное и жалкое зрелище, Хелен заплакала в третий раз .
— О, Бедная, бедная принцесса!…”
