Переводчик: Перевод Бесконечной Фантазии
Редактор: Перевод EndlessFantasy
Ло Цзылин сел на общественный автобус домой, и когда он вернулся в кампус, уже был вечер.
Незнакомый с системой общественного транспорта в Яньчине, он несколько раз ошибочно выбирал неправильный маршрут, так как не знал, когда и где пересесть. К счастью, ему все же удалось спуститься где-то рядом с университетом. Как только он ступил на кампус, он почувствовал себя расслабленным.
Вернувшись в его спальню, трех других соседей по комнате не было рядом. Можно было предположить, что они были на ужине. Как раз когда он собирался побеспокоиться об ужине, зазвонил его телефон.
Цао Цзяньхуэй спрашивал о местонахождении Ло Цзылин. Трио обедало в столовой кампуса и размышляло, не упаковать ли ему еду для него. Ло Цзилин собирался присоединиться к ним в столовой, но в конечном итоге был слишком ленив, чтобы сделать это. Поэтому он попросил Цао Цзяньхуэй что-нибудь упаковать для него.
Ожидая возвращения всех троих, Ло Цзылин удалился в общую комнату и начал возиться со своим телефоном. Он уже некоторое время владел телефоном, но ему еще предстояло изучить его функциональные возможности.
Его кое-чему научил его дедушка, но поскольку в мобильных телефонах использовались современные технологии и более высокие функциональные возможности, у деда был предел тому, чему он мог научить.
Теперь, когда он получил в свои руки современное устройство связи, он подумал, что должен научиться правильно им пользоваться.
Он разблокировал телефон, и когда он опустил панель уведомлений, он был удивлен, увидев, что Ли Цзин добавил его в друзья на одной из своих социальных сетей. Он перешел на соответствующий сайт и принял запрос на дружбу.
Как только он нажал кнопку «Принять запрос на добавление в друзья», он тут же получил сообщение от Ли Цзин. Она сказала, что сейчас занята и попытается поговорить с ним, когда у нее будет возможность.
Ло Цзылин ответил простым «хорошо» и вернулся к работе со своим телефоном. Через мгновение он получил уведомление WeChat. Неизвестный человек по имени «Фан Фейцзинь» только что отправил ему запрос на добавление в друзья.
Ло Цзылин без колебаний приняла просьбу и быстро написала ей сообщение: «Кто ты? Мы знакомы?»
«Я просто прохожий», — ответил человек вместе со смайликом «закатывающиеся глаза».
«О, я думал, вы знаете, кто я такой», — сказал Ло Цзилин, добавив «улыбающийся» смайлик.
Другой человек ответил: «Итак, мы можем считать это знакомством друг с другом?»
Ло Цзилин подумал об этом и ответил: «Нет. Это не считается».
Другой человек перестал отвечать, и Ло Цзылин вскоре вернулся к изучению своего телефона. Через некоторое время он получил еще один запрос на добавление в друзья и принял его, даже не взглянув на имя.
Идентификацией учетной записи этого человека было всего одно слово: «Ye». Как и собственная страница Ло Цзылина, социальная страница этого человека была пустой, без какой-либо персонализации.
«Кто ты? Я тебя знаю?» Ло Цзылин отправил сообщение и вернулся к своей основной задаче, не дожидаясь ответа.
«Ты меня не знаешь, а я тебя знаю!» ответил другой человек, закончив сообщение «улыбающимся» смайликом.
Прежде чем Ло Цзылин смог отправить ответ, другой человек отправил еще одно сообщение с вопросом: «Могу ли я посмотреть, как ты выглядишь?» Вскоре за ним последовало еще одно сообщение, в котором говорилось: «Я красивая женщина! Вы не можете отказать прекрасной даме в просьбе!
«Вы должны сначала отправить свою фотографию, прежде чем просить мою фотографию», — ответил Ло Цзылин.
Он был вроде счастлив. С каких это пор дамы стали такими дружелюбными?
Сообщения перестали приходить туда и обратно на некоторое время. Через некоторое время «дама» ответила простым «да».
Ло Цзилин немного подумал, прежде чем сфотографировать себя. Как только он был доволен своим изображением, изображением, которое могло запечатлеть его внешний вид, особенно его красивое лицо, он послал его ей. Отправив его «Йе», он занервничал и также разместил его в другой социальной сети.
«Человек из Йеньчина, приехавший с северо-запада, надеющийся, что его жизнь станет только интереснее». Именно такую подпись он прикрепил к фотографии.
«Е» быстро ответила и попросила Ло Цзылин прислать ей оригинал фотографии. Ло Цзилин не был техническим гением и не знал, что означает «оригинальное фото». Но, обсудив это некоторое время, он уступил и следовал инструкциям «Йе» в письме, отправив неотредактированную фотографию.
