Переводчик: Перевод Бесконечной Фантазии
Редактор: Перевод EndlessFantasy
Снежные вершины вдалеке и снежный кедровый лес рядом. Дома, тесно примыкающие к многослойному лесу. Под мостом течет чистая вода. Наступило утро, и солнце взошло, чтобы принести дневной свет, образовался туман и поплыл по деревне, окутывая все вокруг. Все в уединенной сельской деревне было похоже на картину.
На этом гобелене прекрасной сцены стояли двое мужчин, старый и молодой.
У Ло Цзылина был рюкзак позади него, когда он стоял на мосту и разговаривал с Ло Ляньшэном, который был за мостом.
— Я сейчас уйду, дедушка. Береги себя, — сказал Ло Цзилин. Невольное выражение застыло на его лице.
— Иди, — сказал дед. Он бросил на внука последний любящий взгляд, горько улыбаясь.
Сердце его сжалось, когда он увидел любящую улыбку дедушки. Ему было больно, но он заставил себя улыбнуться.
«Я вернусь во время зимних каникул и проведу с тобой последние дни года. Я покажу вам фотографии, когда я буду в университете. Я расскажу вам о своей жизни там и привезу столько местных деликатесов, сколько смогу».
— Не возвращайся на зиму, — сказал старик с улыбкой, намекающей на печаль и горе. «Снег перекроет все пути в деревню».
«Нет. Я вернусь и проведу с тобой новый год».
Ло Ляньшэн вздохнул и похлопал внука по плечу. Он сказал, и больше нечего было сказать. Он развернулся и пошел обратно к своему дому.
Ло Цзилин только развернулся и ушел широким шагом, когда его дедушка вошел в дом и скрылся из виду.
Он прошел через мост и вышел из долины, лицом к зеленому полю. Он стоял там, вспоминая последние двадцать лет, которые он провел в прекрасной деревне.
Он достал стареющую, пожелтевшую фотографию и с противоречивыми мыслями вперил взор в неописуемую красоту. Он пробормотал себе под нос: — Спустя столько времени… Почему ты вообще не вернулся?
«Возможно, ты испытал необъяснимую боль и страдание… но ты ушел от меня двадцать лет назад. Ни разу ты не навестил меня. Сейчас… Прямо сейчас… Я не могу простить того, что ты сделал. Что касается будущего… Мы перейдем этот мост, когда доберемся до него…
«Вы увидите меня, когда я буду в Йеньчине? Что я почувствую, когда ты необъяснимым образом появишься за пределами моего класса? Я буду плакать? Буду ли я улыбаться? Или я буду полностью игнорировать тебя?»
Он еще несколько раз взглянул на фотографию и через несколько мгновений убрал ее. Он поправил свою сумку и пошел огромными шагами, никогда больше не оглядываясь назад.
Два часа ходьбы привели Ло Цзылин от поля, которое было в стороне от долины, к ближайшему маленькому городку.
Маленький городок представлял собой лишь маленькую точку на карте провинциального уровня и был единственным населенным пунктом в радиусе нескольких десятков километров.
Был только один общественный автобус, который проезжал через город один раз в день. Он сел на автобус и отправился в город на дневной обед. После этого он сел на вечерний поезд и направился в центральный город провинции, город Ву. Самолет, на который ему нужно было сесть, вылетал на следующее утро в десять.
После того, как он просидел в поезде более десяти часов, он прибыл в город Ву.
Это был его первый полет на самолете. Он понятия не имел, какова процедура посадки в самолет.
Направляясь к справочному столу, он случайно наткнулся на довольно красивую женщину, которая тащила за собой чемодан.
Она быстро шла, опустив голову, а он сам оглядывался по сторонам. В результате произошло неизбежное столкновение.
— Прости, — быстро извинился Ло Цзылин, чуть не сбив ее с ног.
«Все в порядке. Я была неосторожна там», — также извинилась женщина. У нее была зрелая красота. Судя по всему, ей было за тридцать. Она смотрела на Ло Цзылин добрых две секунды, прежде чем расплылась в ослепительной улыбке.
— Привет, милашка, я тебя обидел или что?
Ло Цзылин вздохнул с облегчением, потому что не ожидал, что другая сторона будет такой вежливой и снисходительной. Он быстро покачал головой.
«Я в порядке!»
Он чувствовал себя смущенным, когда он ответил. Казалось, это была его стандартная реакция всякий раз, когда он сталкивался с красивыми женщинами.
Женщина не ушла сразу. Вместо этого она хорошенько его разглядела и подошла поближе.
«К чему спешка, красавчик? Вы спешите на посадку в самолет? Во сколько ваш рейс? Вы уже зарегистрировались?
