Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation
Они болтали, медленно идя по саду.
«Когда они подошли к нескольким зданиям и увидели, что некоторые люди там фотографируют, Ло Цзылин внезапно почувствовал себя немного взволнованным. Он улыбнулся и сказал Ян Цинь Инь: «Старшая сестра, я только что узнал кое-что о Старом Летнем дворце из книг, включая историю, связанную с ним. Я думал, что знаю много
об этом саду, но когда я вошел, то понял, что почти ничего о нем не знаю. » Он улыбнулся. «Можете ли вы рассказать мне об этом саду?»
У здания он отошел в сторону, чтобы сфотографироваться. Он не хотел быть похожим на других людей и просто стоял перед живописным местом, делая фотографии на память об этом посещении.
Он хотел полностью слиться и понять историю живописного места. Таким образом, он будет медленно наслаждаться очарованием этого места.
На самом деле дело было не в том, что он не понимал истории Старого Летнего дворца. Он просто хотел услышать, как Ян Циньинь объяснит ему это.
Ян Циньинь, естественно, не знала истинных мыслей Ло Цзылин, но она очень хотела рассказать ему об этом.
«Тогда я покажу часть информации, которую я знаю о Старом Летнем дворце», — с готовностью согласилась Ян Циньинь, но затем она напомнила ему: «Если я не объясню это хорошо, не смейтесь надо мной».
— Ты можешь хорошо объяснить. Ло Цзилин улыбнулся и указал на небольшой магазин неподалеку. «Через некоторое время мы пойдем туда, чтобы купить еды и найти место, где можно присесть. Мы будем есть, слушая вашу историю. Как насчет этого?
«Я хочу съесть мороженое. Почему бы тебе не угостить меня чем-нибудь?»
«Когда он увидел щенячий взгляд Ян Циньинь, как Ло Цзылин мог отказаться?
Он с готовностью согласился, но добавил: «На самом деле, вам следует есть меньше холодных блюд и больше теплых».
«Это не должно быть проблемой, чтобы съесть его время от времени, верно? Или ты можешь угостить меня тем, что считаешь хорошим, ладно?
Ло Цзилин кивнул. «Конечно без проблем. Тогда вперед. Я буду слушать тебя, пока мы идем.
Ян Циньинь тут же счастливо улыбнулась.
Если бы эту ситуацию увидели другие, Бао определенно был бы снова шокирован.
С каких это пор Ян Циньинь была готова принимать вещи, которые ей покупали другие? И это тоже была еда!
Она взяла на себя инициативу попросить мальчика угостить ее едой. Такого раньше никогда не было.
Конечно, Ло Цзылин не знал, что он получил удовольствие от обращения, которого другие никогда не получали. Он чувствовал, что все было естественно.
Ян Циньинь медленно шел с Ло Цзылин. По его просьбе она начала рассказывать историю, связанную со Старым Летним дворцом.
«Старый Летний дворец был построен в конце правления Канси. Он достиг своего пика уже во время правления императора Юнчжэна. Весь парк состоит из Старого Летнего Дворца, сада Вечной Весны и сада Вечной Весны».
Ло Цзылин внимательно слушал и даже время от времени задавал вопросы.
Выслушав объяснение Ян Циньинь, он также узнал больше о дворце.
Стоя в саду и слушая красивую женщину, которая знала историю и пейзажи, Ло Цзилин не мог не чувствовать, что это одно из величайших удовольствий в жизни.
На самом деле, ему не нужно было ходить. Простая медленная прогулка с Ян Циньинь, разговоры с ней и рассказы об истории и знаниях, связанных с живописными местами, уже были одним из лучших моментов поездки сюда.
Ло Цзилин верил в одно предложение: когда вы путешествовали, вас удовлетворяли не пейзажи, а люди, с которыми вы путешествовали.
Он чувствовал, что независимо от того, куда бы он ни пошел, если бы это было с Ян Циньинь, он определенно отлично провел бы время.
«На севере Чанчуньского сада также находилось садовое здание в европейском стиле, широко известное как «Сиянг Лу». Он состоял из более чем десяти зданий и садов, включая Хайян Тан, Дашуйфа, Гуаньшуифа, Сяньфа Шань и Сяньфа Хуа».