Именно тогда он перешел на другую платформу социальных сетей и обнаружил, что изображение с закрытой подписью начинает набирать обороты. Нажав на пост, он обнаружил, что комментарий оставил Ли Цзин.
«Он немного застенчивый мальчик. Дамы наверняка будут от него «зависимы»!» — сказал ее комментарий с несколькими «краснеющими» смайликами.
Ли Цзин также отправила личное сообщение Ло Цзылин, сказав, что теперь она отправит его фотографии, которые она сделала на днях. Он радостно ответил благодарностью.
Тут же выскочило уведомление о том, что кто-то только что оставил новый комментарий к загруженной им картинке. Этим человеком был «Фан Фейцзинь», который ничего не сказал, а лишь оставил несколько «рвущих» смайликов. Почему-то это раздражало Ло Цзылин.
Он внимательно посмотрел на картину, и как бы он ни смотрел на нее, он все равно думал, что она выглядит великолепно. Он выглядел красивым со всех сторон. Так зачем ей делать что-то подобное?
Был ли он слишком красив, чтобы смотреть на него было противно? Это не совсем так. В этот момент пришло сообщение от «Е».
«Картина выглядит великолепно. У тебя есть дух, я даю тебе это. Надеюсь, ты станешь еще красивее!»
К сообщению была приложена фотография, на которой было изображено женское лицо. К сожалению, общее освещение было настолько плохим, что Ло Цзылин не могла должным образом разглядеть ее лицо. При этом он смутно чувствовал, что женщина на плохо сделанном снимке красива.
Ее волосы были завязаны и высоко подняты. Ее декольте было тонким и изящным, дополняя весь ее образ. По одной только этой фотографии можно было сказать, что женщина была высокой. Он не торопился и ответил: «Ты прекрасна».
Немного подумав, он отправил еще одно сообщение: «Если это ты, то это…»
Без ведома Ло Цзылина человек, с которым он болтал, действительно был женщиной. Когда она прочитала его последнее сообщение, она так сильно смеялась, что расплакалась, а затем передала телефон другой красивой женщине, сидящей рядом с ней.
— Мисс, что мне ему ответить? — спросила женщина, которая болтала с Ло Цзылин, шепча женщине рядом с ней.
Неописуемая красавица сидела у края стола, уставившись в телефон. Она замолчала, когда начала думать.
«У Е, как насчет того, чтобы спросить его о его жизни в кампусе? Как он держится?»
Женщина по имени У Е не решалась печатать. Она повернулась к другой даме и снова спросила: «Мисс, если вы спросите так, он начнет нас подозревать».
Прекрасная дама нахмурилась, придумав другой способ.
«Скажите ему, что если он хочет увидеть больше фотографий красивых дам, он должен взамен прислать свои фотографии. Скажи ему, чтобы сделал больше снимков!»
У Е быстро кивнул и составил сообщение, которое передало то, что сказала красивая женщина.
Вскоре после этого Ло Цзылин ответил: «Ты думаешь о флирте со мной? Это только потому, что я выгляжу красиво?»
Читая сообщение вместе, У Е и красивая женщина повернулись друг к другу и усмехнулись. Красивая дама что-то подумала и попросила у У Е телефон. Она лично написала сообщение, в котором говорилось: «Вы должны чувствовать себя польщенным. Разве красивая дама не может приударить за тобой?
— Откуда мне знать, что ты леди? Ты даже можешь быть толстым старым дядей, — ответил Ло Цзылин.
«Разве ты не получил фотографию, которую я тебе послал? Там есть временная метка! Я только что сделал снимок!» — сказала красавица в ответном сообщении. Ее глаза блестели надеждой и состраданием.
На этом обмен сообщениями остановился. Прошло некоторое время с тех пор, как Ло Цзылин ответила, и это заставило блеск в ее глазах измениться на разочарование.
Она отправила еще одно сообщение с вопросом: «Ты меня игнорируешь?»
Ло Цзылин тут же ответил: «Этот молодой человек сейчас обедает. Я поговорю с вами снова, когда у меня будет время». Пришло еще одно сообщение. «Я только что поступил в Йенчинский университет. Военные учения начнутся завтра. Я выйду ненадолго после ужина. Пока-пока!»
Прочитав два последних сообщения, красавица наконец улыбнулась. Разочарование на ее лице исчезло, сменившись довольной улыбкой.
Она вернула телефон У Е и сказала: «У Е, найди возможность выяснить, какая у него связь с семьей Оуян. Если сможешь, узнай, что он сделал, когда пришел в особняк Оуян.
«Я понимаю, мисс», — сказал У Е, подтверждая приказ.
«Праздник середины осени уже через несколько дней. Сделай мне одолжение и посмотри на него вместо меня. Купите ему подарки. Главное, чтобы об этом никто не знал».
«Да Мисс.»
Спасибо, что читаете на my.com