— Мой рейс в десять часов, — выдавил он. Он не мог быть более смущен. — Я еще не зарегистрировался.
«Какое совпадение!» воскликнула красивая женщина с любопытством. «Я тоже сажусь на десятичасовой рейс! Какой у вас номер рейса?
Ло Цзылин открыл свой посадочный талон и, проверив его, сказал: «CZ6901».
«Еще одно совпадение! Это и мой рейс!» – радостно воскликнула женщина. «Пойдемте. Зарегистрируемся вместе?
Ло Цзылин счастливо кивнул головой, так как понятия не имел, как зарегистрироваться.
Он последовал за ней и завершил процедуру регистрации.
Красивая женщина помогла ему выбрать место, и в итоге они уселись рядом друг с другом.
Во время регистрации Ло Цзылин обнаружил, что красивую женщину зовут Ли Цзин. Она сама была из Йенчиня и приехала в город Ву по какому-то делу.
Он чувствовал себя счастливым из-за того, что столкнулся с ней, так как встреча с ней спасла его от многих неприятностей.
Она была очень дружелюбна; она помогла ему зарегистрироваться перед полетом и даже провела его к выходу на посадку.
В самом самолете она помогла Ло Цзылину заказать еду и напитки, поговорила с ним и рассказала о Йеньчине.
Ее дружелюбие полностью обезоружило его охрану. С относительной легкостью он рассказал ей, почему собирается в Йенчин.
Узнав, что он собирается поступать в университет Яньчин, Ли Цзин рассказал ему интересные истории об университете Яньчин и о том, на что ему нужно обратить внимание во время занятий.
Это заставило Ло Цзылин почувствовать еще большую благодарность.
С таким красивым и дружелюбным человеком, как Ли Цзин, сидящим рядом с ним, полет, который длился несколько часов, пролетел как одно мгновение.
После приземления она даже помогла Ло Цзылину забрать его багаж, и вместо того, чтобы попрощаться, когда они вышли из аэропорта, они оба вместе сели в поезд метро.
«Мой дом находится недалеко от Йенчина. Он уже в пути, — сказал Ли Цзин с теплой улыбкой. «Похоже, красавчик и у меня какая-то судьба».
Это простое предложение заставило Ло Цзылин покраснеть. У него даже появилось странное ощущение в груди.
Когда все было ему чуждо, Ло Цзилин чувствовал себя очень благодарным за то, что он был с таким дружелюбным и добрым человеком, как Ли Цзин. Либо так, либо сталкиваться с множеством проблем в одиночку.
Он чувствовал себя в долгу перед ней.
Когда кто-то, кому не хватало материнской любви, как Ло Цзилин, провел несколько часов с другой женщиной, он не мог не развить к ней форму эмоциональной привязанности.
На ум пришла мысль; если бы эта женщина была с ним, стала бы она относиться к нему так же хорошо, как Ли Цзин? После этого ему стало немного горько.
Позже они покинули станцию, и Ли Цзин проводил Ло Цзылин до входа в университет Яньчин. Она также сделала несколько его фотографий.
«Когда у тебя будет свой мобильный телефон, я пришлю тебе эти фотографии!»
В самолете она узнала, что у Ло Цзылина нет мобильного телефона, поэтому она дала ему свой номер и напомнила, чтобы он связался с ней, как только у него появится телефон.
Ло Цзилин, естественно, пообещал это сделать.
Перед уходом Ли Цзин Ло Цзылин искренне поблагодарила ее.
— Спасибо, мисс Ли. Спасибо за помощь мне.»
«Совпадение может быть просто судьбой. Возможно, мы даже скоро увидимся! Кто знает?» — сказал Ли Цзин, прощаясь и уходя.
В тот момент, когда Ло Цзылин вошел в кампус, Ли Цзин глубоко вздохнул. Затем она достала телефон и начала набирать номер.
Звонок соединился быстро.
«Здравствуйте», — ответил какой-то магнетический женский голос. «Ли Цзин, ты в Яньчине?»
«Да, это я, мисс», — уважительно ответил Ли Цзян Фэй. «Мы прибыли. Я только что благополучно сопроводил его в кампус Йенчинского университета.
Женщина на другом конце замолчала. Она изо всех сил старалась скрыть свое волнение, понизив голос и сказав: «Спасибо за вашу работу».
— Мисс, я сделал несколько его снимков. Я пришлю их вам через некоторое время…
«Отправьте их сейчас же!»
Ли Цзин не успела даже закончить фразу, как женщина по телефону тут же оборвала ее.
«Да, да! Немедленно, мисс!
Спасибо, что читаете на my.com