«После Второй опиумной войны в 1860 году армия англо-французского союза разграбила Старый Летний дворец, включая его культурные реликвии. Когда они правили вместе, то хотели восстановить его, но из-за финансовых трудностей вынуждены были остановиться и отстроить другие постройки. После союзных войск восьми стран
были ограблены бандитами, в конце концов они превратились в руины».
«Эти руины все еще там, и это главная достопримечательность Твоего Старого Летнего Дворца». Ян Циньинь наклонила голову, чтобы посмотреть на Ло Цзылин, улыбнулась и сказала: «Почему бы нам не пойти туда прямо сегодня, а в другие места прийти позже?»
Ян Циньинь взял на себя инициативу сказать, что они приедут к другим достопримечательностям позже, так что, конечно, Ло Цзылин не мог просить большего, и он очень охотно согласился.
«Когда они вдвоем ускорили шаги в сторону живописного района Сиянг Лу. Ло Цзылин сказала: «Старшая сестра, у тебя действительно богатые познания в истории. Услышав от вас так много исторических фактов, вы действительно достойны быть лучшим студентом на историческом факультете!»
«С радостью приму все ваши комплименты».
— Однако я не хвалил тебя. Я просто констатирую факт».
— Вообще-то мне не нравится моя специальность. Ян Циньинь вздохнула, когда она сказала это.
Ло Цзылин могла сказать, что что-то не так, по ее вздоху и легкому хмурому взгляду. Он не мог не спросить тихим голосом: «Разве ты не выбрал специальность?»
«Это уже не важно. Важно то, что я уже на втором курсе». Ян Циньинь улыбнулся и спросил Ло Цзылин: «Ты так хорошо разбираешься в медицине. Зачем ты пришел его изучать?
«Мой дедушка помог мне выбрать специальность. На самом деле, мне очень любопытно: по логике вещей, если мой дед хочет, чтобы я изучал медицину, я должен также изучать китайскую медицину, потому что большая часть медицинских знаний, которым он меня научил, была связана с традиционной медициной», — сказал Луо Цзылин, улыбаясь.
смущенно. — Все как вы сказали: то, что я изучал в университете, не очень важно. Мой дедушка, наверное, просто хотел отправить меня сюда для опыта. Неважно, что я изучаю».
В этот момент он не мог не похвастаться. «Хе-хе, мой дедушка определенно не позволит мне изучать традиционную медицину. Он сказал, что с моими знаниями я должен обучать этих профессоров в академии традиционной медицины».
«Отличная работа, использующая рот своего дедушки для хвастовства».
— А нужно ли мне хвастаться?
«Кто знает?» Ян Циньинь скривила губы в улыбке. «Но я считаю, что ваши медицинские навыки хороши. Диагноз и лечение, которые вы мне дали, были правильными, и лечебные меры тоже были правильными».
«Тогда вы можете угостить меня едой, чтобы выразить свою благодарность». Ло Цзылин усмехнулся, и его улыбка была немного несчастной.
Ян Циньинь закатила глаза. — Ты тот, кто лечит меня сегодня. Я угощу тебя в следующий раз, хорошо? — сказала она игриво, хотя и не отказалась. Затем она с любопытством спросила: «Почему твой дедушка выбрал специальность, которую ты выбрал? Где твои родители?»
Услышав, как Ян Циньинь спрашивает о своих родителях, улыбка с лица Ло Цзылина исчезла. Он слегка вздохнул и сказал: «Я вырос с дедушкой и никогда не видел своих родителей».
Эти слова заставили сердце Ян Циньинь сжаться. Она тут же пожалела, что задала этот вопрос, и неловко сказала: «Извините, я…»
— Я ничто, — прервал он ее. «Мои родители все еще здесь, но я их не видел».
Слова Ло Цзылин еще больше удивили Ян Циньинь. Она чувствовала, что за этим застенчивым мальчиком, который на самом деле был довольно энергичным, должна была быть замечательная история.
Однако она была слишком смущена, чтобы спросить об этом.
Спасибо, что читаете на my.com
