Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation
Пока Лин Жуонань стояла перед дилеммой, Ло Цзылин и Ян Циньинь все еще неторопливо сидели спиной к спине на стульях в Старом Летнем дворце, ели и болтали.
— Ты восстановил силы? — спросил Ло Цзилин. Мягкая спина Ян Циньинь прислонилась к его телу. Ло Цзилин чувствовал, что это очень удобно. Ему очень хотелось и дальше так сидеть и болтать,
но видя, что небо потемнело и стало поздно, они не могли.
Ян Циньинь, которая удобно расслабила свое тело и перенесла весь свой вес на спину Ло Цзылин, все еще не полностью восстановила свои силы.
Наоборот, ей очень не хотелось двигаться.
Однако она также поняла, что уже поздно и в воздухе витает холодок. Через какое-то время парк закроется, так что она не могла продолжать сидеть вот так. Поэтому, услышав слова Ло Цзылина
вопрос, она сразу же согласилась: «Я чувствую себя лучше. Давай уйдем сейчас, пока нас не заперли внутри.
Хоть она и сказала это, ее тело совсем не двигалось. Она по-прежнему прислонилась к его спине.
Через некоторое время ей удалось медленно собраться с силами и сесть прямо.
Ло Цзылин тоже встала и быстро убрала немного мусора после еды. Бросив его в ближайший мусорный бак, он призвал Ян Циньинь встать.
Ян Циньинь взяла стоявшую перед ней сумку, улыбнулась Ло Цзылин и встала.
Она не знала, было ли это потому, что она слишком долго сидела, или по какой-то другой причине, но когда она встала, ее ноги вдруг стали мягкими. С тихим криком она упала.
Боясь, что Ян Циньинь упадет, Ло Цзылин, который видел ситуацию, немедленно протянул руку, чтобы поддержать ее, и обнял ее за талию.
Ее фигура была слегка худощавой и очень стройной.
Когда он обнял Ян Циньинь за талию, Ло Цзылин внезапно вспомнил стих из стихотворения. «Тонкая талия — легкость на ладони».
— Ты слишком худой. Хотя у Ло Цзылин не было никаких непристойных мыслей, когда он держал ее за талию, он не мог не дразнить ее. «Красота подобна облаку в небе, с летящей ласточкой на ладони. Не требуй слишком
большая часть тонкой талии. Здоровье должно быть вашим главным приоритетом».
Держа ее, Ян Циньинь мог только чувствовать, как дрожит ее тело. Ее сила, казалось, исчезла внезапно. Она, естественно, наклонилась в его объятия, но взяла себя в руки и вырвалась.
Поднявшись из объятий Ло Цзылин с красным лицом, Ян Цинъинь с улыбкой посмотрела на свою Луо Цзылин. Она несчастно сказала: «Ты, маленькая… ты на самом деле использовала стихотворение Лю Санбяня, чтобы подшутить надо мной. Я хочу, чтобы ты знал, что
Я от природы худой. Я не собираюсь изо всех сил сидеть на диете».
«Если это так, то я могу только посоветовать вам усердно работать над тем, чтобы сделать свое тело более здоровым. Я даже помогу тебе. Сказав это, Ло Цзылин с любопытством спросил: «Тебе тоже нравятся стихи Лю Юна?»
— Мне нельзя? Ян Циньинь уже успела взять себя в руки. Она посмотрела на Луо Цзилина с улыбкой, которая не коснулась ее глаз. «Вы думали, что я могу погрузиться только в жизнь Ли Яня?
сентиментальности?»
«Сентиментальности Лю Юна такие же, как у Ли Цинчжао!»
«Не совсем, по крайней мере, когда дело доходит до их стиля письма». — сказал Ян Циньинь. Немного подумав, она тихо продекламировала знаменитое стихотворение, которое Луо Цзылин использовал, чтобы посмеяться над ней.
Это был шедевр знаменитого поэта династии Сун Лю Юна «Феникс, возвращающийся в облака». Ян Цинь Инь очень понравилось это стихотворение, и однажды он написал об этом длинное эссе. Она не ожидала, что Ло Цзылин
подшутить над ней одним из своих куплетов.
Выслушав эмоциональное изложение стихотворения Ян Циньинь, Ло Цзылин обнаружил, что довольно удивлен тем, что она могла вспомнить все это. «Мне тоже нравится это стихотворение. Кажется, что наши интересы и увлечения
довольно похожи.»
Ян Циньинь ответил с улыбкой. Однако выражение ее лица внезапно изменилось после того, как она снова прочитала в уме один из стихов, что вызвало в ее сердце неприятное чувство.
Когда она использовала это стихотворение в качестве эссе в прошлом, ей тоже было грустно из-за этих нескольких предложений. Однако печаль в то время была гораздо менее трогательной, чем сейчас.
«Я смеялся, поэтому на какое-то время попытался отделиться». Это короткое предложение заставило ее почувствовать печаль, которую она не могла выразить словами.
«Что случилось?» Увидев внезапную перемену в выражении лица Ян Циньинь и ее серьезное лицо, Ло Цзылин была потрясена и быстро спросила: «Вы плохо себя чувствуете?»
«Нет.» Ян Циньинь заставила себя улыбнуться и покачала головой. «У меня просто немного закружилась голова от того, что я слишком быстро встал. Я уже в порядке.»
«Видеть? И ты все еще не поверила мне, когда я сказал, что твое тело слишком слабое, — с улыбкой поддразнил ее Ло Цзылин, чувствуя себя немного смущенным. «Может быть, вы устали от того, что слишком много ходите? Как насчет того, чтобы я проводил тебя?
«Нет, спасибо.» Ян Циньинь покачала головой с красным лицом. — Я в порядке, так что пошли!
Ло Цзылин не стал ее заставлять и медленно последовал за ней.
Двое из них небрежно разговаривали на ходу.
Однако вскоре Ло Цзылин понял, что Ян Циньинь ходит все медленнее и медленнее. Казалось, что у нее было немного меньше физической силы, чем предполагалось.
Увидев, что Ло Цзылин обратила на нее внимание, Ян Циньинь смущенно улыбнулась. «Мои ноги немного болят. Пойдем медленно».
«Не заставляйте себя. Я вынесу тебя, — сказал Ло Цзылин. Прежде чем Ян Циньинь успел отреагировать, он обнял ее.
Ян Циньинь не ожидала, что он внезапно нападет на нее. Она была застигнута врасплох и закричала. Ее руки тут же обвились вокруг его шеи в поисках поддержки.
— Опусти меня, — прошептала она с красным лицом.
Она не ожидала, что этот застенчивый парень окажется таким смелым.
«Все в порядке. Я не устал. Ты такой легкий, что я мог бы нести тебя одной рукой. Ло Цзылин не подвела ее. Ощущение тепла в его руках было слишком приятным. Ему было нелегко набраться смелости, чтобы
нести ее, так зачем ему ее опускать?
Ян Циньинь дважды сопротивлялся, но не смог вырваться из его хватки. Она могла только принять свою судьбу.
На самом деле, она не особо сопротивлялась мысли о том, что Ло Цзылин вот так обнимает ее…
Спасибо, что читаете на my.com
